*本文转自巴哈姆特 Talk板 作者: relex001 (骑士团kusopal.....) 看板: Talk 标题: [NBA]史上最速传说---David Robinson 时间: Thu Apr 24 02:07:51 2003 篮球之神MJ在凡间飞行40年之後,终於在今年要褪下球衣,回到火星,他所到之 处,各地信徒无不以虔诚的朝圣之心前往瞻仰,目睹篮球之神在人世间的最後丰 采.............呃,当然,我们这里要谈的不是MJ 就在各界均将焦点放在MJ"可能"退休的消息上时(用"可能"是因为他黄牛的次 数已经很难让人用肯定句),本季结束之後,也有许多90年代伟大的球员即将退 休,而这里我要说的就是号称史上最快中锋的:David Robinson D.Robinson在1965年出生於佛罗里达,高中念的是Osbourn Park,不过他只打了 一年的高中篮球,成绩也并不突出,之後他加入了海军官校(Navy),虽然这是一 所属於NCAA第一级的球队,但在Robinson加入之前,大概没有人知道它在哪里, 因为它所处的爱国者联盟强度一向是NCAA中的倒数几名,在Final Rating的排 名大概也都在百名以外,而Robinson在Navy的第一年成绩也不显眼,只有平均 7.6分,4.0篮板的成绩,但之後他的身高急速成长,到了第二年他的成绩就如同 他的身高一般成长到23.6PPG,11.6RPG与4.0BPG的惊人成绩,第三年他依然有 着22.7PPG,13.0RPG与5.9BPG的表现,而5.9BPG与单季207个阻攻也是当时的史 上新高,Navy在他的带领之下,逐渐获得世人的目光,在他大学生涯的最後一 年,他带着平均28.2分,11.8篮板与4.5阻攻,2.1抄截的攻守纪录,全票通过,成 为当年毫无异议的全美年度最佳球员,也是奈史密斯与伍登奖(不是那个五灯奖) 的双料得主;其大学四年累积2669分,1314个篮板与61.3%的投篮命中率也是史上 首见 而Robinson不只篮球打得好,在校成绩也非常的优异,拥有数学系的学士学位, 在1987年的选秀会上,被当时的大烂队圣安东尼奥马刺队选为状元,但他没有 马上加入NBA捞钱,而是先去服了两年兵役,在1989年才加入马刺队,对照起当 今一堆在大学拿钱打球,等到身价一高便马上弃学加入NBA掏金,甚至高中念完 就直接加入NBA的球员,Robinson堪称是少有的文武双全典范,也难怪前几年NBA 在推动Stay in School的形象广告时,会将Robinson选为广告代言人 1989年,在圣安东尼奥球迷引颈期盼两年之後,Robinson终於来到了马刺;马刺 自1976年转来NBA後,在NBA五十大巨星之一,号称即使从罚球线挑篮,球儿依然 会滚进篮框的一代Finger roll达人-George Gervin的带领下,在70,80年代确 实风光了好一阵子,Gervin不但带领马刺八度打入季後赛,他本身也从78到82年 连续五年获选为年度第一队,更四度以得分後卫身份拿下得分王,这在史上仅次 於MJ,但在1985年Gervin转去芝加哥公牛队之後,马刺队就此一厥不振,虽然队 中不乏好手,如:这几年听说还有在欧洲打球的人瑞Mike Mitchell;史上唯一 大四喜後卫,人称The Real Steal的Alvin Robertson;ABA三大怪头之一,绰号 A-train的篮板机器Artis Gilmore和NBA史上有名的犯规天王Steve Johnson; 但胜率却始终无法突破五成,在Robinson来到之前,单季最多只有35胜,而在 Robinson加入的前一年,更烂到只有21胜,所以这一年,他们依然拥有一个第三 顺位的选秀权,他们也用此选进马刺队日後的另一干城大将,最早被称为Jordan 第二的Sean Elliott,但改变马刺的并不是他,因为这一年他平均才得十分而已 真正让圣安东尼奥球迷疯狂的是Robinson,他那如闪电一般强攻篮底的速度与 如坐大怒神般直上直下轰炸篮框的戏码,一再地让当地球迷感到疯狂,平均观众 