作者totorogod (喔喔喔)
看板Spurs
标题The Admiral (2)
时间Thu Jul 10 02:47:57 2003
「当你有个儿子像大卫一样时,
你根本不会把某种运动放在你的期望之中。」
—安布罗斯‧罗宾森
十九岁的大罗面临了人生第一个选择,当初选择海军官校,除了因学
校的校风与学术之外,吸引大罗的原因还有,海军官校提供他五年的
义务军官役这个铁饭碗。然而,现在这个五年时间,却可能让大罗充
满光明的篮球之路蒙上阴影。
海军官校向来有许多学生在二年级甚至三年级时,自请退学。这些人
在离开海军官校後,就是纯粹的自由之身了,不用再尽任何义务,也
无须接受处罚。这些人可能是因为受不了一天 24 小时的军事纪律,
也可能是因为不愿在毕业後赔上五年时光。
然而大罗不同,他离校的诱因强大且有力得多。如果大罗转学,他可
以进入任何一所大学,享受全额奖学金,继续他喜爱的学科,并且可
以继续打篮球。而事实上,许许多多的大学都表态要争取大罗加盟,
如洛杉矶加大(UCLA)、乔治城大学、肯塔基大学、杜克大学、以及大
罗故乡的维吉尼亚大学。
三年前的大罗还不会打篮球,而如今他成了全国最炙手可热的球员了
。
五年的义务军官役,意味着五年没有篮球可打的日子,而以大罗现在
的声势与球技, 大学毕业後加入 NBA 取得一纸百万合约,是理所当
然的。这还有什麽好选择吗?在大罗才刚夺得 ECAC 南区联盟最佳新
人後三个月,欧拉朱万成为选秀状元;在大罗大二崭露头角成为与尤
恩齐名的超级中锋後,尤恩在该年选秀会上以状元之姿入主纽约。以
大罗现在的情况, 如同这两位超级中锋成为 NBA 炙手可热的新秀是
可以想见的。然而大罗的想法却是希望可以兼顾两面;他希望可以藉
着身高来免除掉这五年的义务,再加盟 NBA。而且无论如何,他都是
希望可以先从海军官校毕业在说,特别这也是他父亲,安布罗斯‧罗
宾森的期望。
安布罗斯‧罗宾森,不只是大罗的父亲,更是大罗心里的崇拜对象。
而大罗父亲也总是在大罗的成长道路上保护他,并且扮演循循善诱的
角色。大罗父亲之所加入海军,就是为了让孩子不在种族歧视的环境
下成长,因为海军没有歧视问题,可以保障他的家庭;他为了让孩子
能受更好的教育,他毅然的搬入白人居大多数的社区。而大罗也不让
父亲失望,他的数学与物理一向优异,还有音乐才能,更是运动天才
,因此安布罗斯也从来不曾想过,自己儿子的事业会在篮球场上。「
当你有个儿子像大卫一样,你不会把某种运动放在你的期望之中。」
大罗的父亲如此说道。而大罗也希望能像父亲一样,成为一个海军人
,更何况父亲也支持这个决定。
只是留在海军官校这个选择实在太可惜了。
大罗及其父母希望海军可以通融一点,尤其是大罗现在对海军意义重
大,他让海军官校的票房满座,他让海军官校进军 NCAA 锦标赛,他
以海军人的身份活跃在球场上,吸引媒体,宣扬海军官校的优点与好
处,这样的强力活广告,对海军而言不啻是非常重要的。
然而大罗仍然在犹豫中。终於,大罗按照父亲的建议,各自写下了两
种选择的优缺点,进行最後的衡量。
「我很高兴能下决心,而且正期待着这两个球季」四月三日,海军官
校三年级生的大罗终於宣布,决定在官校完成大学教育。「至於 NBA
,我猜自己会有一段难熬的日子,成天想向和那些伟大球员打球的景
况。」这个选择,让罗宾森夫妇感到欣慰,也让海军官校的队友们感
到雀跃,虽然全国有百万人不敢置信大罗最终竟然做出了这个可以说
是放弃职业球员百万年薪的决定。
以自尊激励自己,拿到文凭的意义胜过 NBA 百万年薪, 他的决定成
为所有大学球员的话题。
这年夏天,确定将在海军官校留至毕业的大罗,先执行潜艇航行勤务
一周,然後再进行海军陆战队训练。虽然有时大罗不免有些犹豫与困
惑,「当我穿着长统靴跑上四哩时,一想到其他大学的球员正在球场
