作者zzGUzz (哇喜Goody~)
看板SoftbankHawk
标题[新闻] 几则新闻
时间Wed Dec 28 04:42:35 2011
「选手が选ぶベストナイン」ＭＶＰは浅尾と内川
日本プロ野球选手会は２６日、「选手が选ぶベストナイン」を発表し、ＭＶＰにセ・リ
ーグは浅尾拓也投手（中日）、パ・リーグは内川圣一外野手（ソフトバンク）が选ばれ
た。シーズン终了後に选手会が投票を行い选出した。
ベストナインにはセではベテランの宫本慎也三塁手（ヤクルト）らが选ばれ、パでは
最多胜利などのタイトルを获得した田中将大投手（楽天）らが选出された。
优秀审判には名幸一明审判员が选ばれた。
今年的MVP 分别是(中日龙)浅尾拓也 (软体银行)内川圣一 获得!!
宫本慎也为最佳三垒手 田中将大为最多胜利投手
最佳裁判名幸一明
山田「最低ラインと考えていた」３０００万円で更改
ソフトバンクの山田が２６日、２度目の契约更改交渉に临み、前回提示额から４００万
円上积みされた１８００万円アップの年俸３０００万円でサインした。
今季７胜を挙げ、日本シリーズ第５戦で胜ち投手となった育成枠出身の左腕は「最低
ラインと考えていた额に到达した」と纳得した様子で话した。来季に向けては「１５胜
目指して顽张ります」と抱负を语った。
今季３胜に终わった大隣は５００万円减の３０００万円、登板试合数が昨季の７から
４０に増えた吉川は１２００万円増の２２００万円で更改した。
软银 山田2度更改契约 由上回400万元加到1800万元 现在年薪3000万日圆
大隣被减500万日圆来到3000万日圆
吉川增加1200万日圆来到2200万日圆
喜欢日职的朋友 可以来我的部落格
http://moneyball.pixnet.net/blog
里面有每天的日本外电 希望你们会喜欢!!
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 111.251.154.243
1F：→ goer:山田的部份翻译有误喔，是比上回提示再增加400万喔.. 12/28 09:30
2F：→ zzGUzz:谢谢提醒 可能是翻到想睡觉了 QAQ 12/28 19:01
3F：→ s310213:那个...总版说松中是保留名单外喔?= = 12/29 09:40
4F：推 geneabcdef:没错....所以如果西武选补偿人选....或许松中就去西武 12/29 10:01
5F：推 Honorguard06:西武应该不会选松中吧？ 12/29 10:32
6F：推 geneabcdef:总版有黑暗兵法@@" 说西武选松中然後卖掉 12/29 10:52
7F：→ kevev:那是我无聊唬烂打的 别当真 12/29 11:05
8F：→ wu05:坦白说,我觉得除非西武脑残了,不然选钱都比松中好 12/29 11:14
9F：→ wu05:不是说松中不好,而是西武根本不缺他这种又贵又单性质的球员 12/29 11:15
10F：推 Honorguard06:松中这把年纪能卖到比帆足补偿金还多也是奇蹟了 12/29 11:15
11F：→ Honorguard06:松中後面的大合约也会让一堆球团却步吧 12/29 11:16
12F：→ wu05:所以说松中根本不需要在保护名单内 12/29 11:17
13F：→ wu05:只有总版那些假球迷才会说软银想省钱才放松中 12/29 11:18
14F：→ wu05:如果西武真的选松中,我还感谢西武帮了软银一忙 12/29 11:19
15F：推 hillku:理性上来说是这样 但球员情感上就不是这麽回事 12/29 11:36
16F：推 Honorguard06:西武会为了破坏我们家球员情感去吃这薪水吗XD？ 12/29 11:39
17F：→ Honorguard06:这样说穿了两败俱伤 还不如比照去年细川拿钱了事 12/29 11:39
18F：推 hillku:我只是在想如果我是松中我会怎麽想 就立场问题罗~ 12/29 11:40
19F：→ hillku:西武也是有可能选其他选手啦 不是只有钱&松中的选项 12/29 11:40
