作者starshine2 (starshine)
看板Spurs
标题[翻]Shane Heal解约,新签Sean Marks!Mercer观察中
时间Wed Nov 19 12:10:23 2003
新签 Sean Marks
原文网址:
http://www.nba.com/spurs/news/spurs_sign_marks_031117.html
马刺在11/17宣布:签下前锋Sean Marks,6尺10寸的Sean Marks
在他的四年NBA生涯中,曾打过暴龙、热火(小编按:好样的!又是一个
热火出产的),这是他本季跟马刺第二次签约了,第一次签约是在9/29,
开季之後因为列入伤兵名单,他在10/31号与马刺解约,他只在热身赛
中出赛过一场!而根据球团的规定,这样的合约将不会宣布。
(Per club policy terms of the contract were not announced)
同时澳洲籍後卫Shane Heal被解约了,从10/17号签下Shane开始
,Shane打了6场比赛,平均上场12分钟得3.7分。
Carter归队
原文网址:
http://news.mysanantonio.com/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1086195
马刺记事本:Carter可在今晚对上勇士的比赛终归队
在礼拜一的练习无虞後,Carter确定可在今天对勇士的比赛归队。
因为左膝盖肌腱炎,Carter从10/31就列入伤兵名单,马刺球团将
在今天早上重新评估他的伤势,而决定是否让他上场。
Popovich谈到:『就我看到他的练习情况,他恢复得很好,他的
膝盖似乎没有问题了,但球团还是会在今天早上作更进一步了解。』
Carter在昨晚的练习中,觉得自己的恢复情况非常好,不过他也
承认一旦他回到场上,他可能还需要几场来恢复对比赛的感觉,并且
保护他的膝盖不会再度受伤,Carter也认为今晚的比赛他应该可以上
场。
Carter说:『我已经参与球队正式练习两次了,我想在正式比赛
中,只要Popovich需要我上场时,我应该可以全力以赴了!』
而另外几则消息则是:马刺与澳洲籍後卫Shane Heal解约,并签
下前锋Sean Marks(小编按:这则消息请看上一篇翻译喔!)
而在其他伤兵消息方面,Mercer将会在礼拜一下午进行左脚的再
次检查。Mercer是在11/8觉得自己小腿侧的肌腱有发炎现象,Mercer
现在应该可以重返球队了,只是到现在都还没参与球队正式练习过,
Popovich说:『他的伤势让他还是感到些许疼痛,球团方面将会做更
进一步检查,我们不会冒然让他上场。』
OK~Duncan的消息来了!为了让Duncan的左脚踝充分休息,Duncan
并没有参加礼拜一的球队练习,但Duncan希望能在今晚对勇士的比赛
中上场。从11/3扭伤脚踝後,Duncan总共miss掉3场比赛,而在输给
76ers的比赛,Duncan的脚踝似乎有些恶化的倾向。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 140.120.102.48
※ 编辑: starshine2 来自: 140.120.102.48 (11/19 12:34)