1.歌手名: UVERworld 2.歌名/专辑名:クオリア qualia 3.连结:https://www.youtube.com/watch?v=rB91IDVUebI (请勿张贴有版权疑虑的连结 仅限张贴官方释出的影音连结) 4.歌词: (选填) It's time now See me now やっと出逢えたんだね 终於与你相逢了 初めからそうだった 从一开始便是如此 仆らは谁かと比べられ生きて来て 一路走来 我们总是被别人拿来比较 笑おうとした 尝试牵动嘴角一笑置之 そんな世界で二人は お互いの幸せを愿えるんだね 身处如此残酷的世界 我们却还祈祷着彼此的幸福 仆のあくびが君に移った 君の明日が全てに変わった 我打着哈欠 连你都被我传染 但是你的明天 变成了我的全部 亿千の巡り逢いの中で 最後までこの出逢いを 仆は欲しがるだろう 在人生无数回的相遇中 我想直到最後一刻 这一次的相遇定是我毕生所求 绮丽に着饰るための言叶 そんな物に意味は无い 必要ない 舍てろよ 华丽装饰的甜言蜜语 没有任何意义 也没必要 全都抛开吧 心臓にもない 脳にもない 何処にも见当たらないココロ 既不在胸口 也不在脑海里 到处都找不到的真心 二人の间なら 确かに感じられる 真切地存在於我们两人之间 会えない日の寂しさが ほら 两个人无法相见的寂寞 一绪に居る时间の充実さを证明した 证明了一起度过的时光是如此充实 特别な时间(とき)に変わって行くよ 对未来的我们来说 这将是一段特别的时光 思いを辞したんじゃない ねぇ ねぇ 并不是压抑感情 是这样的吧? 伝えたい心情が ねぇ 只是没有想要传达的强烈心情 隣で ここぞって时に 言叶がこんなに溢れてるのに 何も言えなくなる 在关键的时刻 想传达的话语充满胸口 我们却默不作声 大切な事は 大切と想う事を ありきたりな言叶に 全部を込めるよ 那些我们认为重要所珍惜的东西 通过以最平凡无奇的话语来表达 心臓にも无い 脳にも无い 何処にも见当たらないココロ 既不在胸口 也不在脑海里 到处都找不到的真心 君を想う时は 确かに热く揺れてる 但想念你的时候 却充满热情 为你动摇 亿千の巡り逢いの中で 最後まで君の事を 仆は欲しがるだろう 在人生无数次的相遇中 我想直到最後一刻 毋庸置疑你是我毕生所求 绮丽に着饰るための言叶 そんな物に意味は无い 必要ない 舍てろよ 华丽装饰的甜言蜜语 没有任何意义 也没必要 全都抛开吧 心臓にもない　脳にもない　何処にも见当たらないココロ 既不在胸口 也不在脑海里 到处都找不到的真心 君と居る时は　确かに感じれる　优しく全てを包み込んで行く 但与你在一起的时候 却能真实地感受到它在为你跳动 温柔地包容着这一切 It's time now See me now やっと出逢えたんだね 於是我终於与你相逢了 5.想法: 对这首歌的感觉 回忆 等等 之前看钢弹剧场版的关系，一听到这首歌就很喜欢，到有点中毒的地步。 还忍不住把这个团的歌都几乎点进去听，还蛮喜欢他们这个团的曲风。 但最喜欢的还是这首，里面有一句「但是你的明天，成为我的全部」， 也许看起来只是很普通的一句话，却莫名的打在心上， 想把这首歌送给在听的当下第一个想到的你。 希望有一天你也会看到所谓的真心。 分享给大家，希望大家也喜欢，都可以找到那个他。 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 120.126.194.203 ※ 文章网址: http://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Songs/M.1401287015.A.D23.html