http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1030429 Spurs wrap up Turkoglu trade By Glenn Rogers San Antonio Express-News Web Posted : 07/25/2003 12:00 AM 当马刺队於本月稍早与 Rasho Nesterovic 签约之时，教练Gregg Popovich 终於如愿以偿、得到了这位心目中的人选。 而当 Hedo Turkoglu 在星期四这天加入了马刺队後，总管 R.C. Buford 亦 终於得偿宿愿、赢得了这位多年前便令其朝思暮想的球员前来投奔。 「我在 Hedo 17 岁那年代表土耳其出赛之际，便开始留意他了。」 在球队 练习地点的新闻招待会中，激动的 Buford 发表着这席谈话。 马刺完成了这次的三方交易 --他们得到了 Turkoglu 及 Ron Mercer，国王 队则是得到了中锋 Brad Miller，另外，中锋 Scot Pollard 及只剩下一年 无保障合约的前锋 Danny Ferry 则将前往印地安那溜马队。 此外，Buford 也同时宣布了与前锋 Robert Horry 签下合约。 Horry 签下了两年的合约-- 第一年是 500 万的薪资，接下来是有着第一年 保障的 550 万。Mercer 尚剩下一年 675 万的合约、 Turkoglu则仅剩下一 年 199.5 万的合约。 「这将用罄我们的薪资空间。」 Buford 道。但他却再指出，马刺依然能够 与 Stephen Jackson 续约。 「没有什麽事能够阻止我们与 Jackson 续约，我们可以延用早鸟条款。(意 即，即使会令球队总薪资超出薪资上限，他仍能够与球队签约)」 Buford说，球队尚须另一名替补控球後卫来补强失去 Speedy Claxton 後的 战力。 Buford 也指出，必要的时候，有控球能力的 Manu Ginobili 或是Turkoglu 皆有可能在场上担任控球指挥的工作。不过球队仍更有可能为 Tony Parker 再寻觅另一位替补控卫。 这可以透过交易，或是以老将最低薪条款签下一位自由球员来达成这个目标 。 「这些交易赋予了我们整体阵容的深度、打造了一支年轻、才华洋溢的球队 。」 Buford 道。「我们所有的交易决定都建构在打造一支具有争冠资格队 伍的基础上。」 Buford 表示，Tim Duncan 将会乐见 Horry 在 10 月份来到圣安东尼奥。 「Horry是 Tim 很难缠的对手，而现在也只有在球队的练球时间，他们才有 机会对决。」Buford道。「Horry 也是联盟中一名最了不起的关键射手。」 Buford不只对 Turkoglu 的比赛印象深刻，多年前 Mercer 仍身为大学生时 的惊人表现亦仍深印其脑海中--该时 Buford 所执教的队伍曾与 Mercer 领 军的球队对阵。 「他是我们所对手中，最难缠的球员之一。」Buford 道。 Mercer 的经纪人 Andy Miller 说，他在星期三打电话给了他所代理的这名 球员，而当 Mercer 听到了这个交易的当儿，「他第一时间就反应--这是一 个大好机会。」 但 Miller 也表达了些许的质疑--马刺是真心想留下Mercer，抑或只是想在 明年合约到期时，清出他们的薪资空间呢？ 小牛老板 Mark Cuban 透过一封电子邮件指出：「马刺对於整合新加入的球 员一向很有一套。假如他们又故技重施，那真是相当有趣。」 Turkoglu 及 Mercer 在上个球季中皆未有非常出色的表现，但 Buford 却 对这双宝於来年的演出寄予厚望。 「我们很幸运有一个 Tim 这麽健康的大前锋。Chris Webber 有时会缺阵几 场，而 Hedo 此时也会顶替他的缺。我想他有时的确也能拉上来打大前锋这 个位置。」 除此之外，Buford也表示 Turkoglu 在 2002 年世锦赛期间「身心俱疲」， 以致於上季表现滑落。 「我们预期在训练营一开始就给 Hedo 更多的表现空间、让他进入状况。」 Buford 道。 马刺亦有些许担忧这些新血们能否快速适应马刺激烈、富侵略性的防守队型 。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.228.230 ※ 编辑: rafter 来自: 140.112.228.230 (07/25 21:37) ※ 编辑: rafter 来自: 140.112.228.230 (07/26 15:26)