作者Gronkjaer (丹麦快翼)
看板Spain_PL
标题〈宾士盃网赛〉Nadal红土连胜延至30场 闯入第三轮
时间Thu Jul 21 12:02:22 2005
〈宾士盃网赛〉Nadal红土连胜延至30场 闯入第三轮
路透社
07-21 11:38
--------------------------------------------------------------------------------
路透法兰克福电---在周三於斯图加特举行的宾士盃男子网球赛第二轮比赛中，西
班牙小将Rafael Nadal以6-1、6-2毫不留情地击败美国选手Hugo Armando，取得
自己连续第30场红土胜利。
这位法国公开赛冠军上一次在红土场地落败还是在四月初的瓦伦西亚赛事。面对
朝气蓬勃的Nadal，首轮击败巴西名将Gustavo Kuerten的美国资格赛选手Armando
根本没有还手之力。
年仅19岁的Nadal只用26分钟便拿下首盘，最後在自己的第二个赛末点赢下整场比赛。
在另外的场次中，德国选手Rainer Schuettler以7-5、6-3爆冷击败七号种子、俄
罗斯好手Mikhail Youzhny，也闯入第三轮。
--翻译 段晓冬
--
All come crashing down, your desperate icon. You've got to gob on, your
desperate icon. You'll all come crashing in, your desperate icon You've got
to gob on, your desperate icon. Am I a God or am I Jesus? Am I a man or am
I a boy? Do I feel love or just possession? Do I feel holy or nothing at all?
You can't deny, That your shit just tastes as sweet as mine. And you can't
deny, That your shit just tastes as sweet as mine. Sweet Jesus.
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.36.43