学校文凭因该是要找学校认可的公证人notario公证 然後拿到该区的colegio de notario 公证 (很荒谬,这个章一份要二三十欧 目的是在於确定学校指定的notario是在他们认可下的notario) 那是公证人,不是代书喔,虽然英文好像一样,但在西班牙是 代书procurador是帮忙处理文件,公证人notario是公证(认证)文件 概念有点不一样(赚的钱也差很多!) 这两个章完了之後就没有学校的事了,接下来就是马德里的流程 ※ 引述《bookcan925 (bookcan)》之铭言： : 基本上文凭认证流程 : 因为要跑的地方很多 还分了学校所在地的认证跟马德里的认证 : 所以当然办事处建议本人自己去跑 : 以我自己的经验 我是拿USAL的自颁文凭 : 首先要拿着文凭到SALAMANCA大学认可的代书去盖章 (在Salamanca 须付费 ) : 之後为了要认可这位代书的章 是公证人 : 还需要跑到 Casilla y Leon的律师公会在认证 (在Valladolid 须付费) 不是律师公会,是公证人协会 no es colegio de abogados, sino es colegio de notarios : 再来就是要去马德里跑三关 司法部 外交部 及 驻西班牙代表处 : 其中司法部 跟 外交部 还必须要先预约才可以送件 : (以上两地的位置 一个在puerta de sol 另一个在 Museo de Prado 附近 : 然後都是免费的) : 最後再拿着一路被盖到满天章的原文文凭 : 来到驻西班牙办事处作最後的盖章认证 (须付费) : 前面那两个步骤 因为我当时人在台湾 所以请了西国的朋友帮忙跑 : 之後本想要请当地的朋友寄到马德里的律师楼继续跑 律师楼这边做的事情才算是代书procurador的范围 : 但是对方开价超过万元台币的费用 而刚好几个月後要去马德里 : 所以之後的流程 我就自己跑完罗~ : 看了原po的状态 感觉好像连学校那边的代书都没盖喔~ : 建议先问学校秘书处 所认可的的代书事务所在哪边 再说一次~ 公 证 人 notatio ,不是代书 procurador : 之後就快找当地的朋友帮忙跑 : 在马德里那边 就只能请律师楼跑了 : (这边你可以问代表处 那边会提供你常接洽的律师楼资讯) : ※ 引述《carabonita (Charla)》之铭言： : : 作者: carabonita (Charla) 看板: studyabroad : : 标题: [问题] 西班牙自颁文凭认证(人不在西班牙) : : 时间: Mon Mar 23 18:03:29 2015 : : 由於当初离开西班牙的时间与学校寄毕业证书的时间相隔了2-3个月之久, : : 而机票也已经压到最後期限,因此无法在驻西班牙台北经济文化办事处跑完 : : 学历认证的流程。 : : 想请问版上的各位有跑过西班牙自颁大学文凭认证手续的流程。 : : 我已经打去西班牙办事处问过的答案是:一定要我本人在当地跑完所有流程或 : : 请公证人/代书代为处理。 : : 可是重点是 1. 短期内我不可能去西班牙。 : : 2. 代书/公证人该去哪里找。 : : 上网google过了,没有相关资讯。 : : 希望大家能帮帮我,我很急!! : : 谢谢 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 118.232.119.76 ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Spain/M.1427465977.A.5CD.html