上奋斗,就不免念及我所做的决定;但我相信,这个夏季里我所成就
的事情,他们可能一辈子也不会碰上,这些经验在我心目中的重要性
是任何东西都无法取代的,虽然有些事我不喜欢,但我很高兴自己至
少都经历过了。」大罗乐观的接受他自己所做的选择,选择先成为一
个海军人,即使他拥有现今大学篮坛第一人的身手;但就如同他在音
乐、电脑、数学及物理上的长才一样,拥有太多的大罗,只得先把篮
球放在海军人这个理想之後。
不过,命运中会将大罗拉回篮球。
就在暑训结束之後,大罗被选入了美国国家代表队。他的队友都是来
自全美各大学的一流好手,在赛前的训练中,大罗对这些队友们的态
度感到深刻,看到这些队友们对篮球的投入与付出,大罗也终於把精
神集中在篮球场上。以往的大罗打球最大的诟病总是在於常常心不在
焉,缺乏强韧的注意力,动不动就心神散漫;不过与这些全美一流球
员的集训,让大罗第一次体验到跟在海军官校不一样的练习强度,「
我必须把精神集中在球场上尽心尽力,否则一定会被人宰掉。」大罗
如此表示。
而其他的代表队队员,几乎人人视大学篮球为 NBA 的跳板, 他们纷
纷劝大罗转校,对大罗这样一个十九岁男孩却舍得放下职业篮球百万
年薪的举动感到不解,但无论如何,大罗这个让他们不论懂或不懂的
决定,使大罗隐然成了代表队之中的英雄。
这年秋天,大罗回去安那波里继续在海军官校的学业。纽约州长郭谟
(Mario Cuomo) 在参加一个全国联播的广播节目说道:「大卫‧罗宾
森,六尺十一寸,是专家眼中现时大学篮球里的第一中锋,一般咸认
,这种评价意味着两年後百万年薪以上的身价。但罗宾森不同,他宁
可替海军打球。去年夏天,罗宾森面临抉择:转校或留在海军官校,
如果他选择转校,那麽几乎可以确定他会在职业篮坛称霸,成为一个
大富豪。
「然而,罗宾森却选择了留在海军;他谈到了承诺、忠诚与价值。罗
宾森的父亲半生都在海军,安那波里又提供了他免费的教育机会,因
此他认为自己有报效国家的义务,金钱并不是衡量快乐的唯一标准。
「谈到爱国心、忠诚感和家庭观念;我很好奇,我们之中到底有多少
人会为了这些美德而放弃致富的机会,特别是在大学二年级时,就必
须面临这样的抉择。
郭谟最後下了结语:「大卫‧罗宾森认为为国服务的价值,远在金钱
和物质之上。他值得我们所有人向他致敬。」
==============================================================
「以 NBA 的观点,大卫‧罗宾森还有什麽缺点吗?」
「有,他在海军。」
—华盛顿子弹的巴伯‧费瑞(Bob Ferry)
1985年秋天,大三的大罗,已经超过了七尺了,而且看起来还会继续
长高。
经历了国家代表队在欧洲的几场赛事之後,所有的队友一致认为大罗
实在没有理由怀疑自己的能力,现在的大罗,不用一年也不需要两年
,就已经有进入 NBA 的本钱了。
大罗很清楚,官校例行不变的日程,现在已经成为他更上层楼的绊脚
石;经过国际赛的洗礼,大罗依然深爱海军,但海军不再代表一切,
篮球在他心中的排名忽然窜上了第一,他再也不怀疑,篮球的确有如
专家所说的,是大卫‧罗宾森成为顶尖人物的最佳机会。那麽,当初
的抉择是错误的吗?大罗并不完全这麽想,至少,读完海军官校并没
有什麽不对的,真正不对劲的,现在看起来是那遥远的五年义务兵役
。
大罗心中总是抱持着总有个折衷且两全其美的地方—能让他读完海军
官校,并且进入 NBA。
不过大罗现在还没打算花太多时间与精神为这两年後的事情去烦恼,
他心中现在只有篮球、篮球、与篮球。海军官校的队友们开始发现,
大罗现在斗志旺盛、企图心强大,已经不再是上个球季那个凡是不在
乎的大罗了;虽然大罗的老毛病仍在,经常就在球场上做起白日梦来
,但这样的大罗却仍然可以成为大学篮坛最受瞩目的巨星,也让人难
以想像,只要肯开始专心致力於篮球上的大罗,那将变得多麽厉害。