人数较前一年多出了3500人,而胜场数也一举增加到56场,较之前年多出了35场 的胜场差,直接粉碎了小鸟布特(Larry Bird,此乃港式翻译)在79-80球季所创新 人带领球队进步32场的纪录 而他那充满爆发力的First step和满场飞奔快攻顺便赏人火锅的移动力,也让 他很快地从Jabbar手上接收了史上最快中锋的称号 我还记得当时在报上看过曲自立先生写的一篇文章,他评论了当时引领风骚的 三大中锋:Ewing最会带领球队,Olajuwon低位单打最强而Robinson速度最快 (欧肥当时还在LSU欺负大学生) 如果Grant Hill是拥有号称Explosive first step最难防守第一步的小前锋, 那Robinson就是中锋界里的Grant Hill,他在低位没什麽单打技巧,不会勾射 也没有低位的脚步,事实上,终其职业生涯,除了一手尚称准确的中距离跳投之 外,他从来就没有发展出什麽有效的得分技巧,但他却还是主宰了禁区十余年, 靠的就是他那无与伦比的第一步切入,在四大中锋当中,我认为他的体能条件 仅次於欧肥,也因此即使他的低位技巧不如美梦和猩猩,却还是足以与他们分 庭抗礼;他不但有惊人的速度,同时身体对抗性也相当了得,光看他那如同艺术 品般完美的二头肌,你就能了解一切;Robinson曾和Jim Jackson,Allen Houston 二人一起被选为NBA中拥有最完美二头肌的男人,前两年也加入Malone,kevin Willis的年过35之健美先生三人组;据说他以前练过体操,可以倒立用双手绕体 育馆好几圈,但是我不确定这是他在哪时候做的事,因为他在进入Navy之後长高 了七寸,而我实在无法想像这会是一个身高超过7尺的人所能做出的动作 不过我一直相信,如果给他足够的空间,他应该能表演出直体前空翻三圈半,满 分十分的灌篮动作 Robinson在新人年的表现为平均24.3分,12.0篮板与3.89阻攻,毫无疑问地当选 年度新人王,单季56胜是当时队史上的新高,虽然季後赛在第二轮血战七场之後 ,败在当时的西区新兴强权波特兰五黑宝的手下;但他这一年的表现,已证明他 将是马刺队的救世主,未来的超级中锋 马刺之後便以Robinson为中心着手打造一只冠军队,而Robinson的个人表现也 未让球迷失望,不但在91年拿下篮板王,92年拿下火锅王,94年拿下得分王,成 为史上第二位曾经囊括这三种奖项的球员,而94年他不只拿下得分王,更在2/17 对活塞的比赛中,以34分,10篮板,10助攻与10阻攻的成绩成为NBA史上第四位达 成大四喜的球员;另外他全能的身手也让人印象深刻,连续二年各项攻守数据均 排在联盟前十,1992年更成为NBA史上第一个在篮板,火锅与抄截均排在联盟前五 名的球员,同时也成为年度最佳防守球员;在他职业生涯的前七年,每一年都入选 NBA年度球队与防守队,是史上唯一有此成就的球员,并且多次获得IBM年度贡献 奖(也就是效率最高的球员),攻守俱佳是最适合他的形容词 尽管他有着如此辉煌的个人成绩,但球队却一直过不了第二轮,究其原因,马刺 球风太温和不适合在杀声震天的季後赛存活是其主因,禁区虽有80年代着名的 得分好手Terry Cummings助拳,但他老兄打球向来不喜欢身体碰撞,拿手的得分 武器是禁区左右底线的中距离跳投,招式与身材都有点像Vin Baker,篮板从新 人年之後就没超过十个,生涯平均每场火锅数只有0.5次,所以得了个外号叫绅 士,当年与Robinson合组的军官与绅士颇受好评,但到了季後赛就只有任人宰割 的份;到了93年,马刺高层终於决定仿傚当时其它二支拥有超级中锋球队的建军 模式,也就是在禁区之内,除Robinson之外,再交易来一位防守强悍,擅抓篮板的 禁区苦力,如同尼克队Oakley,火箭队Thorpe的狠角色,日後当魔术队准备逐鹿 中原之时,也是依循这样的模式而找来Grant;而这次马刺找上的是因为Chuck Daly的去职,而使得活塞队日渐难以管理的90年代最佳篮板手与最佳防守球员: Dennis Rodman 为了交易来Rodman,马刺队付出了很大的代价,那就是把队上的第二得分好手 Elliott给换了出去,这样一来,马刺队虽然拥有了傲视全联盟的禁区威力,但得 分锐减,前几年都保持在平均105分左右的团队得分,这一年掉到了只剩100分, 而且马刺在这一年也没有称职的控球後卫与Robinson搭配,Robinson平均4.8次 的助攻竟然是队上的助攻王(!) 