作者pinkuno ()
看板SongJoongKi
标题Fw: [新闻] 李侑菲 "理想型吗?当然是宋仲基哥哥啦"
时间Fri Oct 26 12:52:15 2012
※ [本文转录自 KoreaDrama 看板 #1GYXQtPO ]
作者: pinkuno () 看板: KoreaDrama
标题: [新闻] 「善良的男人」李侑菲访问
时间: Fri Oct 26 12:51:01 2012
「善良的男人」李侑菲“理想型吗?当然是宋仲基哥哥啦”
涌现出来的众多新锐演员中有格外闪耀的新星。
李侑菲(24岁)就是其中之一。她在KBS2电视台播出的周三周四剧「世上独一无二的善良
男人」(以下简称「善良的男人」)中扮演宋仲基的妹妹姜巧克(音)。她拒绝了很多出
演提议,以经过试演出演的电视剧「吸血鬼偶像」(2011年)堂堂正正地出道了。她因在
第二部作品「善良的男人」中淡雅的外貌和迸发的演技而成为话题,受到广告界和电视界
的青睐。李侑菲表示“电视剧的高人气好像让我也得到了大家的喜爱。从头至尾都非常感
谢”。
-连日来好评不断呢!
“我觉得要归功於我遇到了好的作品和好的角色。我不想在收视率第一的电视剧中出现任
何瑕疵,所以会更加努力的。”
-您真实的表情演技非常显眼。
“别人经常称赞我演戏不做作、很自然。周围人称赞我被(李)光洙哥哥打额头时‘表情
真得很真实’。由於光洙哥哥很用力地打了我的额头,所以不自觉地发出了‘那种声音’
。哈哈。虽然很疼,但是非常感谢。因为正是这样我才表现出了不做作的演技。”
-有没有看了电视剧後後悔“应该露出漂亮的表情的”?
“一次也没有。比起修饰出来的东西,坦率地抒发出内心感情的表情在画面中看起来更漂
亮。”
-在电视剧中您暗恋李光洙。您被他的哪一面所吸引了呢?
“剧中的巧克认识的男人只有哥哥(宋仲基饰)和载吉(李光洙饰)。好像因为自己痛苦
的时候他最先跑来,所以喜欢他。有时我觉得‘巧克是因为没有机会见到其他的男人,所
以才产生那种感情’哈哈。”
-载吉好像也对巧克表现出了一点关心?
“可能是好像因为巧克很小、很可爱。(笑)载吉虽然知道巧克暗恋着他,但是他冷冷地
回答‘您不是我喜欢的类型’。巧克说‘那麽我就在您身边看着您’,并没有放弃向日葵
般的爱情。後来好像因为自尊心才收回了一直以来的心意。”
-因为出演很有分量的角色,有感到压力吗?
“在第二部作品中出演这麽有分量的角色,我很担心。因为率真的性格,所以可以看似很
坚强,但不知为什麽又让人觉得很柔弱,虽然非常开朗,但也有瞬间的阴霾……巧克这样
的性格真让人羡慕。我下定决心抛弃要好好努力的贪念,‘真实舒畅地进行表演’。因为
好机会不是那麽容易降临的,所以刚开始并不能做得很好。”
-宋仲基对你很好吗?
“虽然对我很好,但他是个超级淘气鬼,做很多恶作剧来折磨我。虽然也有对我好的时候
,但是搞怪的时候更多。前几天参加电影「狼族少年」的试映会,见到了哥哥的亲妹妹。
他妹妹说‘我和哥哥经常吵吵闹闹’,我也表示同意说‘我也是’。见到了出演兄妹的仲
基哥哥的亲妹妹,感觉很神奇很有趣。”
-您和宋仲基长的很像,很像亲兄妹。
“好像因为脸很白,所以才那样说。有一次仲基哥哥抱怨道‘您站在我旁边,我的皮肤看
起来很黄’。哈哈。”
-「善良的男人」角色中,谁最接近您的理想型?
“当让是宋仲基。看到为了一个女人奉献自己全部的姜马陆(音),不得不爱上他。相反
,光洙哥哥扮演的载吉真不是我喜欢的类型。他女朋友很多,经常说一些让人很受伤的话
。”
-听说您是梨花女子大学声乐系4年级的学生?
“这一学期因为要拍摄电视剧,所以休学了。我从小学就开始学习声乐,毕业於仙和艺术
初中和高中。唱歌抒发感情的时候,我感到非常喜悦。後来就被能够通过台词自然表达感
情的演技的魅力所吸引了。”
-看了「善良的男人」,妈妈(甄美里)怎麽说?
“妈妈只称赞了仲基哥哥。看完第一集之後,100分满分给我打了50分。几天前,妈妈称
赞我‘有点进步’,我非常高兴。”
韩国中央日报中文网 http://cn.joins.com/big5
http://china.joins.com/big5/article.do?method=detail&art_id=94356
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 210.60.11.163
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
※ 转录者: pinkuno (210.60.11.163), 时间: 10/26/2012 12:52:15