※ 引述《Fabregas (海布里神童)》之铭言： : 〈巴塞隆纳公开赛〉前六种子仅一人晋八强　Nadal势头凶猛 : 路透社 : 04-22 11:13 : -------------------------------------------------------------------------------- : 路透巴塞罗那电---西班牙小将Rafael Nadal周四再度上演精彩表现，他以6-1、 : 6-2横扫斯洛伐克选手Dominik Hrbaty，顺利晋级巴塞隆纳网球公开赛八强。 : 18岁的Nadal上周在蒙地卡罗名人赛成功封王，成为最近15年来最年轻的大师赛冠 : 军，他将在半准决赛中对阵阿根廷选手Agustin Calleri，後者在一场惊心动魄的 : 大战中，以6-4、6-7和7-6淘汰阿根廷同胞、四号种子Guillermo Coria。 : 三号种子、西班牙选手Carlos Moya同样在第三轮中折戟，他以4-6跟4-6遭大力发 : 球型选手Max Mirnyi淘汰。 : 前法国公开赛冠军Moya面对27岁的白俄罗斯巨人从未找到比赛节奏，尽管拼命救 : 回四个赛末点，无奈仍在重压之下狼狈出局。 : 法网卫冕冠军Gaston Gaudio成为前六号种子中唯一晋级八强的选手，这位二号种 : 子在第二盘1-4落後的险境中努力实现翻盘，终以6-3、6-4击败状态正佳的西班牙 : 对手David Ferrer。 : Gaudio下一轮的对手是状态继续回勇的Juan Carlos Ferrero，他以6-1 6-2轻取 : 西班牙同胞Alberto Martin而晋级八强。 : **Nadal锋头正劲** : Nadal再次上演不可抵挡的势头，在与Hrbaty的四次交锋中首次告捷。 : 这位西班牙小将全场几乎没有给对手什麽机会，他凭藉一连串精准的双手握拍反 : 手击球，以及出色的跑动击球，成功锁定胜局。 : 「比赛过程并不是像比分显示的那样的容易。」Nadal向记者们表示。「这场比赛 : 非常难打，我似乎很少犯错误，这很不错，但我现在可绝对不认为自己是打不垮 : 的。」 : --翻译 王燕昆 Ferrero vs Gaudio http://tinyurl.com/8ymwy 这两人真是纠缠不清XD 冷却了一年之後 不知道他们对彼此还熟悉否??? XD 好啦开玩笑...Ferrero加油啦.. -- Carlos Moya－He is a lover,not a fighter. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.42.112