这代表的意义就是:马刺队在进攻上除了Robinson主导的inside-out之外,就 没有第二种战术可用;少了Elliott的全能身手和矮脚虎Avery Johnson或 Rod Strickland的杀进杀出,马刺再度在季後赛被首度联手的爵士三妖给击败 有监於Robinson在季後赛的孤掌难鸣,94年马刺再度找回了在活塞抑郁不得志 的Elliott和速度飞快,中距离奇准的回锅控卫A.Johnson,搭配上原有的射手 Del Negro和在篮底干尽脏活的Rodman,正式成为一支标准以超级中锋为主的 正规军,马刺在12月以後一路狂奔,最後以62胜20败的全联盟最佳战绩进入季 後赛,62胜同时也是马刺队史上的最佳成绩 因为马刺这一年精采的演出,Robinson被选为年度MVP,是马刺队史上的第一位 ;Rodman虽仅出赛49场,但因其总数823个的篮板达到基准数,连续第四年成为篮 板王;Elliott经历过前一年在活塞的不愉快,这一年在Robinson的掩护和Rodman 帮忙捡弹壳下,表现回春,平均18.1分与136个三分球,四成的三分命中率都是生 涯新高;而Johnson与Del Negro也是同样的情形 在如此兵强马壮的情况下,马刺信心满满地进军了季後赛,首轮碰上前一年刚 演出老八传奇的丹佛金块队,在前两战马刺均以摧枯拉朽之势取得胜利,但前 一年超音速队也是在这样的情况下被连胜三场做翻,众人不禁期待老八传奇的 再度上演,不过马刺没给他们太多机会,三场直接把他们送回老家 第二轮碰上进入重整的洛杉矶湖人队,没有遇到太大的阻碍便轻松晋级,他们唯 一的麻烦或许是来自於他们本身;Rodman在这一轮里又因为不服从指挥而被禁赛 ,在季後赛这种关键的赛事里,Rodman依然我行我素,对於一向以治军严谨着称的 马刺队而言,这是很难以忍受的事情,也对马刺队的军心起了微妙的变化 西区冠军战的对手是前两轮被爵士三妖与Barkley整得死去活来的休士顿火箭队, 火箭在前两轮各打满5场与7场,而且都是在落後的情况下逆转获胜,全队虽然兵 疲马困,但却处於士气高昂的阶段,相较起马刺内部异样的气氛,火箭队在精神层 面上已经占得了先机 但马刺上下对於即将到来的赛事依旧充满了信心,因为他们认为他们拥有足以与 火箭第一主将Olajuwon相抗衡的终极武器:David Robinson 另外火箭在交易掉Thorpe之後,大前锋这个位置显得非常脆弱,原先预定的先发 Herrera进入季後赛之後马上受伤,剩下的Chilcutt太慢,Brown太矮,逼不得已只 好三不五时把原本主打小前锋的Horry调上火线,但当时身材还跟竹竿差不多的 Horry当当奇兵还可以,遇到硬底子的球员时只有被整的份,所以火箭在前两轮遭 遇Malone和Barkley这两位90年代最佳大前锋时,均被狠狠地痛击;因此在大前锋 这一点上,马刺也是显得信心满满:连续四届篮板王的Rodman绝非火箭那些老弱 残兵所可以比拟 但是马刺忘记了一件事,Rodman向来都不喜欢得分,这对火箭队调上来打大前锋 的Horry来说,减轻了不少防守上的压力,而且Rodman虽然在禁区的防守功力了得 ,但Horry从不打禁区 从前一年被改造成等球射手之後,经过一年的时间,Horry已将这个他原先颇为抗 拒的角色扮演得相当称职,在圣安东尼奥的第一战,火箭就靠着Horry在终场前逆 转乾坤的三分弹,取得了1-0的领先;在第二战他更以单场五记三分,独取21分的 表现,再度让Rodman吃憋 而第二战对Robinson而言是非常难忘的一战,因为在这一场的中场休息时间,他 