作者Gronkjaer (丹麦快翼)
看板Spain_PL
标题听叔叔讲纳豆的故事:他不是暴发户 钓鱼排解心事
时间Thu Nov 10 20:55:23 2005
听叔叔讲纳豆的故事:他不是暴发户 钓鱼排解心事
http://sports.sina.com.cn 2005年11月10日08:27 东方体育日报
托尼叔叔将头朝左右两侧转了转,冲着不是消费区的两只沙发一点:“就那边
吧。”他的身後,为女球迷签名完毕後的纳达尔不明就里地一路茫然相随,酒店保
安急忙上前把他拦下,示意他电梯在另一边。托尼叔叔回头怜惜地看了一眼自己侄
子:“这孩子就是这样,托尼走到哪里,他就跟到哪里。”
可惜啊,他已经有女朋友了 听托尼叔叔讲纳达尔的故事,有一点吃力。这个
老头的英文,和自己的侄子一般糟糕。西班牙人的习惯或许都是这样,喜欢用“NO?”
做连词。刚刚在大堂遭遇的一群女球迷让他感到很新鲜,直到来到上海以後,他终
於可以确信自己的侄子已经成为了全世界的偶像。
“可惜啊,他已经有女朋友了。”他做出一脸对追星少女们用意了然於心的坏笑,
“他总是说自己单身,对报纸是这麽说,对我也保密。不过这小子那点事我还能不
知道,他总以为这事秘密得不得了,其实他的那个小女孩就在马略卡等着他呢。”
托尼叔叔叫纳达尔的全名“拉菲尔”,“拉菲尔是个老实孩子,从小到大,他身边
的朋友永远都是那几张面孔。他不是那种成了名就当自己明星的人,法网之前怎麽
样,现在也是如此。他从没有改变什麽,甚至连手机号码都和原来一样。当然,他
生活中交往的物件也从来不会变。他的女朋友是自己的同乡,我猜他们早就认识了
。”他咯咯笑了几声,做一把鬼脸,“这种事情我可管不了他,反正他也没弄个大
城市的女朋友带进家门,还算本分。但是多少女孩子知道真相以後得伤心死啊。”
他可不是个暴发户 纳达尔成名後赚了不少钱,他已经推出自己品牌的香水,甚
至有西班牙消息称,这位少年球星正计划购买小岛。托尼叔叔对於後面的消息嗤之
以鼻:“我侄子可不是暴发户,只有暴发户才会干这种蠢事。”
那麽纳达尔的钱都用在了哪里?这位慈祥的叔叔眨了眨眼睛:“你要知道,拉菲尔
的爸爸本来就很有钱,他和父母住在一栋大房子里,不用供房。而且他从小受到很
好的家教,他们教导他不可以大手大脚奢侈消费。所以拉菲尔从来不会花钱买些时
髦昂贵的奢侈品,他可是个好孩子。”
有时候,他会请几个朋友到酒吧去喝上几杯。迪斯可?“不,拉菲尔不喜欢那种吵
闹的地方。”他也喜欢看电影,虽然英文不好却不妨碍他对好莱坞电影的痴迷。西
班牙本国的影片他也看,
“阿莫多瓦导演的电影他看过几部,而且自称很喜欢。不
过我有点担心,因为他电影的基调太阴暗了。年轻人,应该活泼开朗点才对。”(XD)
排解心事全靠钓鱼 马略卡是一座平静的小岛,这里的生活和马德里有太多不同。
在马略卡岛上出生成长的纳达尔,性格里继承了此地人民的安定与淳朴的特性。
“这里的每个人都认识他,但是没有人当他是大牌。不像在马德里,那样的地方,
拉菲尔几乎不能上街,每个人看到他都会欢呼尖叫他的名字。”托尼说,“但是在
马略卡就不同,他在这里就是一个最普通的男孩子。他和岛上所有人都认识,彼此
间都再熟悉不过。不训练的时候,他一个人出去打高尔夫球或者钓鱼。”
纳达尔在生活中是个内向腼腆的人,他喜欢一个人划着船到家附近的河里钓鱼。
“我们那里,生活着一种很小的鱼。拉菲尔总是钓那样的小鱼,钓满一桶再回家。”
侄子不是那种经常把所有心事都和盘托出的性格,托尼说,他有时候去钓鱼,也
是为了排解心事。
“你想想,一年到头奔走的生活对我这样的老头子是没啥,但是对纳达尔来说,未
免有些残酷,他还太年轻了。有时候我能感受到他的情绪,虽然他并不抱怨。今天
纽约明天巴黎,在哪里都是短暂的停留,身边没有朋友,也真够他受的。但是他喜
欢网球,这些就是他必须承受的。”
一年中的大部分时间,纳达尔和托尼叔叔相依为命,他是这个少年唯一的依靠。虽
然大凡事情纳达尔都会交给叔叔做决定,但有些时候他也有自己的倔脾气。“他认
定的事情,就死不回头。我们有时候也会因为一些事情起争执,但是对这小子我又
能怎麽办?总不见得揍他一顿,不不,我可不是那种人。”
“叔叔,这是劳尔送我的” 纳达尔也是个狂热的追星族,他最喜欢的球星是皇
马的齐达内和劳尔。
“你知道,上次劳尔送给他一件球衣,他回家激动了好久。一
个劲地说‘叔叔,叔叔,你能相信吗?这是劳尔送给我的。’”在出征上海之前,
劳尔又亲自为纳达尔送行,在得知劳尔将为他送行之後,纳达尔更是一个晚上都没
有睡好觉。
劳尔对於纳达尔而言,是个尊贵的长者,尽管他现在也已经成了西班牙的英雄,但
他对劳尔的崇拜却没有任何改变。
而他在皇马和西班牙国家队里也有自己的好朋友
