作者HomeEagle (Joyyyy)
看板Spain
标题[请问] antes del fin de的意思?
时间Tue Sep 25 16:17:43 2012
家中有一瓶好像是油的东西，长长玻璃罐装
但因为写的英文字不是英文
我上网查了一下，好像是西班牙文用语
有日期的部分写的是：
Consumir preferentemente
antes del fin de: 30.11.2010
Lote: 051391
不知道他写的意思是制造日期或保存期限吗?
另外，这瓶油上面也有写"DOMINUS Recoleccion Temprana"
"ACEITE DE OLIVA VIRGEN EXTRA DOMINUS"
有人知道是甚麽意思吗?
是橄榄油的意思吗?我可以把它拿来炒菜吗?
还请各位大大指教~~~谢谢^___^
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 36.236.245.99
1F：→ huelecaca:过期快两年了XD 09/25 18:28
2F：推 bookcan925:antes=before del=of fin= final 在此日期前食用~ 09/25 20:10
3F：推 libraeva:拿来当冬天的润肤油刚好！ 09/27 19:41
4F：→ HomeEagle:谢谢大大!!!XDDD 10/02 00:52