从NBA执行长David Stern手中接过了年度MVP的奖座,那一刻可以说是他整个篮 球生涯当中的最高点,但在一个小时过後,那竟成为他最屈辱的一刻 因为Olajuwon以单场41分的表现率领火箭以十分取胜马刺,同时也向世人宣告: 他才是真正的天下第一中锋 经此一战,Olajuwon与Robinson两人高下立判,马刺最终以2-4落败,而Robinson 在和Olajuwon的对抗当中也以平均25.5分对35.3分落居下风,马刺结束了风光的 一季,而Robinson也从天堂跌落凡间 Olajuwon随後击败O'Neal,一统天下,成为万人景仰的天王中锋,而Robinson则转 而位居四大中锋之末,各界对他的指责与讪笑之声从未曾止歇,Rodman甚至在转到 公牛之後,挟着公牛单季72胜的余威,出书嘲笑Robinson,但一向以绅士风范着称 的Robinson却还是保持以往的低调,从未对此做出反击 经历过上一季的失败,马刺决定把Rodman交易到公牛,而Robinson在95-96球季依 然有着平均25分,12篮板,3阻攻的优异演出,也率队打出了59胜,只比上季少三胜 的成绩,但在季後赛第二轮,他们再度遭到已磨合完成,只差吸收18号就能进化为 完全体的爵士三妖痛击,至此,再也没有人相信Robinson能带领马刺夺冠了 接着就在97-98新球季开打不久,Robinson遭遇到他职业生涯以来最严重的运动 伤害,几乎整季报销,这时众人才惊觉到Robinson对马刺的重要性,因为这一季马 刺在Robinson整季仅出赛六场的情况下,只拿到20胜62败,全联盟倒数第三的成 绩,而在过去有Robinson出赛的七个球季,马刺平均可以拿到55胜,三度称霸中西 区,另外有四个球季排在中西区第二,马刺对Robinson的依赖可见一班,而他却还 必须背负那些不必要的指责 但就如同1989年Robinson的加入为马刺队带来了无数的荣耀,这一次他的负伤则 为马刺带来另一个次世代救世主---20世纪末最後一个长人:Tim Duncan Duncan是值得尊敬的球员,他有弃学的本钱,却选择留在学校为校增光,当他大四 的时候每到外地征战,敌队教练就会叫自己的球员赶快去跟Duncan合照,因为错 过了这一次,他们或许就会失去此生唯一一次可以跟NBA巨星合照的机会 Duncan的入队无疑是马刺的一大利多,他是NBA自92年的O'Neal之後,再一位毫无 疑问的状元人选,他与Robinson合组的双塔也马上成为新球季的话题,有人把他 们拿来比拟80年代Olajuwon与Sampson的状元双塔,而他们展现出来的威力也的确 不惶多让,在合作的第一季即双双缴出20分,10篮板的优异成绩,但在季後赛却又 遭到已合体完成的爵士三妖击沉 在亲眼目睹到Duncan的成熟球技之後,Robinson决定交出他球队第一人的位置给 Duncan,因为Duncan的体能条件虽然比不上他,但其低位作战的技巧却比他强上 许多,即使不像Olajuwon那样的华丽,但其实用性却好像德国车般的扎实;在球赛 的关键时刻,Duncan比起他,无疑地较值得信赖-----Robinson如是想,纵使他上 一季还有平均21.6分,10.6篮板的成绩 在职业生涯尚处巅峰之际,将自己球队第一人的角色让给只是刚打第二年职业篮 球的菜鸟 ,这需要何等的气度!而Robinson办到了... Duncan也以最实际的行动回报了Robinson对他的提携之恩,在98-99因封馆而缩 水的赛季中,以37胜13败的全联盟最佳战绩进入季後赛,在首轮双塔3-1轻松地宰 掉了家里没大人的明尼苏达灰狼队,第二轮,更直接赏给欧肥职业生涯以来第五 次的光头秀,4-0让欧肥提前回家唱Rap 马刺继95年之後,又一次地来到了西区冠军战,但不同的是,Robinson这次有 Duncan,他不再需要只手撑起整支球队 西区冠军战的对手是西区的传统强权波特兰拓荒者队,经历过多年的重整,拓荒 者依旧保持着相当好的竞争力,近年来更是在老板Paul Allen的银弹金援之下, 