「就在我的最後一场比赛，满场飞舞的彩带... 世界冠军！ 你如何写出一个比这个更好的剧本？这真让人不敢相信。」 —大卫‧罗宾森(David Robinson) 是的，你能写出更好的剧本吗？ 年度最有价值球员、年度最佳防守球员、年度新人、四度ＮＢＡ年度 第一队、四度ＮＢＡ防守第一队、十次入选ＮＢＡ全明星赛、得分王 、篮板王、阻攻王、两面奥运金牌、ＮＢＡ史上五十大球员..... 这 些全都是在大卫罗宾森球员生涯前七年办到的。 更重要的是，还有两个总冠军。一个出现在他生涯的第十年，另一个 则在他的最後一年夺得！ 「你能够相信吗？」大罗的队友丹尼‧费瑞( Danny Ferry)在马刺封 王战後，接受访问时如此说着。「这真的很不可思议。以那样的方式 离去... 你不能再以更好的方法来离开，而且，没人比他更值得这一 切了。」 在巅峰上急流勇退，在掌声中离开球场，大罗十四年的球员生涯，也 是一个有趣且传奇的故事。 「多麽伟大的夜晚。多麽伟大的故事。」费瑞这麽说着。 ============================================================== 谈吐谦和且为人绅士，拥有如健美先生般线条分明的肌肉与体魄，高 大的七尺身材却灵巧快速， 这就是外号「海军上将」(The Admiral) ，大卫罗宾森。 身为史上最佳中锋之一，篮球史上最快速的中锋，大卫罗宾森那可比 美後卫的速度、以及惊人的爆发力，让他成为天赋异禀的传奇。 海军官校毕业的大罗， 加盟 NBA 後立即让上一季只有21胜的马刺队 ，跃升到56胜稳居中西组龙头，成为西区强权，并创下35场进步的联 盟史上最佳成绩，之前的32场记录，是波士顿传奇，大鸟柏德(Larry Bird)在 79-80 球季所创下的。大罗并且囊括该年度的每个单月最佳 新人，在球季结束後实至名归的成为年度最佳新人。 而大罗他身高手长，七尺身高加上其爆发力， 进入 NBA 第二年即以 平均 13 个篮板抢下篮板王的头衔，生涯平均有 10.6 个篮板的成绩 。大罗不只能投擅抢，也是个防守好手，进入 NBA 的第三年以 4.49 个火锅成绩荣膺阻攻王，并且荣获年度最佳防守球员。在球季末他入 选了梦幻一队，是当时十一名职业球员中年资最少的（三年 NBA经历 ）。 他精准的中距离与拥有充满爆发力的第一步的切入是他得分的主要方 式，总是 NBA 得分榜上名列前茅的得分好手，生涯总得分 20790 分 排名史上第二十四， 他曾单场独得71分，在93-94年球季神奇似的夺 下得分王的宝座。 在 94-95 球季， 他率领马刺打出队史最佳的62胜20负的战绩，并且 获得可说是联盟最重要的奖项—年度最有价值球员 MVP 。 而这时只 是他加入联盟的第六年而已。 MVP、得分王、篮板王、阻攻王、奥运 金牌、年度及防守第一队，该有的荣誉他都有了，在将自己个人与球 队都推向顶峰的同时，大罗只剩下冠军的肯定。 然而，就在大罗的最巅峰之时，他重重的跌了一跤。 95年季後赛西区冠军战，大罗被欧拉朱万( Hakeem Olajuwon)给比了 下来，从此大罗被贴上软脚虾的封号，而他的马刺成了关键时刻无法 赢球的球队。在职业生涯前六年享尽荣耀、拥有一切的大罗，现在却 变成了一个普通球员，一个手软的明星。 祸不单行， 接下来的 96-97 球季大罗的脚伤让他全季只出赛六场， 马刺跌落谷底，无缘晋身季後赛。但是，这个由颠峰摔至谷底的时刻 ，大罗与马刺却拥有了得到提姆‧邓肯(Tim Duncan)的机会。 复出的大罗，身手依旧，但像他这样一个尚在巅峰的球员，却把球队 第一人的身份，交给了邓肯；而默默的协助这个未来马刺与联盟的第 一前锋，他不只协助指导这个後进，更是替邓肯承担了无数的指责。 就如他那个 MVP 的球季， 但却在季後赛失足成了众人讪笑对象的时 刻一样，大罗默默不发一语，他继续为这支球队奉献。 胜利的时刻终於到来，98-99 球季大罗与邓肯终於笑拥金杯。马刺以 为终於可以结束那长久以来所蒙受的嘲笑与轻蔑；但仍有质疑的声音 ，怀疑这个金杯的纯度。