作者rafter (半年罗~ ^^ )
看板Spurs
标题Parker's fatigue wears down Spurs
时间Sun Jan 18 20:17:23 2004
http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1115533
Parker's fatigue wears down Spurs
By Johnny Ludden
San Antonio Express-News
Web Posted : 01/18/2004 12:00 AM
BOSTON — Tony Parker 感受到肩膀的疼痛,还有背部的痛楚。他的左
踝尚未完全复原,而他的双眼也因拖延已久的感冒而布满了血丝。
他看起来是如此的疲惫,而他打起球来也是同样的意兴阑珊。星期五那
天的比赛,他跟不上 Jamaal Tinsley 或 Anthony Johnson 的节奏 --
即使这两名後卫都不是以速度着称。
「那就像是全身什麽都不对劲。」 Parker 道。「但我不能将它当作藉
口。Pop 是不会接受这麽一套说辞的。」
他的确是不会理会这套说法。在苦吞三连败之後, Gregg Popovich 并
不想再听到有关 Parker 自从他那夏天全球走透透行程之後便显得多麽
疲累的事。(Popocich 对此的看法是:「他才 21 岁。所以在夏天打篮
球是很正常的事。」) 他同样也不会将一切归咎於对马刺在三周内必须
完成六次 back-to-back 的紧密赛程--他们今晚将造访 FleetCenter,
展开这其中的第四度 back-to-back。(他对此的说法是:「大家都一样
到处征战。每一队同样都是打 82 场比赛。」)
Popovich 要这支球队为自己负责,这也包括了他自己。 即使是 Rasho
Nesterovic 也一样,虽说一直以来,Popovich 总小心翼翼地为 Rasho
建立自信心,但若是他仍持续着这三场以来的低靡表现,他还是会挨教
练的骂。
「我的要求并不是长期的赛事要达到些什麽。我要求的是比赛的内容。
」Popovich 道。
在 Popovich 所列出的要求事项当中,「心理的强韧度」名列前茅。他
希望这支在三场比赛以来分别於第一节落後了 9 分、 11 分、15 分的
球队打得更聪明些。「在场上的领导能力」亦是他想见到的东西--自从
老将们 David Robinson、 Steve Kerr 与 Danny Ferry 高挂球鞋之後
,要从这支球队当中发掘这项特质,便显得愈来愈不容易。
「Timmy (Duncan) 当然得靠自己站起来。」Popovich 道。「而我也希
望能看着 Tony 在自己的岗位上日趋成熟,但至今他还是没能够达到我
的要求。 Robert Horry 是一名令人敬重的球员,但他毕竟是新成员,
他对於和大夥儿打交道以及对大家劝告些什麽都还是有些不自在。」
在上个月当中, Parker 在组织进攻上头有了极为显着的进步。在球队
13 连胜期间,他有六场球传出了 10 次以上的助攻。 但是,最近,他
逐渐无法成功地渗透禁区、撕裂对方防守,这令他和队友们都失去了许
多得分机会。在过去五场比赛当中,他总共只有 67 投 21 中的表现。
虽说在星期五的败战之後, Popovich 并不特别强调 Parker 疲软的表
现,但他在赛前早已承认了,他认为他这名年轻的控球後卫「在体力方
面进入了撞墙期」。
「对他而言,要支使自己的腿去投篮是一件很艰辛的事。对他而言,要
去为队友们制造得分机会也相当艰难。」 Popovich 道。「在过去这几
场比赛中,我们皆未能自他那儿获得以往他所贡献的一切。」
「当你自己陷入了瓶颈,并且你仅仅 21 岁,你是很难再去思索有关领
导球队以及该如何为队友制造机会的事情的。我想我对他似乎也太苛求
了点。但是,要身为一支联盟最佳的球队,我们亟需他的这项表现。而
很显然地我们现在并不具备。」
马刺同样地也应该自 Nesterovic 获得更大的效用,特别是在Popovich
选择不让 Malik Rose 上场的情形之下。在上个月当中, Parker 经常
切入,利用简单的挡切战术为 Nesterovic 制造了许多轻松投中距离的
机会,这也令 Nesterovic 在多场比赛中早早便融入了比赛。但在最近
Parker 杀入罚球区的能力减弱了之後,这种机会亦随之锐减。
而 Nesterovic 本身於禁区的表现也陷入了低潮。在过去三场比赛中,
他共只拿了 7 分与 19 篮板,还有 15 投落空 13 球的低命中率。 在
败给老鹰与溜马的比赛中,Popovich 每场只让他打 19 分钟。
不过对 Rose 而言,就算三场比赛加起来只能打 19 分钟,他也甘愿。
在星期二败给了老鹰比赛的中场时间, Rose 因搞砸了一个 play 而遭
Popovich 的责骂,自此之後,Popovich 至今还不让 Rose 回到场上打
球。当被问及了 Rose 该怎麽做才能赢回他原有的上场时间,Popovich
说:「叫他打好一点。」
Parker 同样也希望自己打好一点。 他大概不会希望自己一直沉沦下去
,到下个月的明星周获得较长休息时间後再恢复状况--在明星周期间,
马刺队将有 8 天的休息时间。
「我知道我对这支球队有着很庞大的责任。」 Parker 道。「我必须要
克服现在这一切问题。」
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.111.10