第一次听到这首歌是看到Omega的广告， 很喜欢这种抱着吉他轻轻哼唱的民谣歌手 :) https://www.youtube.com/watch?v=4FPiTQHTU3A&feature=player_embedded Bunny In A Bunny Suit lyrics: Richy Vesecky music: Frank Bango pretending to be myself again 再次装扮成我自己 acting as if I was who I am 表现得就像我本人 wearing the clothes that I always wear 穿上我一贯的穿着 and doing the usual thing to my hair 头发也弄得跟往常一样 pretending to be myself again 再次装扮成我自己 imitating the person I've always been 模仿那个往常的我 legally changing my name to my name 当然还得抽换我的名字 and making believe I'm exactly the same 并且相信我完全没变过 a bunny in a bunny suit 兔子装里的兔子 tiger in a tiger mask 虎面具里的老虎 who in the world do you think that I am 你认为我是谁呢 I suppose it depends on who you ask 我想这得看你问的是哪个我 of all the disguises I've ever worn 所有我扮过的扮相中 I flatter myself in the most sincere form 我很尽心尽力的扮得比我本人好看 still I'm kept at a distance by friends 但朋友们仍然对我保持距离 for just pretending to be myself again 只因我再次扮回我自己 a bunny in a bunny suit 兔子装里的兔子 vampire with plastic teeth 戴着獠牙的吸血鬼 who in the world do I think that I am 在这世界上，谁才是我呢 I suppose it depends on who I believe 我想这得看我相信谁 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 111.185.80.20 ※ 编辑: welly7510 来自: 111.185.80.20 (04/01 09:52)