大罗可能习惯了，他仍然保持安静，为马刺 挽留下了另一个沈默的巨人邓肯，继续携手期待将马刺再度带回顶峰 。 然而三年的湖人王朝，连续两年季後赛挑战湖人的失利，似乎更显示 着99年冠军的阴影。就在宣布最後一个球季之後将要高挂球鞋之际， 马刺与那个当年承蒙大罗提携与交棒的邓肯，以击败卫冕者的胜利， 与货真价实的总冠军，来作为他离开的礼物。 还有比这更戏剧的故事吗？如同大罗所说，他的生涯有起有落，但他 却是在巅峰之际离开。 生涯平均 21.1 分，10.6 个篮板，2.5个阻攻。终其十四年的球员生 涯都待在圣安东尼奥这个城市，可以说是实实在在的 Mr. Spurs，并 且在离开时接受全市民的拥戴与祝福，戴着冠军戒指离开球场，他简 直是球员追求的典范。 而他不只是个好球员，更是个好公民、爱国者。他在球场下的绅士行 为，与热心公益的举动，更值得佩服与赞扬。或许有许多比大罗更优 秀的球员，但是，大罗在球场下的举止与乐善好施的行径，更是让队 友甚至对手、圣安东尼奥市以至全世界，都更加地钦佩他。或许你可 以是个好球员，但如果褪去球衣的你只是个让人讨厌的人呢？除了那 些数据以外，离开联盟的你有什麽值得大家去怀念的呢？ 大家应该以大罗为目标和榜样，以期成为一个像他一样，无论场上与 场下都是认真负责的完美球员、绅士、公民。 一个好人、好球员、好国民。而他的篮球之路，又是怎样子呢？ 像大罗这样的一个篮球天才，你我其实差点无缘得见。 ============================================================== 「我一直认真的想，自己做什麽事可以变得伟大起来， 忽然间，我发现自己长到七尺高了。 我想，去打篮球可能是好主意。」 —大卫罗宾森 大卫‧罗宾森，全名 David Maurice Robinson。 大罗的父亲安布罗斯‧罗宾森(Ambrose Robinson)，从海军退休後， 成为一个专接公家工程的独立承包商，那时，大罗还是个高中生。 大罗父亲由於工作上的需要常需要前往华盛顿特区(Washington DC) 进行公事，最後则乾脆从维吉尼亚海滩，搬到了维吉尼亚州的达尔市 (Dale City)， 在一个名唤伍得布瑞奇(Woodbridge)的中产阶级社区 定居下来。 刚开始大罗对篮球并没有特别热爱，但他却展露优异的运动细胞，他 是个称职的一垒手，也喜欢打美式足球、保龄球，十二岁时还曾得过 高尔夫球「小小锦标赛」(peewee golf fournament)的冠军。除此之 外，大罗也是个电脑与程式高手，对於钢琴演奏也有高度的兴趣与热 忱。篮球，对初入高中才五尺九寸的大罗，也只有曾接受过校队徵选 的一次经验而已。「那时候我打得并不好。」大罗後来如此坦言。而 之後大罗身高一路长到六尺四寸，但篮球一直无法吸引他的最主要目 光，大罗太多才多艺了，他有音乐、电脑、朋友... 大罗搬到维吉尼亚北部之後，则转学进入了离家十三哩、学生人数并 不多的奥斯本公园高中(Osbourn Park High School)，并立刻申请海 军官校，如同他的父亲也是个海军人（大罗的父亲在海军担任了二十 年的士官长及声纳技术人员），大罗也向往海军，而申请过程也非常 顺利；但大罗父亲要大罗仔细考虑，因为海军官校毕业後，有长达五 年的军官役约束，但大罗却乐观的看到这义务役的积极面—只要你能 毕业，海军就给你五年的铁饭碗。另一方面，此时又长高至六尺七寸 的大罗，很难让校队教练亚特雷恩不去注意这个转学生。 此时早已经过了新人甄选的日期，但雷恩特别破例要大罗单独接受甄 选，大罗告诉教练他很愿意加入校队，但他连一双像样的篮球鞋也没 有。雷恩并不失望，也不再坚持要正式甄选，但希望大罗能在放学後 ，到体育馆来看一看。 雷恩回忆道，「他一到体育馆就脱掉鞋子完全一副跃跃欲试的样子； 我仔细看他接、传了几个球，有人说『喂，让我们见识一下灌篮吧』 ，大罗二话不说，当场上前接球，赤脚表演了一次爽利的灌篮。」 至此，大罗成了奥斯本公园高中篮球校队的一员了。 而大罗运气也不赖，校队原来的主力中锋受伤，所以大罗一进入球队 就主打中锋，并且没错失一场球赛，也不曾五犯离场。