,这个人就是卡西利亚斯。纳达尔和自己年龄相仿的卡西利亚斯最是投缘。“他们
两个可是好朋友,每次逮到机会在一起就说个没完。”
纳达尔虽然是个疯狂的球迷,可惜他的实况足球游戏玩得却很糟糕。托尼叔叔说,
他经常被对手痛斩5个球以上。“上次莫亚打了他个6比0,他在好不容易进了一个
球以後高兴得像获得世界盃一样。他被灌得最惨的一次,好像是0比9。”尽管纳达
尔的网球技术不断进步,但实况足球技术却没有任何进步。(XDDDD)
等待纳豆邂逅惊喜布莱恩兄弟接女友 虽然是双打成绩排名世界第一的选手,但
这对美国双胞胎并不被中国球迷熟知,只有当他们背着球包进出酒店时,大家才知
道他们也是前来参加大师杯的选手。
鲍勃·布莱恩和迈克·布莱恩,这对孪生兄弟兼最佳拍档有着一张极?相似的脸,也
许是被太多人认错了,兄弟俩各自都有标志性的打扮。鲍勃喜欢随时随地戴着鸭舌
帽,而迈克则一直把黑色的太阳镜别在脑门上,完全不管昨天阴雨连绵的上海是否
需要太阳眼镜。
下午1时多,在离开酒店去训练前,布莱恩兄弟就在酒店的专门接待处问个不停。
5时多训练结束回到酒店,他们仍然径直走向接待处继续询问着什麽,过了好久才
返身上楼。“他们大概是想晚上出去逛逛,所以一直问工作人员。”一位球迷说。
没想到,过了半个多小时,迈克换了一身休闲的衣服再次来到了大堂,而向来与
他形影不离的鲍勃却没有和他一起出现。一个人在大堂里漫无目的地溜达了一会
儿後,迈克突然来了精神,快步向大门口走去。
只见一个拖着行李箱的年轻美国女孩子满脸笑容地站在迈克面前,迈克一把抱住她
,这个女孩子完全顾不上自己的行李,和迈克紧紧地抱在一起,在酒店大堂上演了
一出甜蜜的拥吻。随後,两个人有说有笑地进了电梯。
费德勒累得没笑容 世界No.1就是和其他人不一样,除了训练和比赛这个“本职
工作”,还有无数的活动、访问等着他,因此费天王大概是一天中进出酒店次数最
多的一个人。
前晚才出席了广告商的一个活动,昨天早上一大早,他便去了球场练球,直到下午
5时,费德勒才背着球包回到酒店。穿着一身黑衣服、戴着黑色帽子的他也许是练
球练得有些累了,面对几个一拥而上索要签名的球迷,虽然耐心地一一满足了他们
的要求,但脸上始终没有笑容。
在保安的招呼下,费德勒终於得以脱身回到了自己的房间。然而没过多久,换了一
件米色毛衣的他又再次出现在了大堂,在一群工作人员的簇拥之下,费德勒再次离
开了酒店,坐上专车去参加球迷见面活动。
柳比西奇夫妇逛街 当别的选手都忙着去球场进行赛前适应场地训练的时候,克
罗地亚人柳比西奇倒是十分悠闲。下午2时多,他穿着竖条纹的长袖衬衫、牛仔裤,
带上自己美丽的妻子出门逛街去了。出门前,他抓住ATP的几个官员打听了好一阵
子,问清了在上海购物的方向才放心地坐上了车。大概是为了防止柳比西奇夫妇的
二人世界被打扰,他们走後,ATP官员一律用微笑和“不知道”来回答球迷、记者
对於他们的目的地的追问。
柳比西奇这一去,直到晚上7时多才回到酒店。不用上前询问,柳比西奇手里三个
大大小小的“久光百货”的袋子就将他们这五个小时的行踪“泄了密”。满载而
归之後,柳比西奇夫妇心情大好,太太显然十分开心,她指着丈夫手里的那些购
物袋,连用了三个“wonderful”来表示对上海的百货公司的满意程度,看样子他
们还真是淘到了不少好东西。
沈坤彧
纳豆真可爱XDD
--
All come crashing down, your desperate icon. You've got to gob on, your
desperate icon. You'll all come crashing in, your desperate icon You've got
to gob on, your desperate icon. Am I a God or am I Jesus? Am I a man or am
I a boy? Do I feel love or just possession? Do I feel holy or nothing at all?
You can't deny, That your shit just tastes as sweet as mine. And you can't
deny, That your shit just tastes as sweet as mine. Sweet Jesus.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.43.115
1F:推 emily1973:西班牙人真有趣XDDD 11/10 21:44
2F:推 Laneybucks:西班牙文反拮语就是"no?" 我想是习惯吧 XD 11/12 13:09