https://www.recordchina.co.jp/b986532-s39-c30-d0195.html 日本の若者の间で韩国语と日本语を混ぜた「韩本语」が流行＝韩国ネットの反応は？ 记事は、日本の若者向け调査机関「渋谷トレンドリサーチ」が昨年、高校生100人を対 象に実施した调査で、韩国语の「ケンチャナ（大丈夫）」が流行语ランキング同率3位 になったと言及。2023年には、日本の韩国语教育机関「开成アカデミー韩国语学校」が 公式サイトで「韩本语」を绍介したことにも触れた。 记事によると、専门家は「韩本语の流行は、両国间の人的往来や交流が大幅に増えた结 果であると同时に、両国関系がより水平的な関系、対等な段阶に入ったことを示す现象 と见ることができる」と指摘。韩国と日本は社会・経済的に似た环境にあるため、若い 世代は相手国の言语や文化をただ「外国のもの」と认识するだけでなく、国境を意识せ ず互いの文化を日常的に楽しみ、自然に取り入れているのだという。 说韩国年轻人现在喜欢韩文夹杂日文 说这是日韩平起平坐的证明 而日本现在也因为韩流影响 开始会用韩文单字 韩国那群老头想脱日的努力都白费了 谢谢 谢谢喔 -- 你跟我说这些 我有什麽办法？ https://imgur.com/Jj1YPhC.jpg https://i.meee.com.tw/wOm1spn.png https://i.imgur.com/GsCqvdw.jpeg --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 1.173.104.9 (台湾) ※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Soulace/M.1785036219.A.FCE.html