而此时大罗在 高中也表现出精准的跳投与能投擅封的本事，虽然还不到顶级水准， 但这样的表现开始吸引了海军官校的注目。海军当时的教练保罗‧伊 凡斯(Paul Evans)与教练团定下了计画，打算等大罗进来海军後，将 他训练成一流的小前锋。 1983年七月六日，大罗踏进了海军官校，成为87期海官学生的一员， 开始了他的大学生涯，也开启了他与篮球的结识之途。 在教练保罗‧伊凡斯进入海军官校之前，海军已经整整二十年胜率不 到五成。而实际上，海军本来就不是 NCAA 的强队劲旅，导致海军长 期积弱不振的主要原因，就在於海军官校的身高限制。海军官校六尺 四寸高的身高限制，使得海军的身材一向不如人，更是难以招募到优 秀的球员入队。而在申请海军官校时好险还只有六尺四寸的大罗，刚 好符合了这个门槛，但之後身高急速篡升的他，无疑的是让海军注入 了一个强而有力的强心针。 教练伊凡斯与其助理教练们彼特‧赫曼(Pete Herrmann)、 戴夫‧拉 顿(Dave Laton)都对大罗的加入感到欣喜，且此时的大罗，又长高到 了六尺九寸，已经拥有了中锋的高度与体格了。 这时海军里的主要球员，是在海军官校中破纪录的长高，学校有史以 来最高的学生，六尺十寸半的先发中锋克里夫‧莫拉(Cliff Maurer) 、以及六尺七寸的维隆‧巴特勒(Vernon Butler)， 他们也都是大罗 练习时的劲敌。大罗此时还没有啥根基，如同一张白纸，但也代表着 没有任何不良的动作与习惯，加上强烈的学习慾望，虽然一开始削瘦 的大罗总是被吃好玩的，但很快的他也慢慢进入状况。 而伊凡斯也表示大罗在他的心目中，是个中锋料子，所以尽量让大罗 专精一职，不必分心打其他的位置。虽然大罗发飙起来的速度，实在 不像个中锋。 很快的，在伊凡斯的改造下，海军官校创下创校以来第一次20胜以上 的战绩：24胜8负。 而大罗在平均不到 13 分钟的上场时间，以平均 7.6分、4篮板、1.3阻攻，成为 ECAC 南区的年度最佳新人。 大罗此时已经六尺十寸了，而且还在长高当中。而这一年的优异表现 ，让大罗左右为难，由於他的兴趣太广泛了，常常让他无法兼顾。此 时伊凡斯告诉他：「大卫，我从来没见过潜力有你这样深厚的人，我 想，你应该尽快找到最适合你的事，然後，加把劲。」 大罗深表同意。大卫实在不愿意让篮球占据他生活的全部，但是，他 又非常想弄清楚—他的篮球生命，到底能高到什麽境界。 ============================================================== 「我的人生目标不是篮球，却不由自主的走向了篮球。」 —大卫‧罗宾森 结束了在军校的第一年，大罗不仅在球场上有优异的表现，主修数学 的他，也很优秀的拿到了Ｂ的成绩。但海军官校学生的暑假并不是自 由的，大罗的暑假，其实是在海军值勤中度过的，一个月的义务海上 巡逻、一个月的船上军事训练，相较於其他大学的球员可以在季外琢 磨球技，参加些短期篮球赛来锻链自我，大罗的自由时间，只在於暑 假的最後一个月。 而大罗也不放弃这一个月的宝贵时间， 他开始举哑铃，好让不到195 磅的体重能够再厚重点；同时他也加入华盛顿郊区联盟 (Washington Urban Coalition League) ，在这里他遇到了更强悍的对手，也在五 场比赛中平均攻得 17 分之多。 暑假结束，大罗增加了 20 磅，并且又长高到了六尺十一寸，打破了 之前学长莫拉的海军官校学生身高记录。自此他不但更强壮，也更有 自信了。 如今海军官校有了中锋大罗，还有仍在校的蓝领大前锋维隆‧巴特勒 ，巴特勒平均得分14.7分，抓下8.7个篮板， 而他的传球能力也不可 小觑，他的平均助攻在全美只落後给另两名大前锋，排在韦曼‧提斯 戴尔(Wayman Tisdale)与卡尔‧马龙(Karl Malone)之後。 并且他们 还拥有射手基勒‧惠特克(Kylor Whitaker)，由大罗、巴特勒及惠特 克所组成的铁三角，再加上控球道格‧沃齐克(Doug Waojcik)、防守 专家克里夫‧瑞斯(Cliff Ress)，海军官校在教练伊凡斯的率领下， 海军官校开季打出一波好成绩，而大罗则也被 SI（运动画刊 Sports Illustraed）评选为单周最佳球员。