这12条改进市容维护公共空的法令已经通过了 (Los 12 mandamientos de Barcelona) 分别为 1. PROSTITUCION 召妓 Se sancionara si molesta al resto de viandantes 禁止在街上进行招揽客人议价的举动 学校200公尺内将加重其刑责 2. MENDICIDAD 行乞 Persecucion de las mafias y exclusion de la pobreza 禁止用任何方式进行乞讨或者强迫行人捐钱 同样禁止以给於服务而要求小费的行为 如在马路上为汽车清洁挡风玻璃等 3. JUEGOS 游戏或运动 No se puede patinar fuera de las areas reservadas 禁止在街道马路溜直排轮，玩曲棍球，或以脚踏车进行的特技表演 4. BANDAS JUVENILES 青少年或帮派活动 Persecucion del "asedio entre menores" 严禁任何以群体攻击老长者、行动不便者、孩童或外国人行为 5. GRAFITOS Y PANCARTAS 禁止涂鸦或设立标语挂牌 Solo se salvan los murales artisticos y los balcones 禁止随意涂鸦墙壁 除了特定规划为艺术创作区域 如有任何艺术创作活动应向警察局申请 6. NECESIDADES FISIOLOGICAS 禁止在公共场所便溺吐痰 Orinar en espacios concurridos, agravante 7. BEBIDAS ALCOHOLICAS 禁止在公共场合喝酒 Veto municipal a los envases de vidrio y lata 这边指的是botellon行为 例如在公园、广场、街道上 喝酒聚会并吵闹 会影响市民生活环境 并同时惩罚随意丢弃酒瓶铁罐者 8. COMERCIO AMBULANTE 禁止在街上贩卖推销 Castigo sancionador al vendedor y al comprador 禁止在街道上进行贩卖推销任何用品 如花、饮料或者任何用品 9. PRESTACION DE SERVICIOS 禁止在街道上进行任何收费服务 Ni tarot ni masajes ni tatuajes en la calle 禁止在街道上提供塔罗牌、算命、按摩或者刺青等服务 10. USO IMPROPIO Las personas sin techo no seran multadas 禁止在公共场合如公园、街道、广场搭建帐棚或者在街头长椅骑楼睡觉 违者将楚以罚款 但对於游民的罚款及辅导将交由社会福利机构 11. DETERIORO URBANO Responsabilidad de los padres de los menores 禁止任何破坏公物或者在公共场合晒衣服 警察将加以取缔劝导 如违法者未到法定年龄 将由其父母或法定代理人负责 12. OTRAS MOLESTIAS No a la venta y alquiler de coches en la calle 将取缔所有利用长久停放在路边欲作销售、租车、或者任何广告之车辆 违者将处最高450欧元的罚款 同时也禁止在海滩用肥皂清洗 http://tinyurl.com/9sl8h http://tinyurl.com/drv75 本法令相关网页 西班牙文唷！ -- 大家在看完这十二条法令以後 以该觉得没有像之前这麽糟吧 就我个人在巴塞隆纳期间居住的经验 我真的觉得这些法令不但对於市容的改变或者居民生活权益有非常大的帮助 我想 这是一个进步城市的模范吧 请大家参考 -- http://www.sabadoboardmaster.es --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.97.246