== 关於私人生活 == ─你是在何时、又是如何和你的女友相遇的呢？你们在一起多久了？你们 要结婚了吗？ Manu: 我和她是在 1997 年认识的。现在我还是单身，但我单身的时候不 多罗。(之前有看到消息是说 Manu 有可能今年七月就要结婚了喔) ─据说现在有不少女人都喜欢把目标锁定於 NBA 球员上。 这是很常见的 事吗？马刺队有球员受到这种事的困扰吗？ Manu: 假如她们有心的话，这当然是会发生的。我也听过很多类似的事情 ，但假使你平常心去应对、不将其看得太重，就不会有事的。 ─受到圣安东尼奥当地球迷如此热爱的感觉如何？ Manu: Great, San Antonio fans are incredible!! ─你在学校最爱的科目是什麽？ Manu: 数学、会计、地理，以及体能训练。 ─你最喜欢的是什麽呢，猫还是狗？ Manu: 我非常喜欢狗。 ─你喜欢打电动吗？ Manu: 一点都不。我从没有花过长时间打电动，它们不怎麽吸引我。 (唔 跟马刺其他球员不一样哩) ─你最想要主演哪一部电影？ Manu: 9 weeks and a half??? (这是什麽电影?) 开玩笑的啦。事实上， 我没有过这种想法。这问题是谁问的呢？ ─你喜不喜欢「身为 Manu」这件事？ Manu: 大致上是喜欢的，不过，当然有时後当我想做什麽或是去哪里，我 会失去一些隐私。然而，我喜欢这个身份胜过於不喜欢。我不能抱怨罗！ ─在比赛休息的间隙当中接受像现在这样的访问，你感觉如何？ Manu: 没什麽特别的呀。我的意思是，这也不过是另一个回馈球迷朋友的 活动，但也就仅止於此了。 ─你长得比一般人高是因为所做的体能训练吗？ Manu: 并不是！我想应该是天生的，跟 DNA 比较有关系吧。 ─如果你不是一名篮球员，那你会想做些什麽事？ Manu: 我想我会回到大学念书，即使我还不是很确定我接下来的生涯规划 ，不过在学校里头有一些相关的科目的确是我相当感兴趣的。 ─你觉得十年後的你是怎样的？ Manu: 过着比现在安静许多的生活，做更多我想做的事、享受家庭生活。 ─你会想要小孩子吗？假如他们并不喜欢篮球，你会强迫他们吗？ Manu: 我当然很想要小孩罗，谁不想要呢？而关於第二个问题：我不会强 迫他们做任何事，我希望他们从事自己想做的。 ─你会希望自己的小孩在阿根廷还是美国出生呢？ Manu: 我不晓得... 到时候就知道啦。 ─你计画何时退休呢？ Manu: 这答案不是现在就能说的。我希望我仍然保有热情的时候仍能驰骋 於球场上--只要我的身体与心理皆尚能负荷四处征战与如此多赛程的话。 ─进 NBA 是世界各地篮球员的梦想，能实现这个梦想的感觉如何？ Manu: 很开心，但我也知道我还有很多新挑战等着我去面对。 ─假如给你一个机会去担任教练工作，你会接受吗？为什麽？ Manu: 我认为不会，我想，当教练实在是太疯狂了！我还比较想当一名GM 、球探、或是做其他幕後工作。不过这也不是现在能说的事。 ─被拿来和阿根廷其他的运动巨星(如 Maradona)相提并论，感觉如何？ Manu: 我想我还没有那种资格，但，那滋味的确很棒。如果能达到 Diego 5% 或 10% 的成就就很棒了呢。 ─你对我们这些官网上的球迷有什麽想法呢？尤其是贡献特多的Magnum、 Larra 与 Manuchallenges... Manu: 所有人都太有心了！我必须特别感谢 Magnum 和 MC，Larra当然也 是。因为这些都是他们合力做出来的。 ─远离家园与朋友一整年的时间会不会感到特别的艰辛？ Manu: 是没错，但我相信世界上还有更糟的事。我有办法的话一定会尽量 花时间回去陪他们。 ---------------------------------------------------------------- == 关於篮球其他问题 == ─你球技的哪方面是你最需要改良进步的？ Manu: 每个方面都有一点吧。打篮球永远都必须求进步。目前的话，我想 要让自己成为更稳定的射手。 ─在赢得一枚冠军戒之後，你该如何持有最谦逊的态度？ Manu: 这没什麽解答，也没什麽神秘的，就把真正的自己表现出来就对了 。我并不是说自己的态度是最正确的，我只是想说，这种事并不需要特别 努力吧！(这样说够清楚吗？) ─你在例行赛当中大概有多少的休闲时间？而你最喜欢做些什麽来放松自 己？ Manu: 并不会有太多的个人休闲时间，所以大部分都是拿来休息，或者是 陪陪家人女朋友和其他朋友。我也喜欢和女朋友一起去看电影，或者是看 看书、上上网，我喜欢做的事和大家都一样罗。 ─你最想要执教哪支球队？ Manu: Coach? No team. ─你在比赛期间会做些什麽让自己更为专注，并且也不会过於担心自己在 关键时候无法进球的责任？ Manu: 这是我工作的一部份，假使我没办法做到的话，我就不能够打 NBA 了。我想每个人都有这种能力才是。 ─你会想随着阿根廷国家队赴中国大陆参加 2008 年北京奥运吗？ Manu: 为什麽不？我当然想去，但那是四年半以後的事了，谁也不晓得届 时会发生些什麽事。我也不知道我是否能打国家队打到 31 岁。 -- 终於结束了 呼~ --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.3.109