8/8 旧闻 :) ======== http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1036880 Kerr says that's a wrap By Glenn Rogers San Antonio Express-News Web Posted : 08/08/2003 12:00 AM 他首先将会承认自己绝不是 Michael Jordan 或 Tim Duncan。 也不是 Kobe Bryant、Tracy McGrady 或 Karl Malone 之流的球员.... 但 Steve Kerr 这位过去只能眼睁睁看着别人扣篮的 6 尺 2 寸後卫，往 後将远离球员丛集的球场，到达高处来俯视 NBA 中来来去去的球员。 Kerr--这位在芝加哥及圣安东尼奥中皆写下丰功伟业的射手，手上戴满了 五只冠军戒指--现在向他的球员生涯道别，进军球赛转播的行列。 「想通什麽才是我真正想做的事，花了我好几个星期的时间。」在上星期 四接受了 TNT 球评一职的 Kerr 道。 「但，这是一个大好时机。可以坐 在高处俯瞰这一切是一件很酷的事。」 Kerr 的职业生涯中，点缀着许多令球迷们津津乐道的荣耀时光。 而最为人称道的是哪一项呢？ 「我会说，那是发生在 97 年面对爵士的第六战，以及今年与小牛交手第 六战中的三分球。」他答道。 「Oh, 我儿子提醒了我，还有今年总冠军战第五场....」在 Kerr 回答的 同时，隐约听见背後还有一个年轻小子的声音。 那场比赛中，三个重要的投射刺穿了篮网。其中，他在一个抄截後的三分 球，令马刺在终场前三分钟之际取得了七分的领先优势。他共计在九分钟 内砍得了九分。 「Oh, 我太太又提醒了我，还有我在1995-96 球季中，帮助了芝加哥公牛 队取得了 72 胜。」 而，实际上，在他15 年的 NBA 球季中，他毫不懈怠地为他的球队作出了 贡献。 他大学时期是Arizona 的一名射手，而在 1988 年以第二轮 50 顺位被太 阳队选中。他前後为太阳、骑士、魔术、公牛、马刺、拓荒者效力过。 「一直以来能与远较我优秀的队友并肩作战是我相当幸运的事。」他说。 在芝加哥时期，他和 Jordan 一起完成了一次三连霸。在面对爵士的最後 读秒时刻， Jordan 知道自己会遭到包夹伺候，於是他告诉 Kerr 要随时 作好接获传球的准备。Kerr 也以行动报答了 Jordan 的信任。 在圣安东尼奥时期，他则是助 Duncan 完成霸业。 「Steve 真是相当地不可思议。这位前辈令人惊奇，他真的是这样子的。 」Duncan 谈论着 Kerr 在季後赛的表现。 Kerr 生涯 47.9% 的三分球命中率乃联盟史上之首。他在 1997 年也曾赢 得了三分球王。 Kerr之所以会选择退休，是因为他很清楚在下一个球季中，他将更难有上 场时间。并且，他也担忧以自己的身体状况无法与更年轻、身体素质更好 的球员们同场竞技。 「球迷们将会牢牢记住我的荣光，但他们将不会记得我在一月及二月所遭 遇的瓶颈，或是我曾经服用过的药物。」 「我不希望白白错失了这个机会、等到它过了才感到後悔。」他说。 Kerr脱离了 82 场的例行赛、随队的训练营及热身赛，而转行至每周只有 一晚的电视聚会。 「我将会是星期四晚上比赛的球评。」他说。「在 Danny Ainge 及 Jeff Van Gundy 离开了以後，这个职位就空了出来。」 「我想我在录音室中不会有太杰出的表现，但我很期待转播这些比赛。」 这个电视工作也给了 Kerr 更多的家庭时间。另外，也让他持续保持了和 联盟的联系--有朝一日，他希望自己能成为一名教练或是球队总管。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 218.162.12.110