作者sabado (瓶颈,危机。)
看板Spain
标题[情报] 西班牙3/9国会大选 两大党大打口水战
时间Tue Mar 4 16:42:28 2008
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/080304/17/ul11.html
台湾即将举行总统大选,西班牙的两大政党也正在为3月9日的国会选
举大打口水战,包括同性恋等议题通通都被搬上台面。根据最新的民
调显示,执政党目前领先了保守的在野党六个百分点。
西班牙即将在3月9日举行国会大选,街道上到处都是宣传旗帜,朝野
双方已经展开了激烈的攻防战,在野的人民党痛批西班牙总理萨巴泰
罗以赞成同性恋婚姻争取激进选民的票,完全忽视物价上涨等真正问
题,不过保守的人民党引起了同性恋选民的高度不满。
同性恋人权组织龚萨雷斯:「我们不能理解人民党为何如此古板?要
剥夺我们的权利?」
总理萨巴泰罗也痛批人民党把外劳说成劣质劳力,根本就是走民主倒
车,要让国家回到佛朗哥独裁的黑暗时代。
西班牙选民:「我喜欢社会党人民党,过去四年来只会批评执政党,
我觉得社会党做得很好。」(注)
在这一次的大选中,在野的人民党主张限制回教移民戴面纱,还要求
所有移民必须签署融入契约承诺,不干扰西班牙的传统习俗。根据最
新民调显示,目前执政的社会党领先在野的人民党六个百分点,不过
谁可以在国会取得过半席次,3月9日就会揭晓。
--
这是一篇比较偏PSOE(Partido Socialista Obrero Español西班牙
社会工人党),本篇文章并没有写明党名。主席为Zapatero,也是西
班牙目前的国会总理。而在野党为PP(Partido Popular)人民党,领
导者为Rajoy。2008年2月25号西班牙进行了第一次的Cara a Cara (
面对面)大辩论。各位同学可以上Youtube收看全部内容。在此,先贴
上比较精简的部份。
https://www.youtube.com/watch?v=jtXUBNI2s70
对西班牙重要内容谈及
1.经济与工作:在野党对执政党经济政策提出质疑
2.社会政策:在野党提出执政党对非法移民政策失当
3.西班牙内政及国家安全:保守党质疑执政党和ETA妥协
4.宪法政策:有关执政党放任国家宪法与自治区宪法冲突造成国家分裂。
5.未来挑战:PP关注全球化及房地产问题
PSOE关注教育问题及全球暖化
这段影片可以对目前西班牙政治情况做一个简短的说明,以及西班牙
目前两大势力:社会主义及保守主义对各议题的态度。不过这场辩论
会为人诟病的地方也很多,例如只邀请两位有希望当选总理候选人出
席,而忽略其他少数支持的候选人,造成民众讯息不全等。
(注)记者在交稿前应该检视文章内容,这边的西班牙选民意见有谬误
,不论是翻译其他语言新闻或自行蒐集资料,态度应该严谨专业一点。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 81.36.157.203
※ 编辑: sabado 来自: 81.36.157.203 (03/04 16:52)
1F:推 Ivanov:推好久不见sabado~(我正在念La Vanguardia的网页版 XD) :P 03/05 16:54