而新的球季,拥有大罗的海军官校无疑的已经成为 NCAA 中的一支劲
旅。开赛取得七胜三败之後,海军在接下来的十八场比赛只输了一场
,以 24 胜 4 败的成绩写下傲人的成绩, 接下来的联盟锦标赛,海
军官校三战全胜取得冠军;大罗这三场平均 26.7 分,15.7个篮板,
轻松的被选为最有价值球员。而大罗率领海军拿下 27 胜 4败的战绩
,再度刷新上个球季这支海军官校自己的纪录。而大罗也成了全美大
学篮坛,唯一一个平均超过二十分、十篮板及六成命中率的球员。运
动新闻、洛杉矶时报、东部篮球与ESPN,都把大罗列为全美第一队;
而美国篮球作家协会、全国篮球教练协会则将他列入第二队;而合众
国国际社、美联社及篮球周刊则评选大罗为第三队。
这个时候,大罗个人已经高居全美大学篮球的颠峰了,但海军还有另
一座山要爬— NCAA 六十四强锦标赛。
海军列名东区第七种子,他们第一场的对手是,塔尔萨大学。在大罗
30分、12个篮板的表现下,海军官校没有意外的挺进了第二轮。第二
场所要对付的是由中锋朗尼‧赛克利(Rony Seikaly)所领军的雪城大
学(Syracuse),一开赛由雪城取得领先,但大罗逐渐展现他主宰球场
的威力,尤其是防守上,他无处不在,终於海军在下半场追平了雪城
,并且一举拉开比数。 赛克利在还有 7 分 11 秒时,带着四分、六
篮板的成绩五犯离场, 而大罗总计得到了 35 分、11 个篮板,并且
赏了对手七个火锅,并在 27 次罚球机会中命中了 21 球。
「我认为罗宾森是全美最佳的大学球员,他足以与尤恩匹敌,他是个
天生的篮球员。」雪城的控球後卫在雪城被海军淘汰後表示。
接下来,海军成了甜蜜十六强的其中一员,他们下一场的对手,是刚
爆冷淘汰由巴比‧奈特(Bob Knight)所执教的印第安那大学,黑马似
的挺进甜蜜十六强的克里夫兰州大。这一场海军打得极不顺手,但在
最後六分钟内,大罗挺身而出包办了海军最後 14 分中的 12 分,海
军官校结束了克里夫兰州大的灰姑娘之旅,再创校史的挤进菁英八强
!至此三场比赛,大罗已经证明了他是全美大学篮坛最优秀的长人了
,NBA的球评家马提‧布雷克(Marty Blake)表示,大罗是理所当然的
新秀状元,前提是,如果他可能的话。而华盛顿子弹的巴伯‧费瑞在
接受「以 NBA 的观点, 大卫‧罗宾森还有什麽缺点吗?」的询问时
,摇头答道:「有,他在海军。」不过大罗并没有时间先去思索他的
未来,因为海军官校下一场的对手,是由K教练领军,当季排名第一
的杜克大学。
而在这场与杜克的交锋中,杜克展现了团队篮球的风格,不仅包夹甚
至以三夹的防守来阻止海军最大甚至是唯一的武器大罗;就在杰‧拜
拉斯(Jay Bilas)、马克‧阿拉瑞(Mark Alarei)与丹尼‧费瑞(Danny
Ferry)的内外线夹击下,海军以 50-71 的大比分落败, (杜克最後
在冠军战以三分之差败给路易斯维尔,取得亚军)也结束了大罗这个
光辉的球季。
总计这个球季,海军官校又再度写下新猷,不仅拿下校史破纪录的三
十胜,并且还首度打到 NCAA 八强。而大罗在个人方面,他的大三球
季也以平均 22.7 分、13 个篮板、5.9 个阻攻, 高达六成的命中率
,缴出了一张顶级的成绩,全美媒体都一致公认他为年度最佳中锋,
他是 NCAA 的篮板与阻攻王;大罗曾单场 14 个阻攻,创下 NCAA 的
纪录,而他的个人阻攻数,甚至比其他球队全队加起来还多!只比赢
得冠军的肯塔基路易斯维尔大学少一些,然而,路易斯维尔大学打了
39 场比赛全队才累积 213 个火锅,而大罗在 35 场比赛里,一个人
就包办了 207 个阻攻!这也成了 NCAA 史上的阻攻新纪录。
大罗的大三球季就在不断的纪录与荣誉中结束了,但大罗的篮球球季
还未结束。因为接下来的暑假,他要面对来自全球的好手—1986年七
