作者Athletics (祝大家好运旺旺来)
看板Spain_PL
标题[转录]吃香蕉差点噎死 纳达尔20岁生日惊魂赢球
时间Sun Jun 4 22:33:20 2006
※ [本文转录自 Tennis 看板]
作者: cpblbestwin (life's a struggle) 看板: Tennis
标题: 吃香蕉差点噎死 纳达尔20岁生日惊魂赢球
时间: Sun Jun 4 18:40:04 2006
3日面对地主好手马蒂厄(Paul-Henri Mathieu),西班牙「蛮牛」纳达尔(Rafael
Nadal)的20岁生日还真不好过。不是因为法国人顽强抵抗的5小时激战,也不是现场
15000名地主观众让他喘不过气,而是一截香蕉差点「噎死」这位当代红土之王!
状况出现在第三盘的第十局前,纳达尔只要保发就能拿下第三盘,并在盘数取得2比1的後
来居上。但在该局战成15比15平手後,纳达尔却走向场边,并指着自己的喉咙向裁判「求
救」,原来第九局结束时他吃的香蕉卡住了喉咙。比赛因而中断了3分钟,纳达尔在防护
员与医师的协助之下,终於把那截香蕉吞入肚内,重回球场继续拚战。
「我吃了一小截香蕉,但还没嚼碎他就溜进了我的喉咙里。我也不知道该怎麽办,比赛又
已经开始了。」纳达尔赛後解释:「一开始我没很在意,但後来我知道不行了,必须立刻
停下来避免悲剧发生。我知道那一幕很难看,但当下我也顾不了那麽多。」球员在比赛中
吃香蕉很常见,但像纳达尔这样差点送命还真是奇闻。
大难不死,必有後福,首盘与马蒂厄激战1小时又33分钟,并以5比7饮恨的纳达尔,在第
二盘起重振旗鼓,以6比4扳回一城。在「香蕉事件」後,纳达尔保发成功以6比4拿下第三
盘。第四盘两人曾以4比4僵持不下,马蒂厄却出现了要命的双发失误,并因连续3次非受
迫性失误遭到破发。纳达尔把握机会,以一记时速206公里的「再见爱司」结束比赛,也
将个人的红土连胜纪录推升至56场。
由於纳达尔与马蒂厄的比赛打得太久,美国好手布雷克(James Blake)与地主19岁小将
蒙菲尔斯(Gael Monfils)的比赛被迫转战第一球场,并在打了两盘後因天黑而暂停,改
於周日再战。大会第四种子卢比西奇(Ivan Ljubicic)在第五盘4比2领先非种子的摩纳
哥(Juan Monaco)时,也因天黑因素而延赛。澳洲好手休威特(Lleyton Hewitt )则以
直落三顺利过关。
0.0"
【丽台运动报 】
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.84.126.45
1F:推 squallwc:囧rz.....看得我毛骨悚然 06/04 18:41
2F:推 rosayaptt:XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXD 06/04 19:02
3F:推 aceliang:XDDDDDDDDDDDDDDDD 06/04 19:12
4F:推 coolhunt:XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 06/04 19:37
5F:推 ayu0081:XDrz 06/04 20:50
6F:推 shwe:XDDDDrz 但还是要说生日快乐XD 06/04 22:27
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 60.244.110.123