作者iamsyuan (Syuan)
看板Songs
标题[推荐] Jason Mraz - Details In The Fabric
时间Fri Mar 22 14:45:22 2013
1.歌手名: Jason Mraz
2.歌名/专辑名: Details In The Fabric
3.连结:
https://www.youtube.com/watch?v=XdIw6tEjyEg
(请注意即日起 请勿张贴有版权疑虑的连结 仅限张贴官方释出的影音连结)
4.歌词: (选填)
Calm down 试着冷静
Deep breaths 深呼吸一口
And get yourself dressed instead 把衣服穿上
Of running around 别再慌张踱步
And pulling all your threads and 慢慢抽丝剥茧
Breaking yourself up 整理现在的自己
If it's a broken part, replace it 看是身上那个零件坏了,换个新的
But, if it's a broken arm then brace it 或者手再无缚鸡之力,将它固定
If it's a broken heart then face it 如果是心碎了,就重新面对
And hold your own 把持自己
Know your name 认清自己
And go your own way 继续向前走
Hold your own 要自己坚强
Know your own name 相信自己
And go your own way 然後朝自己的路上继续前进
And everything will be fine 任何事都会好转的
Everything will be fine 一切都会没事的
Hang on 坚持下去
Help is on the way 救援即将到来
Stay strong 勇敢活下去
I'm doing everything 我会尽最大努力帮助你
Hold your own 坚持到底
Know your name 了解自己
And go your own way 继续向前
Hold your own 要坚强起来
Know your name 认清自己
And go your own way 就能走出自己的路
And everything, everything will be fine 一切,一切都会安然度过
Everything 无论任何事
Are the details in the fabric 这些琐碎的枝微末节
Are the things that make you panic 让人痛不欲生
Are your thoughts results of static cling 这些默默成形的流言蜚语
Are the things that make you blow 快要让人喘不过气
Hell, no reason, go on and scream 来得毫无缘由,只有继续嘶吼向前
If you're shocked it's just the fault 不必害怕
Of faulty manufacturing 它只是短暂失控
Yeah everything will be fine 事情终将好转
Everything in no time at all 而且很快的
Everything 一切,一切
Hold your own 坚持到底
And know your name 相信自己
And go your own way 就能走出自己的路
Are the details in the fabric (Hold your own, know your name)
那些琐碎的枝微末节
Are the things that make you panic 那些让你痛不欲生的事
Are your thoughts results of static cling(Go your own way)
那些默默成形的流言蜚语
Are the details in the fabric (Hold your own, know your name)
那些琐碎的枝微末节
Are the things that make you panic (Go your own way)
那些让你痛不欲生的事
Is it Mother Nature's sewing machine 不过是冥冥注定的
Are the things that make you blow (Hold your own, know your name)
快要让你无法呼吸的事情
Hell no reason go on and scream 嘶吼地发泄它吧
If you’re shocked it's just the fault (Go your own way) 不用害怕
Of faulty manufacturing 它只是短暂失控
Everything will be fine 一切终究会重回轨道
Everything in no time at all 而且很快的
Hearts will hold 心将回归平静
歌词出处:
http://blog.yam.com/jenus828/article/17345118
5.想法:
偶然在别版文章内看到这首歌,
聆听後发现很能让人沉静心情,
紊乱的情绪彷佛暂时得到纾解...
--
生活总是让我们遍体鳞伤,
但到後来,那些受伤的地方一定会变成我们最强壮的地方。
——海明威《老人与海》
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.37.161.143