20F：→ Honorguard06:看看球团有没有先和松中沟通好罗 希望是有 12/29 11:41
21F：推 SportM:不可能啦..西武有钱选松中没钱留帆足吗..？ 12/29 19:12
22F：→ SportM:选手被放到保护名单外，应该是自己要检讨，而不是还要球团 12/29 19:13
23F：→ SportM:来跟他解释吧..，这跟逆指名有何两样，松中自己也说过一军 12/29 19:14
24F：→ SportM:是实力的世界，没实力的人不能过太爽 12/29 19:14
25F：推 SportM:另外，松中六年的超大型合约已经走完了 12/29 19:15
26F：→ SportM:今年度（2012）好像就是合约最後一年 12/29 19:16
27F：→ wu05:其实我也是这样觉得有钱负担松中为何不留帆足 12/29 19:19
28F：推 s310213:合约走完了!?......还真是不知不觉啊=..= 12/29 20:22
29F：推 qhaabk:松中合约走完!!加上西武的洋将和中岛(??)全跑了...还是可能 12/29 21:02
30F：→ qhaabk:抢松中吧(西武有补两洋炮) 12/29 21:03
31F：推 SportM:松中合约有数种传言 有一说六年 一说七年 一说六年加option 12/29 22:26
32F：→ SportM:详细内容不晓得，不过若是六年，就是剩下最後一年。 12/29 22:27
33F：→ SportM:合约前4或5年保障每年6或5亿，之後为一般制合约 12/29 22:29
34F：→ SportM:总之西武现在不用两亿就可以支付松中薪水 很划算阿 12/29 22:30
35F：推 SportM:松中整体的攻击能力还是比小久保好得多 12/29 22:31
36F：推 ricky158207:才出赛88场就打了洋联第九的12轰 OPS+也高达169 12/29 23:56
37F：→ ricky158207:除分真的赌西武没钱不选 不然这样摆也太... 12/30 00:00
38F：推 kazumi66:可是今天有松中&多村 "越年"的新闻 可能还是再28人名单 12/30 09:02
39F：推 goer:松中今年打出的贡献没有什麽好检讨的..数据已经非常棒了.. 12/30 10:14
40F：→ goer:出赛不足除了季末被触身球的伤，就是守备重叠的竞争挤压.. 12/30 10:15
41F：推 starzine:其实我觉得今年松中的表现已经比去年好太多了.. 12/30 10:47
42F：→ starzine:要不是後来那个触身球，可能贡献会更多吧！ 12/30 10:48
43F：推 lsp33:40岁是一个关卡 没有几个人40岁还可以保持水准的 12/30 12:57
44F：推 SportM:松中去年表现完全符合两亿身价这毋庸置疑。 12/30 16:01
45F：→ SportM:只是放到保护名单外，就表示战力价值受到球团质疑 12/30 16:02
46F：→ SportM:我只是解释球团动作的含意，对松中本人无任和褒贬之意 12/30 16:02
47F：→ SportM:只是复诵松中自己说过的话 任何 12/30 16:04
48F：推 ataki:球团可能只是想吃西武没钱的豆腐，有点玩太大就是了。 12/31 10:24
49F：推 ricky158207:了解 玩太大+1 就算西武不顾财政 对我们而言选走就是 12/31 13:33
50F：→ ricky158207:损失一个可以期待绩效的左打炮啊 12/31 13:34
51F：推 ataki:松中自己没有出来表示不满，也有可能球团有先取得谅解了。 01/01 00:56
52F：→ ataki:西武硬选松中的可能真的不高啦。 01/01 00:56
53F：推 starzine:我也觉得西武会选的机率不高...反正就再等等吧！西武还 01/02 12:47
54F：→ starzine:急着出手..可能开季的时候就会有新闻了吧！ 01/02 12:47
55F：→ starzine:更正..不急着出手.. 01/02 12:48