作者VirginAyame (处女あやめ)
看板Soulace
标题Re: 住在日本真的就会讲日文了吗？日文学习/学日文
时间Wed Aug 19 17:03:40 2026
※ 引述《david7928 ()》之铭言：
: https://www.youtube.com/watch?v=3wITXn-guPk
: 原来搬去日本只会学会中国语
会讲啊
但讲的好不好是另一回事
连有系统性学过的人都不一定能讲好了
单纯住日本就想讲超好根本在做梦
我就认识一堆在日本住很久
几十年那种等级 但没系统性学过的人
日文讲的就很烂
日本人听得懂
但就是知道他日文很烂
简单来说这种人讲日文时就是单字念一念
日本人依照当时情境猜得出他在讲啥
举个例子啦
你们看那些来台湾的啦啦队
一定都有在上中文课
啊有讲很好吗
没有啊
甚至不会讲 只会渣男渣男的还一堆
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 42.79.67.57 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Soulace/M.1787130222.A.050.html
1F：推 zhtw: 我有看到别人分享，外国人在日本，日文讲太好不是好事，反而 08/19 19:00
2F：→ zhtw: 日文普通，还有点外国口音，日本人比较能接受 08/19 19:00