作者shiningwiz (闪耀魔术师Jerry)
看板SouthPark
标题[问题] They Took Our Jobs!??
时间Tue Apr 21 22:57:07 2009
请问一下
第八季第六集
Goobacks
就是有未来人来到现在抢工作那集
有一群人在抗议时
把"They Took Our Jobs!" 念成"Dey tuk er jerbs!"
这是有什麽特别涵义吗???
--
维基百科记载 萤光棒+KY 可以调配终极战士的血液
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.9.2
1F：→ bob770717:口语化？ 04/21 23:06
2F：→ bob770717:我记得像考多益就会有这种连音省略音的 04/21 23:07
3F：→ bob770717:史蛋老爹最後是讲they took my jarb 04/21 23:08
4F：推 ezcat:那是未来人的语言 是由多国语言汇集而成的新语言 04/21 23:25
5F：推 zeratulbt:个人认为是用南方人的口音... 04/22 00:02
6F：→ zeratulbt:而且那些工人都是所谓的red necks (有错误请指正@@") 04/22 00:03
7F：推 G707:勒凸搞得!!!!!! 04/22 00:18
8F：推 sixersai:因为他们是红领 04/22 02:21
9F：推 s2crmbhh:S13E03也有用这个梗，我觉得只是一些乡巴佬的梗吧 04/22 02:30
10F：→ grimdance:就redneck口音阿，有些作品里面苏格兰那些也都会用一些 04/22 10:10
11F：→ grimdance:怪字 04/22 10:10
12F：推 iicbm:就redneck的口音阿 04/22 13:02
13F：→ minipc:其实就表达类似台湾国语 或是歪国人讲国语有口音而以 04/22 13:20
14F：→ shiningwiz:原来如此阿 谢谢解惑 04/22 22:16