It was felt like a victory: a full stadium cheered us. by Manu Ginobili- 08/27/03 我们对於进军准决赛已感到十分乐观，甚至也对打进决赛很有信心。 这种感觉与信念源自於与梦幻队对抗之後。我们当然是输了那场球， 但对我们而言，却有种胜利的感觉。整个体育馆的人都为我们喝采， 而美国队也为我们的表现致上他们的敬意。 我们在防守上的表现很出色。他们的表现也因此受到了限制。我们可 以从一个小细节--美国教练们的态度--得出了一个结论：美国队他们 为了赢这场球也付出了更多的努力。我这麽说并不是指他们感到害怕 了，而是他们一开始的表现就显现出了他们对我们的敬意。 最後的比分应该可以更接近的。我们在比赛终了前夕发生了两次致命 的错误，这也令我们付出了代价。对於没能将一次的投射投进，我感 到十分懊恼--最後的两记三分球，一记是 Chapu Noccioni 失手，一 记是我所失手。而最後几秒钟，他们的跑动也增多了，我们也无法再 扭转局势。 我和我的队友 Duncan 也交锋了几次。我们在比赛中并没有说些什麽 话，但我们在赛後互相交换了一些我们未来将会讨论与遭遇到的问题 之意见。 这次比赛中，除了拿到冠军以外，我们对於我们的表现相当满意，因 位我们即将就要达成了我们预定的目标了：以第二或第三顺位作收， 以便在准决赛中避开梦幻队。而我们有两个机会：假如我们第一天输 球了，我们仍有机会争取最後的第三名。对手是巴西或是加拿大，我 个人都没有任何偏好，但我不太想跟波多黎各交手。我想，在这个地 方打奥运资格赛，观众们都是支持他们的，并且你也不知道裁判是否 会因此而作出不一样的回应...一切都会变得较为复杂。 我相信我们已经恢复了我们的水平，只是有时我们在两点上头运气似 乎不太好：有时容易投进的球我们会失手，有时重要的球我们也没能 投进，但这些都不是我们需要担心以及讨论之处。那纯粹就是运气差 了点而已。重要的是，我们每晚总是能有一个人跳出来打出他的代表 作。"Colo" Wolkowyski 在面对波多黎各时有相当亮眼的表现，至於 "Fabri" Oberto 则在对巴西一战表现出色， "Puma" Montecchia 的 表现也堪称他生涯的高峰。我们是一支渐入佳境的队伍。 我并不能够拿出我所能打出来的最好表现，每场比赛打完以後，我都 感到很疲惫。然而，我并不会在意我来到这儿无法展现出我身为 NBA 球员的身价。我们的共同目标只有一个，就是打进奥运。有的时候， 即使我不在场上，我们球队还是打得很好：在面对巴西的时候，有一 度我下场休息，我们的领先分数自原先的六分跃升至 12 分。这是一 件令人安慰的事-- 即使我也很高兴 Ruben (Magnano) 在最後关头总 是很信任我、把进攻的责任交给我。也许他认为我很清楚该如何作选 择--不论是自己得分抑或将球传出。 我们必须要改进的地方就是比赛终了前的时刻，因为我们总是错失了 许多该进未进的投射。该怎麽解决那时候的得分枯竭期总是困扰着我 们，而比赛也因此风云变色。当然了，对手也总是会在那时打得更有 攻击性，他们也想奋力赢得比赛。但我们必须好好致力於此，我们必 须对自己更有信心。在世锦赛的时候，我们总是能取得 20 分以上的 领先，所以在接近比赛终了前我们已经可以放松心情了。另一方面， 在这儿，很多队伍的实力相近，对手都很强壮，身体接触也更为频繁 ，这也让比赛过程变得更不一样。我希望我们在接下来的比赛中能够 克服这些问题，并以最佳状态迎接星期六的比赛。 Manu Ginobili --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.62.93.12