※ [本文转录自 Tennis 看板] 作者: jzface (Ferrero回来吧~) 看板: Tennis 标题: 网球-科里亚世界室内赛首轮轻松晋级,费雷罗、斯里查潘同样过关 时间: Tue Feb 15 09:20:22 2005 【路透社 】 路透鹿特丹电---科里亚(哥里亚)周一在世界室内锦标赛(World Indoor Tennis Tournamen t)首轮以6-2 6-4淘汰地主国夺冠热门斯鲁特(施历达)，显示他在快速球场的球技日益成熟 。 这位阿根廷二号种子打消了外界对他身体状况的担忧，他将在下一轮对阵泰国选手斯里查 潘(施域查潘)，後者以7-6 1-6 7-5淘汰俄罗斯对手安德烈耶夫(Igor Andreev)。 西班牙选手费雷罗(费里路)以6-4 6-2轻取德国选手许特勒(舒特那)。 红土场地专家科里亚上赛季後半段一直因肩伤而缺席，不过他在周一的比赛中并未受到鹿 特丹当地选手斯鲁特的威胁。这位阿根廷好手不断从底线轰出致胜球，仅用时86分钟就淘 汰对手。(完) --翻译 王燕昆;审校 陈宗琦 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 218.168.55.131 -- 他虽然不是很高大，但他会咬人。 「就像一只蚊子一样。」 他就是-Ferrero --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.192.171.90