月,在西班牙举行的第十届世界锦标赛(World Championship)。
==============================================================
86年的这个暑假,世界锦标赛的美国代表队正要进行最後的筛选与训
练。对这些前途看好的大学球员而言,这次的集训代表了扬名立万的
大好机会,却也同时是一个艰钜的考验;然而,最有希望担任先发的
几个长人,却一个个相继出了问题, 如在学时就已和 NBA 签约的华
特‧贝瑞(Walter Berry),还是二年级的丹尼‧曼宁(Danny Manning
)则因受伤退出集训, 此外,冠军队伍路易斯维尔大学的普维斯‧艾
利森则因没参加某次练习,而被退出集训队。
而在大三球季的亮眼表现,被认为是本次美国代表队主力先发中锋的
大罗,在众多长人纷纷出了问题之际,看样子只得一人挑下禁区的重
担了。但这次的担子并非身为 NCAA 第一中锋的大罗一个人就可以轻
易挑起的,因为大罗的对手将是,苏联的超级中锋、NBA 外的最佳篮
球员—七尺二寸的阿维达斯‧沙波尼斯(Arvidas Sabonis)。
一开始这支由亚利桑纳大学(Arizona)教练路特‧奥森(Lute Olson)
所领军的代表队并不被看好,除了年轻缺乏经验以外,是阵中在贝瑞
、曼宁及艾利森等长人相继退出後,代表队中能倚靠的中锋看来只剩
大罗可以堪用。不过这支年轻的代表队也是拥有许多未来一片光明的
一流好手, 如匹兹堡大学的前锋查尔斯‧史密斯(Charles Smith)、
北卡後卫肯尼‧史密斯( Kenny Smith)与威克森林的五尺三寸控球泰
森‧包格斯(Tyrone Bogues)。
而除了这些明星球员以外,当时的阵中还有亚利桑纳大学的一年级前
锋西恩‧艾略特(Sean Elliott)、三年级的後卫史提夫‧柯尔(Steve
Kerr)等好手。
美国队在预赛前三场, 分别轻松的击退象牙海岸(Ivory Coast)、中
国与西德。而第四场面对波多黎各(Puerto Rico) 最後差点因为轻敌
落败,最後以一分险胜。在这场差点落败的比赛之後,美国这群小子
开始更加奋力,对义大利的比赛中,肯尼‧史密斯攻下20分,而大罗
则有14分、10篮板与六阻攻的表现,美国以 22 分轻松获胜。预赛以
五战全胜的成绩进入了复赛。不过复赛的第一场美国却以四分之差爆
冷的败给了阿根廷。
也因此,如果美国队还想拥有与苏联对决的机会,他们必须赢得接下
来的两场胜利—加拿大与南斯拉夫,才能进入决赛。对加拿大一役,
在查尔斯‧史密斯的十八分与柯尔及德瑞克‧麦基(Derrick McKey)
均攻下十五分的表现下轻骑过关。
而下一场面对的是,由六尺五寸德拉忍‧派卓维奇(Drazen Petrovic
)担纲主将的南斯拉夫。 不过谁也没有想到,派卓维奇竟然被身高只
有五尺三寸的包格斯给彻底防守住,让南斯拉夫前八分钟完全没有得
分,美国拉出了一波 19-2 的攻势,即使南斯拉夫後来急起直追,但
最後仍以 60-69 九分见负。大罗在这场关键性的比赛中攻下了 21分
与 17 个篮板。
南斯拉夫被迫与苏联交手,而美国下一场的对手则是巴西。美国在上
半场还剩五分钟时, 以 50-24 的大比分遥遥领先巴西,似乎胜负已
定;但接下来巴西在传奇射手奥斯卡‧舒密特(Oscar Schmidt) 的神
射反扑之下,在终场前六分钟时,追到了九分落後。不过在大罗以17
分全队最高得分,以及另有五人得分达到两位数的平均表现之下,最
後巴西反扑无力,以 80-96 败下阵来。
另外一边,苏联在最後不到一分钟里连砍三个三分球,连赶九分进入
延长赛,然後在延长赛里以 91-90 一分险胜南斯拉夫。 好了,86年
世界锦标赛的冠军战戏码,由两支世界强权:美国对上苏联!
