作者frogfly (Ostrich)
看板Spain
标题Re: [请问] 西班牙语的邮局怎麽写呀？
时间Wed Sep 13 00:03:51 2006
※ 引述《VIVI2353 ()》之铭言：
: 标题: Re: [请问] 西班牙语的邮局怎麽写呀？
: 时间: Tue Sep 12 06:45:25 2006
:
: 推 LHJinX:在西班牙寄的话是0.78欧...邮局的西文是correo 09/12 12:20
: 推 mikiecat:顺带补充，TABACO跟书报摊都可以买邮票 09/12 18:43
不好意思，忍不住想要说一下^^"
在路边常常可以看到店家的招牌写着大大的「TABACO」
可是，若是问人说：「Donde esta el tabaco?」
他们可能没有办法在第一时间反应过来
因为，Tabaco是指烟草、香菸
而那个写着大大「TABACO」的店有个名字叫做：「Estanco」
所以，最好是问说：「Donde esta el estanco?」喔～
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 81.36.94.54
1F：推 Catalan: 推啊 09/13 00:24
※ 编辑: frogfly 来自: 81.39.235.177 (09/20 19:06)