https://www.youtube.com/watch?v=kMis5g8cPgM 以下附上中文歌词 建议看歌词 就能听出这首歌的感人之处 我是圣诞老公公 从夜空的上方 不论何时都在守护着你 Silent night , Holy night Silent night , Holy night 我们两人经常走过的蛋糕店 在那里又找到了你 这是今年第几次? 流行的装扮总是不会改变 红色的大衣 毛线的编织衣 全部都跟那天一样 然後 在你的旁边也有了新的情人 去年的十二月底 你还在哭泣着 突然不见的我 真的很差劲 夜空有闪烁的猎户座 泪水也已经吞尽了 你在另一边的世界 描绘着自己的幸福 我是圣诞老公公 从夜空的上方 不论何时都在守护着你 为了我很喜欢的你 跟你很喜欢的他 把雪白的飘雪当作礼物 希望两人可以依偎着彼此 把我的事就忘了 你要抱住现在的幸福 彷佛庆祝两人般 街上的灯饰闪耀着 一年一度的神圣的夜晚 回荡在街上平安夜圣善夜的旋律 在好像要降下般的夜空下方 寻找了你的踪影 从那时与你离别虽然过了相当久 你过的还好吗? 突然从你的面前不见 每天都很难受 为了弥补让你这麽思念 向神拜托了白色的雪 把它当作礼物送给现在彷佛幸福中的你跟你的情人 我是圣诞老公公 从夜空的上方 不论何时都在守护着你 为了我很喜欢的你 跟你很喜欢的他 把雪白的飘雪当作礼物 希望两人可以依偎着彼此 把我的事就忘了 你要抱住现在的幸福 Silent night , Holy night Silent night , Holy night 今晚是圣诞节 闪耀的结晶 你没有转过头 原本应该要走通过的你 突然 抬头往天空看了一下 一瞬间 感觉和你对到眼 我是圣诞老公公 从天堂那一方 不论何时都在祈祷着 希望多少从你眼中掉下的眼泪 能用笑容来迎接 把雪白的飘雪当作礼物 虽然有一点寂寞 直到明年的圣诞节也会从远方守护着你 Silent night , Holy night Silent night , Holy night 我是圣诞老公公 从夜空的上方 不论何时都在守护着你 为了我很喜欢的你 跟你很喜欢的他 把雪白的飘雪当作礼物 希望两人可以依偎着彼此 把我的事就忘了 你要抱住现在的幸福 ------------------------ 当初听到这首歌时，原本以为故事是在描述一对已分手的情侣在圣诞节巧遇 然後以为歌词是在形容她还忘不了女朋友，就算在她身旁已有了新的恋人...之类的 听到後来，才发现男主角原来是先上天堂了Ｑ＿＿＿Ｑ 可能是生病或其他原因，反正是不得已的情况下突然从女友身边离开了 所以歌词才说自己会在天国永远守护着她跟她新的恋人 感觉背後藏有一段凄美的故事 很感人的一首歌 推荐给大家　：） FUNKY MONKEY BABYS (台湾翻放克猴)的歌都很棒，很多歌听了心头都会温暖起来 是我很喜欢的一个团体 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.198.152 ※ 编辑: komakoma 来自: 61.231.198.152 (01/26 20:43)