作者rafter (C'mon Manu !!! )
看板Spurs
标题Spurs 6/8 Note
时间Sun Jun 8 20:08:37 2003
http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1008811
1.
Parker's penetration gives the Nets fits
虽说 Jason Kidd 给马刺带来许多的麻烦,不过,同样的,Tony
Parker 也令篮网头疼不已。
Parker 在前两战中总共攻得了 37 分。星期五就得了 21 分。
「我觉得 Tony 打得真是好。」 Tim Duncan 道。「我想他的表
现当然是还不足以跟 Kidd 相抵销,不过我想他在面对 Kidd 时
持续以攻击回应他,表现得相当好。」
David Robinson也很乐见 Parker 这样飞奔起来的打法。这可以
在Dikembe Mutombo 来得及站好他的防守位置之前,较快地将球
交至 Duncan 手中。
「在场上调整节奏的快与慢是我们一直以来做得相当好的事。」
Robinson 道。「我们在星期五并没有做到太好。如果篮网队派
上了他们的大个子,我看不出为什麽我们不把节奏打快。」
2.
Resting up
星期六这天,马刺在飞往纽约之前并没有练球。
他们将停留在纽约,然後坐巴士前往East Rutherford, N.J. 练
球及比赛。去年湖人队也跟他们做同样的事。
3.
Off the mark
罚球对於马刺赢球有着如何举足轻重的影响力?
在他们季後赛输掉的七场球当中,Duncan的罚球命中率只有 59%
(49/83)。而马刺的球员们都认为这跟 Bruce Bowen 一样,只是
心理方面的问题,因为他平时是一位很好的射手。
4.
Manu mad
星期五的比赛中,又有许多不利於Manu Ginobili 的判决,他看
起来对此似乎不太开心。
(ps.一次奇怪的走步、一次跳投被犯规没吹。)
但他也明白,因为他只是菜鸟,所以他不可能受到什麽哨音的礼
遇。
「当你是新人的时候,你必须去适应所有的事情。」Ginobili道
。「没法儿得到像 Jason Kidd、Tim Duncan 或其他全明星级球
员的待遇是很正常的。我必须接受它、并且努力地打我自己的球
。」
(C'mon Manu !! 快快走出低潮吧~~)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.228.230
1F:→ TheFaith:推~~~ 推 218.167.198.51 06/08
2F:→ Q12345Q:<(_ _)> 推 218.32.8.161 06/08
3F:→ kiddgogogo:<(_ _)> 推 61.217.213.27 06/08
4F:→ inthenchen:我也喜欢Rafter XD..(我是来乱的*羞*) 推 218.161.11.120 06/08
5F:→ yesyoudo:<(_ _)> 推 168.95.4.249 06/08
6F:→ heidilin:Manu加油....拿出你的杀手本性吧 推140.119.149.200 06/08
7F:→ TheFaith:GINO可以替补哪几个位置阿?? 推 218.167.198.51 06/08
8F:→ soso1:Bowen为主..拜r姐辛苦的翻译<(__)> 推 218.164.50.59 06/08
9F:→ sawkue:会长阿 有没有活动阿? 推 140.127.71.172 06/08
10F:→ Zooropa:会长活动:明天看gino砍三十分(来乱的) 推 61.224.1.176 06/08
11F:→ sawkue:这哪是活动阿? 这是生活的一部分好吗 推 140.127.71.172 06/08
12F:→ rafter:活动呀.呃.嗯.啊..等Manu来台湾就会有了^^ 推140.112.228.230 06/08
13F:→ sawkue:XD 有种遥遥无期的感觉... 推 140.127.71.172 06/09
14F:→ Price:继续偷 r 姐的 Note~~ 推 211.74.96.157 06/09
15F:→ wheatbug:继续拜R姐的翻译....<(_ _)> 推 211.74.227.230 06/09