作者okbon66 (灰哥)
看板Spain
标题==急需西班牙文翻译==
时间Sun Jul 1 10:19:31 2007
※ [本文转录自 ask 看板]
作者: okbon66 (灰哥) 看板: ask
标题: ==急需西班牙文翻译==
时间: Sun Jul 1 01:56:20 2007
我同学在社会局工作，今天收到一封国外寄来的email
内容似乎是一个台湾小女孩在国外受到家暴的情形
急需要台湾这边协助，但是这边没有人看得懂信中的内容
恳请懂得西班牙文的人帮忙翻译一下信中的内容(越详细越好)
帮忙翻译的人我会赠送P币以表谢意，谢谢 >"<
这是信的内容
http://photo.xuite.net/whisper/1829741/1.jpg
http://photo.xuite.net/whisper/1829741/2.jpg
http://photo.xuite.net/whisper/1829741/3.jpg
ps.如果大家知道去哪边问可以找到协助，也请来信告知
算是做好事功德一件，拜托大家帮忙 <(_ _)>
--
灰哥的8P数位线上冲印店
http://www.8p.com.tw/
欢迎大家到ptt DC板搜寻"三元"文章
MSN:
[email protected]
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.181.56
1F：→ okbon66:如果板主觉得在这边发文不适 也请来信告知 谢谢 >"< 07/01 01:57
※ okbon66:转录至看板 ChangHua 07/01 02:03
※ 编辑: okbon66 来自: 220.133.181.56 (07/01 10:13)
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 220.133.181.56
2F：推 ugly5520:帮推~ 07/01 10:35
4F：→ okbon66:感谢楼上两位 <(_ _)> 07/02 12:09