身为海军的大罗看样子除了对上沙波尼斯让他亢奋之外,面对美国的
老敌苏联也是让他手脚发热,才刚开赛他就不断得分、掌握篮板,彻
底的将沙波尼斯给比了下去,中场休息前,大罗已经攻下 17 分,美
国以 48-38,十分的优势进入了下半场。
下半场开始,美国继续趁胜追击,最後八分钟时,美国已经把比数拉
开至 78-60 的差距了。 不过就如同上一场苏联逆转胜南斯拉夫一样
,苏联就在此时开始发动了反扑,在沙波尼斯与福雷德马洛司‧克米
修斯(Vlademaras Khomichus)的携手反击之下,在还剩五十秒时,苏
联追到了只剩一球的差距了。
终场前十五秒,85-83,美国只领先两分, 肯尼‧史密斯带球往苏联
禁区直闯,前两次肯尼‧史密斯上篮时,沙波尼斯狠狠的赏了他两个
火锅,但这一次肯尼‧史密斯却轻易的把球送入了篮圈。但五秒後苏
联再度反击得手,美国仍只有两分优势,并且在苏联的全场压迫下发
生失误。最後,枪响前苏联的最後一击出手,但球却只在篮框上弹框
而出!美国全体队职员狂叫狂跳,抱成一团!这支赛前不被看好的队
伍,竟是继1954年以来,32年後首度替美国抱回世界锦标赛的冠军!
这场冠军战中,大罗攻下了全队第二的 20 分,肯尼‧史密斯则是全
队最高的 23 分。
而在这场比赛之前,大罗只在伊凡斯的调教下,担任二三区域联防或
三二、二一二的防守任务,虽然以她的身材与禀赋,这样就已经足够
在大学篮坛立足了。但直到此刻,他才真正的与沙波尼斯这种世界级
的中锋较量,而结果是,大罗优异的表现,让他攀上了世界级之林!
大罗在这十场的比赛中,平均攻下 13.1 分(全队第三)、6.8 个篮
板(全队第一)、2.5 个阻攻(全队第一)。而在这张亮眼成绩单之
外,就是他成功的对抗了沙波尼斯,确定了大罗的地位。
但最重要的是,这个经验让大罗深感喜乐;从那一刻起,他知道,他
再也不要过没有篮球的日子了。
==============================================================
「但令人感到讽刺的是,如果我起初没有选择海军,
我可能永远不会知道,我有篮球可以选择,
但海军却又正是这篮球之路的绊脚石。」
—大卫‧罗宾森
带着荣耀归国的大罗,又回到了海军官校。生平第一次,篮球在他的
生命里超过了学校种种。 NCAA 打进前八强与世界锦标赛冠军的经验
就像一支火把,烧尽了积存心中已久的疑虑,燃放出光明的远景。
由於对自身潜能的认知,他驱策自己成为一个多面的学习者。除了在
体育馆热心练球以外,大罗也破天荒的开始观看录影带,他一遍又一
遍的研究卡林‧阿布都—贾霸(Kareem Abdul-Jabbar) 的天勾,以及
凯文‧麦克海尔(Kevin McHale)不用离地就可以抢到篮板球的本事。
大罗也知道,他必须学会自我激励。因为过去那个不断鼓励、激发大
罗潜能的教练伊凡斯已经不在了。在这几年来婉拒了许多学校如肯塔
基州立大学等学校的邀约之後,伊凡斯在季前接受了匹兹堡大学的礼
聘。
虽然继任的教练是伊凡斯原本的助理教练彼特,战术及训练方式也没
有任何的改变与革新,但大罗的心理开始起了变化。海军官校一成不
变的制度与作息,慢慢的开始影响大罗球技的进步,大罗没有多余的
时间去增进自己篮球技巧,他与其他的官校生一样,得去进行那些乏
味而无聊的作息与课程。
三年前大罗本来认定他的事业在海军,但现在篮球对他的吸引力已经
超过了海军,让大罗的想法彻底的改变。
