纳达尔19岁生日四盘大战击败球王费德勒，挺进法网决赛 【路透社】 路透巴黎电---恰逢19岁生日的纳达尔(Rafael Nadal)周五以6-3 4-6 6-4 6-3击败 世界球王费德勒(费达拿)，生涯首次出战法国网球公开赛就打进男单决赛。 这位西班牙小将周日将与阿根廷人普埃塔(普埃尔达)进行决赛。非种子选手普埃塔 稍早在比赛因雨中断後以6-3 5-7 2-6 6-4 6-4击败俄罗斯好手达维登科(达维甸高 )，生涯首次闯进大满贯赛事决赛 纳达尔是本赛季红土球场战绩最佳的选手。瑞士名将费德勒难敌他不同凡响的力量 ，吞下本赛季仅有的第三场败战。 「对我来说这就像一场梦…我今天打败了世界第一，」纳达尔赛後说。「他不仅是 网球成绩第一，人品也是第一。」 费德勒必须再等上一年，再挑战自己唯一尚未摘取的大满贯赛事锦标；而纳达尔则 有望成为自1982年的韦兰德(韦兰特)以来，在罗兰加洛斯(Roland Garros)首次亮 相即夺冠的球手。 「我真的以为自己掌握了战胜他的武器，」赛後一脸沮丧的费德勒说。「只是我很 不走运，今天不在最佳状态。」 「简单的说，就是开局和最後打得都不好，」他微笑着说。「在比赛中段打得还不 错，但那显然不够。」 **势不可挡** 纳达尔以少年特有的自信和冲劲，一开场就令技术细腻的对手阵脚大乱，比赛第一 局就破发成功。纳达尔用43分钟拿下首盘後，比赛因雨中断了五分钟。 第二盘费德勒试图以落点和角度的变化软化对手的攻势，这个对策果然奏效，世界 球王扳回一盘。此後两盘，纳达尔继续以极具杀伤力的大力抽杀步步进逼，最终锁 定胜利。 「费德勒在我眼中无论何时都是最优秀的球手，」纳达尔说。「我太高兴了…简直 难以置信。」 「赢得大满贯赛事准决赛已经是件难以置信的事情，击败费德勒就更令人惊异了。 」(完) --翻译 乌云高娃;审校 李婷仪 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 211.74.184.99 ※ 编辑: WinonaBecks 来自: 211.74.184.99 (06/04 13:16)