http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=1008491 Nets stop Spurs to tie series 1-1 By Johnny Ludden San Antonio Express-News Web Posted : 06/07/2003 12:00 AM 纽泽西篮网队再过三秒钟就能带着系列赛1-1 的平手、回到他们温暖的主 场了。此时，马刺尚以两分落後。 SBC Center 中 18,797 名球迷几乎是 情绪失控地喊叫着。Stephen Jackson 手腕一弯、投出这一球。 稍早，Jackson 的一个三分冷箭让马刺看到了一线生机。所以他想，也许 他能再投进反败为胜的一击。 在 Jason Kidd 跟上来防守的同时--只要今晚篮网有需要 Kidd 之处，他 无所不在--Jackson 几乎已经要把球脱手投出了。Jackson 并不确定Kidd 的一根手指是否有触到球--或是两根手指？抑或没有碰到？ 但他仍然相信这个投射是一个机会。 「我那时候想，我的口袋里还是有着四片叶子的苜蓿草。」 但他并没有。Jackson 最後这一投硬生生地弹框而出，而 Tim Duncan 与 David Robinson皆未能对这个篮板做出有效的一击，篮网队於是艰辛地以 87-85保住了这场他们队史上於 NBA 总冠军战中的第一胜。马刺现在只能 带着系列赛的 1-1 平手前往 Continental Airlines Arena、进行接下去 的三场比赛。 虽然马刺在最後 15 分钟之内几乎是将他们一度落後的 15 分给追了回来 ，然而，他们在星期五晚上的最後关头却早将好运用罄了。当Jackson 摇 着头走出场外，马刺教练 Gregg Popovich 轻拍着他的背。 马刺的输球自然不是 Jackson 这球失手所造成的。 他们这场败仗仍肇因 於他们一整季以来输球的主因：惨不忍睹的罚球命中率(56 %)，以及过多 的失误(22 次)。对 Kidd 防守上的失败亦是输球原因之一。 两天前投 17 失手 13、要为篮网首战输球负起最大责任的 Kidd，今天重 新出发，全场砍得了 30 分，其中他也包办了今天晚上他们球队最後攻得 的七分。 「Jason wanted this game,」 Jackson 道。「And he took it.」 而马刺却是尽其所能地败着球。 在开始寻求反扑之前，他们在前三节的表现跌跌撞撞，就像是他们在整个 季後赛中给人的感觉一样。马刺因失误而送给了篮网有 20 分之多，篮网 利用了这些失误总是能有效的拿到分数。 「我认为我们的球员在前三节中实在是太过於缺乏了他们对今晚比赛的尊 重与专心。」早在星期五早上练球时就曾警告过他的队员们要注意控制失 误的 Popovich 道。「接着，当最後紧要关头来临时，我才看到了我一整 年所熟悉的那支球队。但你在 NBA 总冠军战中怎麽能这麽打！」 在星期三的比赛中缴出 32 分、20 篮板、7 火锅成绩的 Duncan，在当时 似乎已经以这样耀眼的表现来宣告自己已超越了 Shaquille O'Neal 成为 NBA 中最有主宰能力的球员，而他星期五晚上却发现自己在罚球线上的表 现，也与这位湖人队的中锋相去不远了。 他罚 10 落空了 7 球，其中包 括了终场前 3:39 的三球以及最後 24.6 秒时的一球。 「如果我多罚进几球的话，」Duncan 道。「事态一定会完全不一样的。」 而若是 Duncan 今天晚上的手感能让他多投进几球的话，或许事情也能有 所改观。 篮网队这天伺候 Duncan 的防守较之星期三更有侵略性，而 Duncan 整场 出手 19 次，落空了 11 球，最终只以 19 分、 12 篮板的成绩作收。和 星期三不同的是， Duncan 还有一道 7 尺 2 寸的高墙挡在他前面、等着 他去克服。 篮网队教练 Byron Scott先前曾被自己的球员们询问，为何在首战中只让 Dikembe Mutombo 上场六分钟，今天的他没有再犯同样的错误了。在第二 节，Duncan 有 11 次持球是面对 Mutombo 的防守，这一节中 Duncan 只 得到 4 分，并且投 6 只中 2。 Mutombo 则是得了 4 分、4 篮板及 3 阻攻。他第二节时在篮框边缘封了 Kevin Willis一个火锅，在第四节又分别赏了 Tony Parker 与 Robinson 各一记。在盖了这两个锅子之後，他摇起了他的手指。 「我不知道我今晚怎地又做起这个动作了。」Mutombo 道。「希望他们不 要因此又罚我钱了。」 马刺似乎必须庆幸联盟方面并不会对失误做出额外的处份。在进入下半场 的四分钟後，Jackson 发生了他今天第七次的失误。马刺让球停滞在同一 边的情形实在是太过频繁了，这使他们自己的进攻滞碍难行。 「当你队中的二号位置的後卫产生了七次的失误，这就像是麻疹一样。」 Jackson 道。「这是会传染的。一旦我一再的失误，大家也就跟着开始失 误。整个球队都染上了这个病。我真要为此负起全责。」 而Jackson 的投射也将马刺重新带回了比赛之中，他在下半场砍了四记三 分球。他的第四个出现在终场前 9.9 秒，这让马刺将落後缩小至86-85。 在之前 12 秒中罚四俱中的 Kidd，在 Jackson 投进那球之後再度走向了 罚球线。出手前，他仍一如往常地送飞吻给在看台上的妻子，而第一球， 如马刺所愿地弹框而出。在他罚进了第二球後，Parker迅速地发了边线球 --此时马刺已经没有任何暂停可以使用了，他们只能继续地进行比赛。 Parker 今天攻得了 21 分-- 这是他本季得分达 20 分的 27 场比赛中， 马刺所输的第二场球--Parker 此时将球传给了 Jackson，Kidd 此时正待 扑上去防守。Kidd 在 Jackson 出手前及时赶到了。 「假如我在球场上的意识观念能更强的话，我应该会做一个假动作来骗他 。」Jackson 道。「I didn't think he was going to be able to get to it.」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.228.230