「但令人感到讽刺的是,如果我起初没有选择海军,我可能永远不会
知道,我有篮球可以选择,但海军却又正是这篮球之路的绊脚石。」
大罗在华盛顿邮报的专访中,这样的表示。
虽然大罗很明显的表达出希望能够打 NBA 的期望, 但目前看来,海
军还不打算做出任何让步。不过无论如何,这位全美大学最佳球员的
大四球季将要开始了。大罗展现出主宰大学篮坛的全面身手,他能攻
善守,俨然无人可敌。不过一想到未来五年将被海军的军官义务役给
绑住,大罗就感到苦恼与无法专心。
就在大罗的期盼与全国舆论的讨论之下,答案终於揭晓了。一月九日
,即将退休的海军秘书长约翰‧雷蒙(John H. Lehman)发表声明:「
海军官校学生大卫‧罗宾森,身高七尺一寸,与体格规定抵触,即日
起成为不受规定的海军军官。」这便是说,大罗不必在毕业後服五年
的义务役了;但雷蒙又接着补充:「然而,由於海军官校四年的免费
教育,大卫‧罗宾森仍应服两年的义务役。」
大罗得知消息,正在前往比赛的途中,这份消息对他的鼓舞,可以从
球赛看出端倪:他狂得 45 分、21 个篮板。 赛後他向媒体发表简短
的谈话:「两年总比五年好得多,我非常高兴熬到尘埃落定的一天。
」
例行季赛结束,大罗率领的海军官校,再一次的,进入了 NCAA 六十
四强之中。去年的海军官校,在大罗的率领下传奇似的打进到了最後
八强才败给当时全美排名第一的杜克,而现在拥有更加成熟完美,且
已经是大学最佳球员大罗的海军官校,又会有怎样的成绩呢?不过不
幸的是,海军官校第一场就对上了密西根州大。更不幸的是,密西根
州大这次换上了一种连大罗也守不住的新武器—三分球,密西根州大
教练比尔‧佛瑞德(Bill Frieder)说:「我有全美最佳的大学射手汤
普森(Garde Thompson),何必到禁区去对抗罗宾森?」
这个战略奏效了,前四分钟,海军在大罗攻下八分下,还以 14-4 遥
遥领先,但接下来就不一样了,上半场结束时,汤普森独得二十分,
三分球投八中六;下半场比分更一度拉开到十八分的差距。海军最後
无力回天,拥有巨人大罗的海军官校,就在第一场打包回府。而大罗
,也就这般的结束了他四年的大学篮球生涯。
总计在这四年里,大罗写下了海军篮球史上的 33 项纪录,四年中为
海军创下 106 胜 25 败的战绩。 而大罗本季的表现更是让人惊讶,
平均 28.2 分、11.8 个篮板、4.5个阻攻(连续两年称霸阻攻王)。
并且拥有着单场最多阻攻(14个)与单季最多阻攻(207个), 以及
继 1971 年之後的单场最高得分 50 分(史上第六高)等等的纪录。
而大罗的大学生涯才刚结束,但无数的荣誉却紧接而来,三月赢得了
洛卜奖(Rupp Trophy) 的年度最佳球员,四月则获颁可谓是大学篮坛
最有价值球员的两个重要奖项—伍登奖(Wooden Award)及奈史密斯奖
(Naismith Award)。此外大罗囊括了各个组织所颁发的年度球员奖项
,如美国篮球作家协会、全国篮球教练协会及合众国国际社等等。
接下来,即将毕业的大罗,要面临的只有两件事情。 等着 NBA 哪支
球队抽中了乐透头彩,拥有选择他的权利;以及,服完那两年役期,
然後去 NBA 一展身手!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.115.17.105
※ 编辑: totorogod 来自: 140.115.17.105 (07/10 03:03)