马刺今年的冲击 原文网址：http://sports.espn.go.com/nba/columns/story?columnist= stein_marc&id=1677106 作者：Marc Stein from ESPN.com ************ 从开季至今短短的39天内，上届的冠军队竟然连输湖人三次！ 这篇报导对马刺队目前的近况及面临的问题，采一问一答的方式 ，探讨马刺目前遭遇的处境。 Question：在西区联盟中，谁是第一支达到10败的队伍？ Ans：开季之前大家都看衰的金块（12胜6败）跟爵士（10胜7 败）都不是，答案竟然是上届冠军队马刺（写这篇文章时是9胜 10败），目前居於中西组的最後一名。 Surprise！ 就算将Parker的伤势影响第一个月的出场次数，及Duncan脚踝 扭伤导致几场不能上场都列入考虑，马刺还是名列『开季第一个 月最令人失望』排名榜第一名！马刺的一般事务总管R.C. Buford 并不想争议这个答案，而以上季夺冠旧阵容仅6人留队的教头Gregg Popovich也不想谈论这个问题，目前R.C. Buford及Gregg Popovich 期待的只是同样一件事情：马刺是支慢热的球队！ R.C. Buford认为『我不认为我们期待这样的事情！』 站在R.C. Buford的左右则是Gregg Popovich及MVP Tim Duncan！ 但这个问题却是马刺目前意气消沈的关键（小编按：这篇文章 写於马刺四连败之际）！是的，Duncan及Parker的伤势问题的确 队马刺战绩有影响，但马刺不能将全部的问题都归罪於伤兵及热 机慢这两个原因。 到目前为止，马刺的命中率惨得离谱，平均FG为 0.411，居於 联盟倒数第五名，而这支队伍在上一季可是联盟中命中率数一数 二的球队，而现在却走到命中率低於联盟总平均的球队。Duncan 应该针对此问题慢慢修正，Duncan必须为他的队友拉开攻击面。 （这句会有争议，因此附上原文： Duncan should gradually start to fix that , by opening up the floor for his teammates），但马刺球队对比赛的热情、板凳对比赛提供的协 助、良好的罚球命中率及赢取胜利的渴望都是马刺在第一个月所 欠缺的。将这些因素再加上伤兵因素，就是第一个月让马刺对上 小牛及湖人是0胜5败的战绩。 马刺一向都是以防守起家，但这一季用Rasho Nesterovic取代 了退休的David Robinson，马刺的防守是否依然强悍？到现在为 止， 虽然当初被众人认为以 Rasho Nesterovic 替代 David Robinson的缺点都还是存在，但马刺的防守并未退步，马刺目前 平均让对手得到86.2分（联盟第四），而投篮命中率仅0.399 （ 联盟第2），因此防守并不是马刺目前的问题。 一般事务总管R.C. Buford 说：『我认为我们对上到目前为止 ，仅有少数人表现称职！而Parker及Duncan的伤势的确对他们产 生影响，当他们两个打得好时，这场比赛对队上其他球员都变得 相当easy，一般对伟大球员的解释是：能够让队上其他球员表现 更加出色！我想这个名词用在马刺队会比用在其他任何队伍都更 为合适。』 Gregg Popovich也谈到他这季的教练表现，他重复的说『那支 夺得冠军的球队目前已经不存在（这句也会有争议，附上原文： Popovich, for his part, has said repeatedly that the team that won the championship）』，在10月时的ESPN.com's 年度训练营中，Popovich就说：『我们今年会比去年更难打！』 在此同时，马刺还是有些值得安慰的事情：到目前开季一个月 为止，西区五强表现像样的仅有湖人及国王，而另外一件则是『 在 1999年球季时，马刺开季第一个月仅打出11胜7负的战绩，当 时根本没有任何球评认为马刺会赢得冠军， and当年的冠军就是 马刺』 当然，一样会有球评认为上述仅是一个成功的例子而已，而在 这成功例子背後躲的是更多开季打出烂战绩，结束球季时也是一 样烂的例子。 而目前另外一个问题则是『现在的西区早就不是去年的西区了 』，在上星期一，马刺因Duncan技术犯规被判禁赛一场时，马刺 输给了快艇，但当时的快艇一样没有 Elton Brand上阵。且目前 整个西区仅有马刺、快艇及上一季在季後赛打到第六场才解决的 太阳等三支球队胜率低於0.5。 记得一件事， 在马刺胜率正式掉下5成的那一场比赛，就是湖 人对上马刺的第三场，而在那一场的第三节结束时，马刺还领先 湖人9分。 Duncan 表现依然称职，30分15篮板！ 但在季初缺少 Duncan及Parker的情况下，马刺跟湖人拼到第二次延长才分出胜 负的运势，显然在这一场中并没有持续下来。 虽然仅11月及12月的表现都无法决定什麽，但目前的马刺似乎 退无可退，难道真如Popovich在开季前所说的那个理论吗--『我 们今年会比去年更难打！』？ Popovich说：『如果我有一支队伍像湖人这麽好的阵容，那麽 我大概可以做错五个决定都没关系！』，Popovich带有暗示的说 ：『但是像马刺这样队伍，我绝对不能做错的决定仅有一件-- losing Duncan』 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 140.120.102.251