作者autumnwinter (下辈子可以聪明一点吗?)
看板Songs
标题[推荐] Time after time
时间Thu May 5 01:16:59 2011
一个很要好的朋友推荐我夜恋"Evening"当中女主角安在婚礼献唱的"Time after time"。
歌词写的很平易近人,很多爵士乐歌手也翻唱过此首歌曲。
听完之後,也不小心爱上这简单却动人的旋律与歌词。
轻柔平淡的表达日复一日,仍对朝夕相处的身旁伴侣有着炙热的情感。
最喜欢的部份.....
So lucky to be
The one you run to see
In the evening, when the day is through
夜恋当中Claire Danes演唱的连结
https://www.youtube.com/watch?v=CwDklR1LOL8
歌词如下:
What good are words I say to you? 我该说什麽才好
They can't convey to you what's in my heart 所有的话都无法表达我内心的想法
If you could hear instead 如果你能听到那些
The things I've left unsaid 我没说出口的
Time after time 一次又一次
I tell myself that I'm 我告诉自己 我是
So lucky to be loving you 如此幸运能够爱上你
So lucky to be 如此幸运成为
The one you run to see 当一天结束 傍晚来临的时候
In the evening, when the day is through 你急於想见的人
I only know what I know 我只知道我所知道的事
The passing years will show 这麽多逝去的年头 可以证明
You've kept my love so young, so new 你让我的爱 依然崭新 依然鲜活
And time after time 一次又一次
You'll hear me say that I'm 你会听到我说
So lucky to be loving you 我是如此幸运爱上你
推荐给大家。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.88.142