作者ilyvonne ()
看板SouthPark
标题[翻译] S15E04 T.M.I.
时间Sat May 21 13:16:35 2011
(L × d) + W/G
＿＿＿＿＿＿＿＿ = 30 cm ?
∠αt^2
想知道怎麽把奈米等级修正成乡民等级吗？
请看：
http://0rz.tw/5hNQF @ EYNY
http://0rz.tw/q7Poa @ MEGA
http://shooter.cn/xml/sub/173/173665.xml 字幕下载
--
《片语大补帖：民意代表声明参考词汇1000句》
「我没有买票;我没有卖票;我没有参与贿选;
我用人格担保;有的话我切腹自杀全家死光光;
我没有污钱包工;我什麽都不知道;有空我会向上层反映
…等1000句。」
立院跟议会必备！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.147.98.4
※ 编辑: ilyvonne 来自: 122.147.98.4 (05/21 13:19)
1F：推 pigyuan:头推 05/21 14:34
2F：推 tacoco:我喜欢这个版本的翻译!! Good job! 05/21 14:49
3F：推 jvast:未看先推~感谢 05/21 17:03
4F：推 wakaul:GOOD! 05/21 18:11
5F：推 fefe0854206:XDDDDDD 我也喜欢你的翻译!GOOD! 05/21 20:56
6F：→ ilyvonne:感谢支持 O_Q 05/21 21:37
7F：推 bigDwinsch:屎蛋爸抢戏XD 05/21 22:57
8F：推 Elmore:推四物鸡 05/22 01:34
9F：推 SevenSins: 由衷感谢你无私的提供~ 翻得很棒! 05/22 01:38
10F：推 gwen9865:感谢!!!辛苦了~ 05/22 02:09
11F：推 hcps85079:感谢!!!!!!!!!!!!!!!!!! 05/22 02:45
12F：推 batista1123:谢谢~~~~~~ 05/22 11:53
13F：推 fyc:大推! 05/22 12:57
14F：推 Soulhead:推!感谢分享! 05/22 19:16
15F：推 tanaka0826:推~ 05/23 01:47
16F：推 richcookie:给你至始至终的辛苦翻译一个大推 05/23 14:40
17F：推 kay731:四物鸡 好厉害~我是忠实影迷 05/23 20:43
18F：推 bobobo18:T.M.I. 是啥? 05/24 03:12
19F：→ ilyvonne:美国网友推测是 too much informations 05/24 19:47
20F：→ ilyvonne:没有s = =" 05/24 19:47
21F：推 gwen9865:这集的大头实在是太可爱了~一开头真的好智障XDDDD 05/25 01:53
※ 编辑: ilyvonne 来自: 122.147.96.127 (05/26 00:42)
22F：推 bobobo18:看不懂阿ㄆㄧㄚˇ谘询时心理医生老婆的梗 05/26 02:45
23F：推 ted40905:他会念力 05/27 02:19
24F：→ ilyvonne:就是阿趴被心理医师骂了很不爽 05/27 04:09
25F：→ ilyvonne:但是他不动声色,一直用手机去网路上造谣(或是直接骇客?) 05/27 04:09
26F：→ ilyvonne:害心理医师的老婆以为老公他是有前科的变态恋童癖 05/27 04:10
27F：→ ilyvonne:结果就自杀了 05/27 04:10
28F：推 bobobo18:会念力昰哪一季的事 还是脚色特技 05/27 17:02
29F：推 KingInTea:这集好好笑XDDD 05/28 12:57
※ 编辑: ilyvonne 来自: 122.147.98.25 (06/03 20:37)
30F：→ janehor:推啦 06/11 13:55
31F：→ janehor:推 07/20 20:04