作者SCSonic (女生都怕生小孩)
看板SouthPark
标题Re: [分享] 线上看south park
时间Fri Jan 4 00:29:15 2008
※ 引述《iaintgotu (ｉｍ ｆａｔ ａｓｓ)》之铭言：
: http://so.youku.com/search_playlist/q_south%20park
: 最近发现这个网站可以看线上看很多东西
: 而且也有south park 第一季到第十一季英文配音简体字慕
: 不知道在这里可不可以po
: 不行请版主删掉
我刚看了 上上一篇 eric cartman 冰冻自已去买wii
http://en.wikipedia.org/wiki/Eric_Cartman
结果发现翻译错误…
第二集最後几句话 他又打电话回家
他自已是说"乖乖等二个月" 字幕上却写二星期
@@ 这个字幕翻的真是XD 啊
还是国内的比较有品质
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 163.17.136.62