Q. Well done. You survived a couple of breaks in the third and fourth. What happened in the last? How hard was the last set? 问：做得很棒。你在第三盘和第四盘被几次破发候依然还是存活下来。最後是发生了什麽 事？最後一盘有多困难？ NICOLAS ALMAGRO: The last set, I think he was serving unbelievable that two points. I couldn't do nothing. I put the racquet like this, and the ball fly out. NICOLAS ALMAGRO：最後一盘，我觉得发了两个非常不可思议的发球。我没办法做任何事 。我就像这样摆着球拍，而球就这样飞出界。 Q. Do you think he has the game to be able to go on and maybe take the title this year? 问：你觉得他有没有办法再走下去，甚至或许能在今年赢下这项大赛的冠军？ NICOLAS ALMAGRO: Maybe. He's in the tournament. Me not. I go home. This is the most important. He's playing well. I think he has many chance to be on the semifinal or in the final. NICOLAS ALMAGRO：或许吧。他还在签表中。而我不是。我得回家。这是最重要的。他打 得很好。我觉得他可能有机会走到四强或者是决赛。 Q. What about for you? The game was so long. How are you feeling now and is there a bit more belief for you? 问：那对你呢？这场这麽长的比赛。你现在感觉怎麽样，还有对你来说会增加一点信心 吗？ NICOLAS ALMAGRO: I feel now a little bit sad. No, but I'm happy. I was playing very good in the third and the fourth set. In the fifth I have --I was very unlucky with that ball. But now I want to think in my person, and my person said I need to go South America to play in clay courts and to be in top 10. But I need to work more now. NICOLAS ALMAGRO：我现在有点难过。不，但我也有快乐的部份。我在第三盘和第四盘打 得很不错。在第五盘我有...可能对那球我很不幸。 但是现在我想要思考我自己的身体，而且我的身体告诉我必须去南美打红土的比赛，而且 打进TOP 10。但是我现在需要更多的工作。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.234.193 ※ 编辑: chaohsiu 来自: 61.231.52.129 (01/26 08:38)