作者bear90312 (0.0)
看板SouthPark
标题[翻译] 南方公园[中译字幕] S21E04 系列电影前传
时间Wed Oct 18 01:10:15 2017
S21E04 系列电影前传 | Franchise Prequel
前情提要：S21E03 节日特辑 | Holiday Special
https://goo.gl/nDm7jv
21季传送门
https://goo.gl/cLALbb
-----------
S21E04 系列电影前传
密码：２１０4
https://goo.gl/JSgRLs
本集概要：
最近脸书的乱象使得南方公园请来了Mark Zuckerberg, 究竟这样的乱象背後隐藏着什麽
混沌的阴谋呢?
百乐味
大家玩菊部分裂了吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 122.116.19.190
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/SouthPark/M.1508260219.A.03B.html
※ bear90312:转录至看板 joke 10/18 01:10
1F：推 psychohero: 喔喔 推个 49.217.245.211 10/18 01:16
2F：推 MDRZ7: 推推 180.204.96.144 10/18 01:33
3F：推 Kulan: 114.43.142.208 10/18 01:34
4F：→ positMIT: mark影音不同步是故意的吗 36.231.84.87 10/18 03:10
5F：→ bear90312: 请问哪部分没有同步我确认一下 122.116.19.190 10/18 08:00
6F：推 SGM: 先推,乾虾 202.39.184.61 10/18 08:14
7F：推 ccXVI: 推推推 27.52.64.250 10/18 12:45
8F：推 budingpor: 等好久 推 219.68.78.150 10/18 15:22
9F：推 ping6944: 推122.100.104.237 10/18 18:20
10F：推 abcyting: ya! 终於有了 180.218.98.34 10/18 18:31
11F：推 Leaflock: Mark那个是从其它的影片里面撷取然後拼 49.218.98.243 10/18 18:40
12F：→ Leaflock: 接的吧 所以怪怪的 49.218.98.243 10/18 18:40
13F：推 benit17: 推 42.70.4.200 10/18 21:26
14F：推 junc0: 推 42.78.132.63 10/18 22:59
15F：→ positMIT: 我在想的是这麽做防lawsuit? 36.231.84.87 10/18 23:41
16F：→ Pcinereus: ya!!!!!!! 27.246.166.161 10/19 02:15
17F：推 Kulan: 这集超婊 XDDD 36.230.174.25 10/19 02:50
18F：推 bo497751553: 脸书生活那边是不是要说脸书直播啊？ 101.14.67.195 10/19 12:39
我也觉得满像的, 但是以Craig是用摄影机拍的角度，我猜还是脸书生活
19F：推 jtrtsay: 终於 当好久了 推！ 180.204.49.123 10/19 12:46
20F：推 YiJianLian: 推 42.72.29.98 10/19 14:10
21F：→ jdcc9864: 推114.137.226.151 10/20 10:25
22F：推 gundam0613: 推推 118.168.166.8 10/20 17:12
※ 编辑: bear90312 (122.116.19.190), 10/20/2017 21:15:56
23F：推 Foreverzz: 辛苦了！ 1.169.118.252 10/21 05:29
24F：推 qwe88016: 应该是翻直播吧,像news live翻新闻直播 101.13.37.247 10/22 04:52
25F：→ gundam0613: 直播+1 118.168.166.8 10/22 11:39
26F：推 totocc: 喜欢这集XD 180.204.50.220 10/23 20:28
27F：推 WestPark: 推140.112.171.110 10/24 14:33