http://www.nba.com/preview2003/turkoglu_031008.html Q&A with San Antonio's Hedo Turkoglu By Johannes Berendt Special to NBA.com 经过耀眼的 01-02 球季，那年他平均攻下 10.1分并成为沙加缅度球 迷的最爱之後，Hidayet "Hedo" Turkoglu 在上季因伤而龙困浅滩。 接着国王在七月二十四日的一笔三方交易中，将他与 Ron Mercer 一 同打包送往卫冕冠军头衔的圣安东尼奥马刺。恩逼耶达康於马刺和灰 熊在巴黎的热身赛首役前与 Turkoglu 搭上线，以下是访谈内容。 问：和 NBA 球队一起返回欧洲的感觉如何？ 答：重返欧洲打球的感觉很棒。这帮助 NBA在此地的推广，事实上在 这里也已经有一定的规模。大夥儿来到这儿很高兴，也很享受在巴黎 的感觉。 问：你如何和你的新队友打成一片，这样的转变容易吗？ 答：这相当轻松简单。对我而言他们都是很棒的人，我也早就知道如 此。我没有任何人际上的问题，我只需要融入他们的打法。这需要一 点时间，但我会做到的。我知道一切会比去年好得多，我在这里也非 常开心。 问：你能比较在国王与马刺的角色定位的分别吗？ 答：我还不是很清楚，但我知道将与三年来在国王所做的并无二致。 或许我从板凳上场，也或许我成为先发，我们会视状况而定。我只要 专心做我该做的。我将试着更具侵略性来帮助我的球队赢球。 我希望每件事不论对我对马刺都会进行得很顺利，而我也希望我能在 NBA 待得长久。在 NBA打球宛如美梦成真，我希望尽可能让它持续下 去。 场面话讲得真不机灵，不该只说 with this organization，还 要 with this team 啊，Hedo 你不要惹 Pop 方丈生气啦！ 问：你认为欧洲明星队能不能赢得了美国明星队？ 答：我不这麽认为。这会是场竞争激烈的好比赛，但你无法预测结果 。他们的经验比我们丰富。我不知道什麽事会发生，但这会是场好比 赛。 其实 Hedo 好像没说欧洲会输吼.... :P 有一天当这件事成真时大家可以看看彼此间的差异。欧洲球员有着大 幅的进步，特别在最近两年。现在有很多欧洲球员在 NBA打球，而全 联盟各队都紧盯着欧洲的後起之秀。 答：灰熊会如何应付巴塞隆纳（保罗九索的母队）？ 答：我希望也认为他们会赢球。但这只是一场季前的热身赛，是故若 巴塞隆纳赢了也不用大惊小怪。我希望两队能带给球迷精采的比赛， 也祝他们好运。 答：马刺在今年球季将会遇到多大的困难？ 答：要赢得冠军头衔会比去年还难，因为我们是卫冕队，每个人都想 击败我们，而且每个人会比以往更加努力。但一切还是取决於我们自 己，我们只需要打好我们比赛做好我们该做的事。我们有相当好的天 份和化学效应。 问：马刺是相当国际化的队伍不是吗？ 答：我们可以排出来自五个不同国家的先发球员。比方说我、Manu、 Tony、Rasho 和 Tim。与以往是有些不同，而我想这也是第一次，但 我们还不知道能迸出什麽样子的火花。 问：你如何看待自己的实力，你能带给马刺什麽？ 答：我在攻守两端都是相当活跃的球员。我可以防守和抢篮板，或者 我也可以得分并制造队友的空档。我希望在各方面都有所助益。 问：你在土耳其的人气如何？是否是人们口中的英雄人物？ 答：我不想说我是英雄但我确实受到高度肯定。有时我会感到麻烦， 因为没有太多私人的时间，但我总是能了解人们的想法。我跟他们说 话、拍照和签名。他们当然会看电视和报纸来追踪我的消息，所以我 也试着回报我的球迷。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.85.217.55 ※ 编辑: nettogrof 来自: 210.85.217.55 (10/12 12:05)