自此，海军官校让全国开始注意 到这支原本不起眼的队伍。 而大罗令人惊喜的表现，也开始让人谈论他进入 NBA 的可能性， 虽 然大家都知道，他还有那五年的义务军官役的问题。人人也开始将他 跟乔治城大学的派崔克‧尤恩(Patrick Ewing)相提并论。 面对这些突如其来的注目与开始成为众人的焦点，大罗始终保持着平 常心，在当年一月初接受运动新闻( The Sporting News)采访时，大 罗表示：「直至现在，我仍不认为自己是个一流的篮球员。」他谦虚 着说着，「能不能成为明星并不重要，重要的事，我现在纯粹为了乐 趣打球。」 虽然已经渐渐成为全国注目的球星，但大罗在吃紧的赛事中，课业压 力可是没有减轻过；不似其余学校的一流篮球员，海军官校的课业不 因你是优异的校队成员而有所放松。大罗也是个好学生，以3.22的平 均成绩结束了二上，并在寒假修完包括热力学、航海学、危机分、物 理学和电脑科学的18个学分。而慢慢的海军官校也登上全国转播，大 罗成为全美知名球星、议论对象时，只有在海军官校，大罗才显得平 凡，如同其他的军校学生一样，一起用餐、一起站岗、一起值勤、一 起对学长敬礼；每天早上六点半起床，在半小时内刮胡子、盥洗、清 理房间；一天整编三次队伍的繁杂、或是偶尔一次的八小时站岗。 但走出校门，海军官校的势如破竹与大罗动辄三十分十五篮板的表现 ，让大家期待海军官校是否能够继1960年後，再度重返 NCAA 锦标赛 。而让海军官校晋身的最佳方式，莫过於卫冕 ECAC 南区的冠军，并 且跟着击败去年联盟冠军理奇蒙学院，取得参与 NCAA 六十四强锦标 赛的资格。 例行球季结束後，海军官校再创新高以26胜6败结束球季，在 ECAC联 盟的锦标赛中，一如大家所预料的，冠军战是由 ECAC 联盟第一种子 海军官校对上联盟第二种子理奇蒙学院(两队联盟内战绩同是11胜3败 ）。去年此时，理奇蒙学院不但在冠军战打败海军官校，并让当时还 是大一新鲜人的大罗只得到五分且五犯离场。而今年正是大罗与海军 官校复仇的大好时机，但上半场理奇蒙学院在後卫凯文‧强森(Kevin Johnson)与强尼‧纽曼(Johnny Newman)的外线火力下，以 44-39 取 得五分领先，但下半场海军官校充分利用大罗的威力，当理奇蒙包夹 大罗，大罗则外传巴特勒来得分，若是不包夹，则大罗就硬吃篮下， 在里应外合之下，最终海军官校演出逆转，以九分之差，取得了海军 官校暌违 25 年的 NCAA 六十四强锦标赛出赛权！ 而大罗与海军官校传奇的一季还未停止。 排名全美第十三的海军官校，第一轮面对的是东南联盟冠军路易斯安 那州大(LSU)，不过 LSU 在面对大罗加持的海军官校防守下，命中率 低到三成四，让海军官校跌破众人眼镜的挺进第二轮。 两个晚上後，他们面临的则是 NCAA 传统强权马里兰大学(Maryland) ，大罗火力全开，上半场攻得 20 分， 率领海军官校取得 45-34 的 领先，但下半场马里兰教练很快的就喊了一个暂停，并且派上明星前 锋连‧拜尔斯(Lan Bias)，拜尔斯上场很快的让大罗占不了便宜，最 後海军官校不幸落败。结束了他们的球季。 不过，这已经是海军官校 25 年来的顶峰了。大罗与其队友成了海军 官校的英雄。 大罗，这个球季缴出了 23.6 分，11.6个篮板，四个阻攻，并且拥有 六成四的高命中率。 接下来的问题已经不在球场上了。 而是，以大罗的身手进入 NBA 去 挑战更高层级的比赛已经是无庸置疑的，那他还需要留在海军官校吗 ？ 五年的义务军官役与光明的职业篮球生涯，正等着让十九岁的大罗去 选择。 -- 大部分资料是来自 Jim Savage 的 The Force 一书（中文版由郑初英译） --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 210.85.184.184 ※ 编辑: totorogod 来自: 210.85.184.184 (07/07 21:56)