在板上搜寻了一下有看到有人是po Green Day的版本， 因为今年暑假去纽约百老汇看了"American Idiot"的演出， 我觉得cast们把Green Day这张美国白痴专辑的歌唱的很好听， 这首是我其中很喜欢的一首(卡斯们唱的21 guns也很好听喔)， 或许是因为男女对唱让这首歌更动听吧! 再加上因为我有看过戏剧的演出，我觉得非常感人肺腑xdd 而且我听西洋歌都会顺代看这首歌的歌词， 这首歌的歌词很感人，歌也被cast们唱的很好听! 推荐给大家听听罗!! https://www.youtube.com/watch?v=sRRnKS1Ga80 Last Night on Earth-American Idiot Cast I text a postcard, sent to you 我写了一张明信片，寄给你 Did it go through? 不知它有顺利到达吗? Sending all my love to you. 将我所有的爱都寄给了你 You are the moonlight of my life every night 你就是我每晚生命的月光 Giving all my love to you 我把所有的爱都献给你 My beating heart belongs to you 我的心跳只属於你 I walked for miles til I found you 我跋涉万里 直到我找到你 I'm here to honor you 我在这向你承诺 If I lose everything in the fire 假如我在烈火中失去了一切 I'm sending all my love to you 我会将我所有的爱都送达给你 With every breath that I am worth 我的每个呼吸都是值得的 Here on earth 在这地球上 I'm sending all my love to you 我会将我所有的爱都传达给你 So if you dare to second guess 所以假如你不怕再次的揣测 you can rest assured 你可以仅管确定的放心 That all my love's for you 我所有的爱都是为了你 My beating heart belongs to you 我的心跳只属於你 I walked for miles til I found you 我跋涉万里 直到我找到你 I'm here to honor you 我在这向你承诺 If I lose everything in the fire 假如我在烈火中失去了一切 I'm sending all my love to you. 我会将我所有的爱都送达给你 My beating heart belongs to you 我的心跳只属於你 I walked for miles til I found you 我跋涉万里 直到我找到你 I'm here to honor you 我在这向你承诺 If I lose everything in the fire 假如我在烈火中失去了一切 Did I ever make it through? 是否我能通过这考验? And...can I really make it through(sigh). --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.195.189