作者ben9886 (ben9886)
看板Songs
标题[推荐] These Broken Hands of Mine
时间Sat Nov 5 22:44:32 2011
推荐这首好听的英文歌给大家
https://www.youtube.com/watch?v=SA62sw43nG8&feature=related
"These Broken Hands Of Mine"
Take a breath, I close my eyes 深呼吸 我闭上双眼
I am lost but try to find 虽然迷失但仍尝试寻找
What it is in this life that gives me strength enough
究竟什麽能带给我足够的力量
To fight for something more 去争取更多的事物
Well, God knows my feet are aching 上帝明白我的双脚疼痛
But I've got mountains ahead to climb 但仍须攀越眼前的峰峦
One way at a time I'll try to lend these broken hands of mine
渐渐地 我会试着贡献我这破碎的双手
Give my strength, be my light 赐予我力量 带给我光明
One way at a time these walls will fall and fill our empty souls
渐渐地 这些墙将会瓦解并填补我们空虚的灵魂
Give me strength, help me guide these broken hands of mine
赐予我力量 协助并导引我这破碎的双手
The sky is grey, it clouds your world 灰色的天空 遮蔽了你的世界
Clear the air, child, break the mould 清除阴霾 孩子 挣脱束缚
I find a place in your heart 在你心中我找到了一个地方
To build a shelter from this cold and winding road
在这寒冷迂回的道路上搭起避难所
Well, God knows you're barely standing 上帝明白你艰辛困苦
But you've got to carry this heavy load 但仍需背负这沉重的负担
One way at a time I'll try to lend these broken hands of mine 渐渐地 我会试着
贡献我这破碎的双手
Give my strength, be my light 赐予我力量 带给我光明
One way at a time the peace will grow and fill our empty souls
渐渐地 这份宁静将会成长并填补我们空需的灵魂
Give me strength, help me guide these broken hands of mine
赐予我力量 协助并导引我这破碎的双手
Oh, these broken hands of mine 我这破碎的双手
What if there's more 如果不只如此
What if there's more 如果不只如此
What if there's more than this 如果不只是如此
What if there's more out there? 如果不光只是如此
One way at a time I'll try to lend these broken hands of mine
渐渐地 我会试着贡献我这破碎的双手
Give my strength, be my light 赐予我力量 带给我光明
One way at a time the peace will grow and fill our empty souls
渐渐地 这份宁静将会成长并填补我们空需的灵魂
Give me strength, help me guide these broken hands of mine
赐予我力量 协助并导引我这破碎的双手
These broken hands of mine 我这破碎的双手
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.12.195.231
1F:推 coonash:蛮好听的 11/06 11:33