慢慢爬回了顶峰,不同的是,当年以四个低顺位选秀建构而成的五黑宝,时至今日 ,已成为场上每个位置都是用千万美元砸出来的五活宝,除了球场之外,他们最常 去报到的地方是警察局与监狱,他们每天都会上新闻的版面,如果有一天你在体 育版找不到他们,记得到社会版找一找 在前两战当中,马刺双塔在面对拓荒者源源不绝的人墙攻势之下,打来显得异常 辛苦,但这一次Robinson的队友决定挺身而出;在第一战艰苦地80-76胜出之後, 马刺在第二战遭遇到了更大的麻烦,马刺自开赛即被压着打,最多曾落後达20 分以上,却在终场前九秒靠着练有舞空术的Elliott,以一记"悬浮"在边线的三分 球逆转了战局,而这关键的一球也被称为国殇日的奇蹟 经历过第二战的重大挫败之後,拓荒者似乎已无心恋战,连着三,四两战均以双位 数的差距落败,追随着欧肥的脚步提早放暑假去了,而Robinson在这一个系列当 中平均可得17.5分,是马刺阵中表现最好的球员 自加入NBA以来,马刺首次打入总冠军战,他们所遭遇到的对手是刚演出老八传奇 的纽约尼克队,他们以Sprewell和Houston担纲演出双枪,号称无敌杂牌军, 这一轮的系列战,无论谁输谁赢均将创造历史 但尼克在少了他们十五年来的支柱猩猩Ewing之後,遇上双塔显得毫无招架之力, 前两场尼克打来荒腔走板,双枪在双塔暗无天日的防守之下只能乱枪打鸟,前两 战加起来尼克总共只得到144分,看着Sprewell像疯子一样满场乱窜,Houston拿 了就起,起了不进的投射与Duncan那像颜面神经受损,毫无表情的灌篮,屡屡让坐 在电视机前的我,倒在沙发上睡着,只有Robinson的大怒神轰炸,能够让我从睡梦 中醒来,提醒我比赛还在进行中 第三战移师纽约,在David Stern阴谋论的主导下,Houston在此战独取34分,马刺 以八分之差败北,确定无法缔造季後赛史最佳成绩,顿时之间众人开始怀疑裁判 是否会干掉马刺 不过马刺很快地让传言平息下来,以96-89拿下关键的一胜,将系列带到了3-1,尼 克已退无可退,因为在NBA史上,仅有五支球队,六次纪录从1-3落後的情况下最终 反败为胜,而这其中没有任何一次的纪录在总冠军战上演 关键的第五战大概是整个系列赛当中,我唯一保持清醒而且没把遥控器拿在手上 转来转去的比赛,因为我根本没从头看起,但它却是最精彩的一役;两队从一开赛 即呈现拉锯的情况,一直到了第四节终了前47秒,才靠着A.Johnson一记中距离的 跳投决定了比赛的胜负,马刺靠着这两分以78-77逆转了战局,而这同时也是这场 比赛当中的最後一个进球 等了整整十年,Robinson终於拿到他梦寐以求的冠军戒指 赛後马上颁发总冠军奖盃,Duncan的27.4分,14篮板与2.2的阻攻是理所当然的 MVP,Robinson也有16.6分11.8篮板和3.0阻攻的表现;当Duncan接过总冠军战MVP 的奖座之时,他所做的第一件事是跑过去牵起Robinson的手,一起高举这座属於他 们两人的荣耀 Robinson的确值得他这麽做,不管在场上场下,Robinson总是引领着Duncan一步 一步地向前迈进,在季初当马刺仅打出六胜八负的成绩时,外界对双塔的嘲笑之 声不断,而Robinson永远是受批评的那个,他为Duncan一肩扛起了所有的指责 在职业生涯的第十年,Robinson的平均得分是15.8分,而在前九年,他的平均得分 是25分! 他牺牲了自己在镁光灯下的掌声而成就了Duncan,而他所得到的回报是一枚冠军 戒指,他终於不再需要忍受那些空泛的指责 这十年的等待虽然漫长,但却非常值得 而Robinson不只在场上的成就伟大,他在场下热心公益的行为更令人敬佩,过去 四年,他总计已捐出超过一千四百万的美金,而今年他更一口气捐出了九百万美 金给圣安东尼奥的一所学校,是继Steve Smith捐450万美金给他的母校之後,NBA 最大手笔的个人捐献,而他从新人球季就常自掏腰包请一些小球迷到场边看球, 至今已有超过15000名的小球迷被他邀请过 如果你因为看到他那些大大小小,不计其数有关社区服务和人道关怀的事蹟,而 因此误以为他是在慈济功德会当义工的话...........