[马刺队小报][节录] http://www.mysanantonio.com/sports/spurs/story.cfm?xla=saen&xlb=211&xlc=980179 Spurs at least avoid any further injuries By Johnny Ludden San Antonio Express-News Web Posted : 04/14/2003 12:00 AM The Spurs claimed one victory Sunday night: They didn't get anyone else hurt. 在星期五战胜超音速的比赛中因左臀肌肉的酸痛而作壁上观的 Stephen Jackson ，在这场对阵 Phoenix 的比赛中上场了 32 分钟。当他在第三节又感到刺痛之际 ，马刺队担心他会加重自己的伤势，但 Jackson 说他很好并且继续留在场上。 「我是有点扭到了。」Jackson 说：「不过它一点也没再受到伤害，我的腿支撑了 我。」 在第二节时，Manu Ginobili 於 Shawn Marion 重重的对他犯上一规後，紧握住他 的左手并面露痛苦的神情，这也令马刺上下惊慌不已。(幸好)这个伤势并未如同表 面上看起来那麽的严重。 Ginobili 的手臂在他撞击到手肘前尺骨端时呈现短暂的 麻痹状态。 驱逐出场方面的伤害：Bruce Bowen 对於他生涯第一次被驱逐出场依旧感到十分不 快。 在星期五对超音速的比赛，第三节初短短的27秒内，Bowen 领到了两次技术犯规而 被驱逐出场。 头一个技术犯规是在他对 Ray Allen 犯上一规後发生的。 Allen 转向他并且向他 吼叫。这两位球员於是几乎是脸贴脸地简短地争论了一会儿，接着就被判双方技术 犯规了。 马刺队的下一个进攻权中，在 Brent Barry 试图要压迫 Bowen 时，他挥动了他的 右肘。虽然 Bowen 并没有真的制造身体上的接触，或是强烈地用他的手肘猛击对 手，但是裁判 Bernie Fryer 却马上判了他另一个技术犯规。 这次被驱逐出场所带来的是 1000 美元的罚金。 "They are some guys who curse at officials, but I don't do anything like that," Bowen said. === 中文可信度不知有几成..:p 大家可以去看原文...:) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 140.112.228.230