http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1088650J http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1088652 [摘译 & 节录] 1.Stephen Jackson 有朝一日将有可能回锅马刺?! (大家有没有什麽想法呢??) 昨天，老鹰队惨败给马刺。 赛後，只有投 9 中 2 表现的 Jackosn 说：「 我的投射就是无法中 的。但是，我不会被这场败仗给击垮的。我是来这儿享受我的戒指。 而我也会持续享受着它带给我的喜悦。」 昨天比赛前夕，Jackson 在与昔日战友热情拥抱当中领了他冠军戒指 。赛前会有人臆测他将会於本场比赛中有复仇性的演出，但显然地， 他唯一成为全场焦点的时刻，也仅止於领取戒指的那一刻了。 马刺於暑假期间是打算与Jackson 签约的，但一切皆归咎於他的经纪 人当初缺乏诚意的沟通。 Jackson 赛後表示：「我想，Pop 和我当初应该进行更多谈话的。那 是我唯一感到懊悔的事。我们并没有做太多的沟通。但，我还是相信 我的经纪人。」 即使是星期五这天马刺以压倒性的胜利击溃了老鹰队，也不会令他感 到後悔。 「我并不想接受他们所提出的合约。我并不打算将任何事一笔勾销。 现在，我将继续磨练自己、打造自己在联盟中的一席之地。」他说。 不过，在与老鹰签订的合约中，Jackson 下一季将能选择成为自由球 员。他心中却有着想回锅马刺的心愿。 他指出，这天晚上，当 Popovich 与他拥抱的同时，跟他咬了耳朵。 在赛後，也和他暗示了同一些事情。 「他要我力争上游、好好努力打球，到了夏天，看情况也许能让我回 来。」Jackson 道。 2.马刺球员将有为期四天的休兵时间 马刺球员在开季前 24 天中，出赛了 14 场比赛，为联盟之冠。他们 接下来终於能休息个四天好好喘息，直到星期三当天方有於主场迎战 公牛的比赛。而 Popovich 将让球员於周末有一个完整的假期，直到 比赛前两天再开始练球。 「我们尚未准备好打那麽多场比赛。不但是因为我们有着伤兵的困扰 ，一方面也是因为我们队上的新面孔如此之多。对球队而言这是相当 棘手的问题。」 「现在我们可利用这些时间来让伤兵复原，也能用这些时间来进行让 球员们融入球队组织的练习。」 除了 Tim Duncan 和 Tony Parker 皆未自踝伤中完全复原外， Manu Ginobili 亦是休假的受益者。他前几场比赛中，每场平均出场 33.9 分钟，居全队之冠。 「我非常需要这些时间。我身上现在有多处瘀伤撞伤。所以我可以利 用四天的时间让一切回到最佳状态。」Manu 道。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.62.150.8