作者KingsWebber (forever #4)
看板Songs
标题[推荐] Ne-Yo - Beacuse of you
时间Sat Apr 10 02:13:47 2010
https://www.youtube.com/watch?v=atz_aZA3rf0
remix版本
https://www.youtube.com/watch?v=BQCEF6Qm-qg
https://www.youtube.com/watch?v=hwdTiANsPk0
[Verse 1]
Want to but I can't help it 想要克制,却难以抗拒
I love the way it feels 我就是喜欢这种感觉
It's got me stuck between my fantasy and what is real
让我在幻想与现实中进退两难
I need it when I want it 当我需要你时,想要有你在我身旁
I want it when I don't 明明没有机会,却想得到你
Tell myself I'd stop everyday, knowing that I won't
每天告诉自己必须停止这样的渴望,尽管我知道根本办不到
[Hook #1]
I've got a problem and I (don't know what to do about it)
虽然苦恼,却无所适从
Even if I did I don't know if i would quit
纵使我知道该如何面对,也无法确定能否将你戒掉
But I doubt and I'm 我想
Taken by the thought of it 我已经被慾望征服
And I know this much is true 我确信幻想已成真
Baby, you have become my addiction 宝贝,你就是我的毒品
I'm so strung out on you 早已对你上瘾
I can barely move...but I like it 无法自拔,但我喜欢这种感觉
[Chorus]
And it's all because of you (all because of you)因为有你...
So, and it's all because of you (all because of you)
And it's all because of you (all because of you)
So, and it's all because...
Never get enough永远无法满足
She's the sweetest drug你是最甜美的毒药
[Verse 2]
Think of it every second 无时无刻想着你
I can't get nothing done 什麽事也做不了
Only concern is the next time, I'm Gon' get me some
我只在乎,下次是否能再更靠近你一点
Know I should stay away from 明明知道应该逃离你
'cause it's no good for me 因为这对我毫无益处
I try and try but my obsession, won't let me leave
但尝试再尝试,仍无法阻止对你的魂牵梦萦
repeat[Hook #1]
repea[Chorus]
[Hook #2]
Ain't no doubt 无庸置疑
So strung out 我已经上瘾
Ain't no doubt 不可否认
So strung out 我已沉沦
Over you, over you, over you... 於你...
because of you 因为是你
and it's all because of you 只因为你
never get enough 我永远无法满足
she is the sweetest drug 你这甜美的毒药
she's the sweetest drug... 最甜美的毒药...
---
当初就是因为这首歌而爱上Ne-Yo的!!!
这首真的是百听不厌 XD
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.210.137
1F:推 dreaming0825:这首赞!!!!推!!! 04/10 02:18
2F:推 jessielin308:也要推一下so sick XD 04/10 17:40
3F:→ KingsWebber:Ne-Yo好听的歌很多啊XD 像是So you can cry也很赞 04/10 18:34
4F:推 herngin:还有mad 04/10 20:43
5F:推 Notte:这首超推!!! 04/11 01:18
6F:推 kudoshin17:旧歌~不过依然值得推!! 04/11 16:34