※ [本文转录自 KoreaDrama 看板 #1CqI81m5 ] 作者: yhua (我爱秋天) 看板: KoreaDrama 标题: [新闻] 《成均馆绯闻》落幕 希望年轻人懂得肩负责任 时间: Wed Nov 3 16:49:01 2010 FRhttp://tv.ifensi.com/article-321942.html 　 KBS 2TV《成均馆绯闻》於2日剧终，年轻人们找到了可以开拓新的朝鲜的重要档《金腾之 词》。在最後一集中，朴敏英拿到了这一文件，但赵成河将它烧掉，究竟他对这群年轻人 来说意味着什麽呢?金腾之词是英祖写的文章，对於曾祖(赵成河)来说，他要开拓不受身份 与性别拘束的平等朝鲜，金腾之词在这一方面是必需的文件。这也不仅是他一个人的梦， 对於善俊(朴有天)、允熙(朴敏英)、载新(刘亚仁)、龙河(宋钟基)也是如此，他们每个人 都有自己的痛苦与烦恼。 出身贵族家庭的善俊一向重视原则，但他发现现实生活中与书上所写的完全不同，也不能 靠原则来解决所有问题，进入成均馆後他发现了那些穷人的生活，书中的烦恼对他来说变 为了一种奢侈。女扮男装的允熙一向渴望着知识，代替生病的弟弟进入成均馆，对於她来 说，朝鲜是一片歧视女人的土地。 　　 载新的哥哥是在金腾之词造成的血案中去世的，是党派战争的牺牲品，渴望新朝鲜的哥哥 死于老论之手，而父亲无能为力，任老论摆布。载新遇到善俊之後改变了自己的想法，开 始梦想起了新的朝鲜。看起来毫无烦恼的龙河也同样需要金腾之词，他出生于富贵人家， 渴望突破身份的障碍。他也同样渴望着新的朝鲜，不是靠豪华的家门背景，而是要以人的 本来面貌来获得尊重。 　　 对他们来说，金腾之词是必要的，但不是他们要倚靠的东西。在最後一集中，曾祖用火烧 掉了金腾之词，其实金腾之词只是使他们明确目标的一个存在。他们通过金腾之词，找到 了自己的梦想。这也是导演通过金腾之词这一媒体想对这一时代的年轻人说的，这一时代 的年轻人只知道埋怨社会，但事实上，是被这个社会所捆绑，还是来改变这个社会，取决 於个人的意志。希望这一时代的年轻人能够明白，新的韩国取决於他们，不要停留在现在 ，而是从自己开始变化，打造平等的国家，新韩国的主人就是这一时代的年轻人。 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.155.168.159 -- --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 124.155.168.159