http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061228/4/8kmg.html 卡瑞拉斯来台迎新 分享西班牙习俗 更新日期:2006/12/29 04:09 记者:　林采韵／台北报导 「迎接新的一年，除了继续歌唱之外，我也希望增加与家人相处的时间。」在新婚妻子的陪同下，男高音卡瑞拉斯来台不寂寞，对於新的一年充满无限期待。离开歌剧舞台近10年的他，最近又兴起演唱歌剧的念头，未来两年在西班牙、义大利、美国有登台的计画。 2007年将筹画歌剧演出 卡瑞拉斯此行，主要参加在台北小巨蛋举行的跨年音乐会。对於西方人来说，跨年是重要的家庭节日，他为何愿意与亚洲乐迷分享？卡瑞拉斯笑说，他之前来台７次，知道台湾乐迷非常友善：「相信这个跨年会有不同的感受。」 此外，卡瑞拉斯也分享西班牙跨年的习俗，西班牙人当晚从９点开始享用一顿长达３小时的丰盛晚餐，12点时随着钟敲12下，每一下响声就吃下一颗葡萄。「葡萄代表好运，只不过吃时要小心，噎住就不妙。」 面对新的一年，令他最兴奋的莫过於歌剧演出的筹画，卡瑞拉斯上次登台是1999年在华盛顿歌剧院演唱「The Sly」。他说未来两年内将演唱英国作曲家艾伯特（Eugen d’Abert）1903年发表的歌剧「低地」（Tiefland）。「这部歌剧的剧本是改编自加泰隆尼亚作家吉美拉的作品，我小时候就读过这部小说，而且我就来自西班牙加泰隆尼亚地区。」 跨年那一刻将举杯高唱 1990年「三大男高音」首次在世足赛的演唱会，距今已过了16年，卡瑞拉斯笑说当时３人名字的排列分别是卡瑞拉斯、多明哥、帕华洛帝，并不是指谁比较厉害，而是照英文字母顺序排列。面对「三大男高音」已成为一个迷思甚至是专有名词，卡瑞拉斯表示：「当时取名三大男高音，只因为我们有３个人，名字能够流传至今，我视为对我们３人艺术的肯定。」 随着新世代男高音包括佛洛瑞、维拉松等人的窜出，卡瑞拉斯对後辈赞誉有佳。不过他认为後辈所处的大环境和他们年轻时有很大的差别：「现在步调更为紧张，连彩排的时间都被浓缩，此外随着指挥大师凋零，他们没有机会和卡拉扬、小克莱巴等大师合作，另外唱片市场的萎缩也将冲击演唱生涯。」 ３年没有访台的卡瑞拉斯，今天下午特别抽空到101大楼参观，接着到小巨蛋了解准备状况。音乐会上他将演唱「基督降世」、「小鼓手」等节庆歌曲，同时带来故乡加泰隆尼亚地区的民谣「白鸟之歌」，跨年那一刻他将举杯与大家高唱歌剧「茶花女」中着名的饮酒歌。 -- 主啊！让我做祢的工具，去缔造和平；在有仇恨的地方，播送友爱；在有冒犯的地方，给予 宽恕；在有分裂的地方，促成团结；在有疑虑的地方，激发信心；在有错谬的地方，宣扬真 理；在有失望的地方，唤起希望；在有忧伤的地方，散布喜乐；在有黑暗的地方，放射光明 ；神圣的导师！愿我不求他人的安慰，只求安慰他人；不求他人的谅解，只求谅解他人；不 求他人的爱护，只求爱护他人；因为在施与中，我们有所收获；在宽恕时，我们得到宽恕； 在死亡时，我们生於永恒。(圣方济和平祷词) --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 87.223.205.108