相信我,没有人会怪你的 除了热心公益之外,Robinson在场内外的绅士风范也是令人赞不绝口;一般而言, 像他这种拥有绝佳体能条件,能做出一些美妙灌篮动作的选手,通常比较恃才傲 物,往往在一个惊天大猛扣之後,随之而来的是对着防守他的对手疵牙裂嘴,张口 猛叫,甚至是骑在对手身上羞辱他顺便看看能不能进入每周十大好球;但Robinson 不会这麽做,从他还在Navy之时,他每次灌完篮就是低头默默地跑回後场防守, 不会有什麽过於狂妄的表情,更遑论一些羞辱对手的行为 即使被Malone以霸王肘击昏导致轻微脑震荡,Robinson也从未因此而指责过 Malone的不是,只轻描淡写地表示这是球场上难以避免的伤害,也难怪当94年他 与O'Neal互争得分王时,不只队友一直喂球给他,连敌队的快艇球员也为他作嫁, 欧肥赛後更直指这是一场可耻的放水比赛,不过之後我稍微查了一下攻守统计表 ,发现该役Robinson站上罚球线总计达25次,看起来实在不太像是所谓的放水,要 是真有心的话,乾脆放他灌篮得分岂不省事?但我还是满同意欧肥所说这是一场 放水比赛,因为以Robinson的好人缘和欧肥的惹人厌程度,快艇队员没理由不 放水........ 所以我想欧肥终於知道为何Robinson总是能够获得一些好人好事奖,而他自己却 永远只能上一些脱口秀节目的原因了 我还记得95年明星赛时,台视首次到现场实况转播All-Star Game,那是三台首次 在美国当地现场直播,当时的主播邓国雄先生曾在现场采访了几位入选All Star 的球星,而Robinson就是其中一位,在访谈当中,Robinson不但非常专注聆听邓主 播所发问的问题,而且脸上始终笑容可掬,对照起欧肥在记者采访时,不但傲然踞 坐在座位上,对於记者的发问也是爱理不理,我甚至怀疑他到底有没有睁开眼睛 来看看采访他的人是圆是扁!也难怪邓主播在回到台湾之後,在转播球赛当中,总 是对Robinson赞不绝口...........哦,对了,另一位他赞不绝口的球员是Clyde Drexler,所以一直以来我最喜欢的主播都是邓国雄先生XD 虽然他每次在ESPN念着"世!界!体!育!中!心!"那点头如捣蒜的样子实在很蠢... 当然以上这些事依然无法改变欧肥是史上最强禁区武器的事实,而他在场下那些 像极了喜剧演员的言论与行为(这是他在上了一个脱口秀节目之後却惹出大风波 时自称的),我们也不用太把它当一回事,甚至他那不把任何人放在眼中的狂态, 也都只是人情之常,无足深怪;今天要换了是我拥有欧肥那样的天赋与成就,那我 想第一个在镜头前面高举双手伸出中指的就不是Ron Artest而是我了 但就因为欧肥如此的贴近人性,让Robinson的翩翩风度更显难得 看了十几年NBA,我通常不建议别人把NBA球员当偶像,因为在场上看起来像是伟 大英雄的他们,出了球场之後往往只是个混蛋,但若硬要选一个的话,我想我的 答案只有一个:David Robinson 不管场内,场外都是 我一直认为,即使Robinson在99年最终没有获得总冠军,即使他是担任Duncan的 副手才拿到总冠军,也丝毫无损於我对他的评价 因为他的伟大无须总冠军来证明............. -- 强者之所以强,是因为他的强者气度............. -- ※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw> ◆ From: u181-235.u203-204.giga.net.tw ※ 修改: 2003/4/24 2:13:26 [u181-235.u203-204.giga.net.tw] --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.222.88.156 ※ 编辑: nin64 来自: 61.222.88.156 (04/25 00:40)