http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1113563 Spurs rally late but still fall flat in loss to woeful Hawks By Johnny Ludden San Antonio Express-News Web Posted : 01/14/2004 12:00 AM ATLANTA —马刺於过去 18 场球中获得 17 场胜利，这其中更包括了客 场八连胜。在回应目前一连串有关「你们是怎麽打出这麽好成绩」的问 题时， Gregg Popovich 持有他一贯的说辞。正如同他去年在三月末之 前所回应的相关问题一般。 「我认为目前我们球队所打出的水平并未如大家所想像的那般好。」星 期一这天，Popovich 向一群记者们如此发表他的答覆。 一向尽忠职守、如同军人般具有服从美德的马刺队员们在星期二晚上， 果不其然地兑现了前一天他们总教练所发表的声明，以86-77 兵败亚特 兰大 Phillips Arena-- 此主场号称容纳了 11,806 名观众，然而实际 上到场的球迷连一半都不到。 当老鹰这支球队对於地方球迷是如此缺乏吸引力的当头，马刺队於星期 二这天似乎亦对他们的对手掉以轻心。第二节老鹰队的领先一度高达21 分，而在第三节仅剩下 2:17 之际，马刺仍以 65-45 落後-- 在这之後 ，替补球员Kevin Willis 与 Devin Brown 几球激励士气的表现，带起 了马刺反攻的气势，将落後比分一步步追近，曾一度追至仅有两分之差 。 然而，随後，Jason Terry 的一记三分球，以及他们的好朋友 Stephen Jackson 的一记 22 尺跳投，令马刺再也无法将比分追平甚至超前了。 Jackson 这一天顺利演出复仇秀，缴出一张准大三元的成绩单： 16 分 、9 篮板、7 助攻。他捶着胸膛，和老鹰队一同庆贺本季的第 11 场胜 利。 「上天是公平的。」 Popovich 道。「在追分时期，Jason 的三分球以 及 Stephen 那一投，正式宣告了我们今天实在是没可能赢球了。 实在 没什麽好怨叹的了。他们值得赢这场球。」 「一整个晚上，他们就是积极求胜的那一方。我想，我们在上半场实在 打得荒腔走板。没有任何的球胜欲望，一点也不积极。」 那，他知道为什麽马刺会如此缺乏求胜欲望、如此不积极吗？ 「我不知道。」 「要从这样处於劣势的比赛中振作起来实在是件很艰辛的事。」Willis 道。「但你还是必须谨守你的职业道德。你要明白，即使整座体育馆空 荡荡地没有任何球迷观战，你还是必须尊重对手，打出你最佳的实力， 就像是面对灰狼之流的球队那样。」 没错。那正是马刺接下来的任务。今天晚上，灰狼大军将大举进攻 SBC Center。这支球队方才於星期二晚上追平马刺队战绩，成为中西组龙头 。 「我们必须要重新集中注意力。」Tony Parker 道。「我们白白浪费了 一场比赛，所以，面对灰狼的比赛，我们更应要全神贯注。」 再回来谈这场比赛。这是老鹰队结束了他们客场六连战之後的主场比赛 。 在这之前，他们方才以 16 分败给国王、以 46 分败给湖人、以 21 分败给了爵士。後卫 Dion Glover 甚至还向亚特兰大社会报说了：「 我们球员的信心已彻底被瓦解了。」 这在星期二早上， Glover 与他的队友们翻开报纸前便刊登了出来。「 老鹰长久以来如此积弱不振。」在首页的专栏中提道。「所以我们必须 对他们如此贬抑自己的言论多加宽容。」 而这已经是马刺队连续第二年尽他们一己之力来帮助老鹰队恢复自信心 了。他们上一次来到亚特兰大的那场比赛中，Terry 枪响前致胜一击亦 令他们苦嚐败北滋味--那场比赛正是老鹰前教练 Lon Kruger 方被炒鱿 鱼、现任教练 Terry Stott 就职後的第一场球。 星期二这天，他们在 第一节打来是无精打采心不在焉：所投 18 球中就失手了 13 球，并出 现了 5 次失误。 半场结束时，他们以 49-32 落後。这场比赛也证明了光靠 Tim Duncan (28 分、9 篮板)一个人，是无法赢球的。 「他们打来远较我们具有攻击性。他们打得实在比我们好太多太多了。 」 Duncan 道。「那就是唯一的答案。我不想再着墨过多。他们打得就 是比我们好。」 Popovich 则说：「上半场，每个人的魂儿都不知飞到哪去了。」 Willis、 Brown、与一些板凳球员们，几乎是要在最後完成了逆转秀。 在终场前 2:23， Parker 的一个上篮将比分追近至两分差距。 然而， Terry 的一记三分，以及尾随於後 Jackson 再补一记 22 尺跳投--此 时时间只剩下 34.7 秒了。 「我想，直到他的队友们向他喊叫之前，Stephen 投那球的时候并不清 楚他们的进攻时间其实还很充裕。」 Duncan 道。「他只是下定决心， 要投出这一球。」 当这一球破网而出的那一刹那，Jackson 捶着他的胸膛大喊着：「我办 到了！我办到了！」(怨念好深的男人啊... @@") Jackson 赛後表示：「P.J. Carlesimo (马刺助理教练) 在去年总告诫 我要大胆投出关键时刻的一球。那正是我现在所做的事。」 在走出球场之前，Jackson 将他的头带拉下，掷向看台。 它落在了一张空荡无人的座位上。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.74.253