作者yetalee (怀念学生生活)
看板SoftbankHawk
标题[情报] 杉内が国内ＦＡ取得
时间Fri Apr 15 23:57:35 2011
http://www.nikkansports.com/baseball/news/f-bb-tp0-20110415-761798.html
ソフトバンクの杉内俊哉投手（３０）が１５日、出场选手登録日数が８年に达し
、国内フリーエージェント（ＦＡ）の资格取得条件を満たした。
球団は既に残留を要请しており、杉内は先発だった同日の登板後に「（残留要请は）
すごくうれしかった。今はシーズンに集中して、できることをやっていきたい」と话す
にとどめた。
１０年目の杉内は０５年に最多胜、最优秀防御率のタイトルに加えて沢村赏を获得。
０８、０９年に最多夺三振、一昨年から２年连続で最优秀投手（胜率１位）に辉いた。
简单翻译就是今天杉内拿到国内FA资格
球团表示会全力争取让杉内继续留在阵中
在前两天已经传出阪神有意在季後争取杉内移籍
--
今年はやらんといかんばい！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 219.85.119.150
1F：推 kazumi66:球团加油阿@@ 感觉球团对FA很大方 对自家球员就.. 04/16 00:30
2F：推 SportM:杉内不担心会跑 除非他自己想跑 04/16 01:21
3F：推 reinakai:前几天看到报知体育写阪神想找杉内 应该可以当笑话看吧 04/16 02:27
4F：推 a0955378291:推一楼!!完全不担心+1 04/16 09:24
5F：推 lyk191947:阪神有钱就了不起阿= = 04/16 13:58
6F：→ yetalee:我们自己也是捧大钱把内川给挖来啊 04/16 14:09
7F：推 rexseraphim:鹰队的薪资没比虎队低多少... 04/16 14:18
8F：推 Festung:我想起2003日本一系列战菜鸟杉内就把阪神修理的惨兮兮的XD 04/16 16:00
9F：推 a21wt:当时杉内应该是第二年了吧 04/16 17:21
10F：→ isLeila:去年在FA市场砸最多的好像是软银吧╮(╯__╰)╭ 04/16 17:42
11F：推 nunzio:阪神自星野以来就砸很多在FA市场,所以有这样的消息不意外 04/17 15:04