http://www.nishinippon.co.jp/nsp/hawks/20061014/20061014_001.shtml 西日本新闻作了相关报导（大约全文都有翻啦，不过没把握的跳过）。 面临背水的第二战，身为王牌的和巳中四日硬上。最後队友连一分的支援 都办不到。「非常抱歉，身为四番更觉得责任难以逃避」眼睛充血的松中 如此表示。这正是本季鹰军的写照。 以豪打着称的鹰军，令人无法置信地坠落了。打率比起去年，下滑了二分 二厘（.281-->.259）。得分少了一百分以上。全垒打更是不到去年的一 半（172-->82）。（译：其实和用球多少有些关系，不全然是战力问题） 全季被完封多达13次。其中有三场是零比一输球。季後赛五场比赛里，也 有两场零比一的败仗。两场都是和巳先发。悲剧的印象更加浓厚。 一年前，和罗德的季後赛後，王监督向秘密地向球团人员传达「舍去巴提 」。开幕就不动三番、大联盟214发的巴提解雇了。「机会把握力低，考 虑到自尊和实绩，又很难放到六番以後」。王监督下定了决心。 巴提和出走的城岛两人去年贡献了五十一发全垒打。可预见地破坏力会大 降的这个球季，目标放在年轻选手养成的王监督定下了小球战术的计划。 牺牲打只比哈姆少了两次，达到131次。盗垒则是多出2次的71次。战术和 机动力并没有输给哈姆，决定性的因素，果然是在全垒打的数量。 「松中、老胡..接下来是松田的三发啊..」。老胡击出领先全队的第十号 的五月中旬，王监督落寞地说。被期待成为三号攻击手的松田，并没有预 想中的成长。最後松田也落入二军，长打力不足的情形更为深刻。王监督 也不禁表示「（解雇巴提）是我不对..」 136场比赛有92种不同的打序；起用的野手28人，比起去年还多2人。但达 成规定打席数的人从去年的八人减少到四人。必需使用年轻选手来作战、 成长、还得获胜。常胜军团也避免不了的过渡期宿命，让球队在冲线之前 就气力放尽了。 以上结束。 ================================================================ 注：达到规定打席者只有大村全勤。松中（因伤缺五场）、川崎（因伤缺 21场）、老胡（禁赛10场）。 本季中止了连续九年一百本；连续五年一百五十本的成绩。 评：习惯了像作弊一样的巨炮王朝，球迷确实有点失落。今年票房也降低 了。不过我一向坚持过去是变态。一个球队「只有」两到三个大棒子 才是常态。 今年松中长打力下滑的情形只要不是突然老化，其实不用担心。个人 是觉得他责任心太重，不断自我调整，加上有伤，有点乱了步调。只 要能专心在本职上，回复不是问题。松中重量作得很多，应该不会一 下就垮下来才对。他和老胡仍然是值得倚靠的。 我们的一二番没有问题。在联盟里都算是相当有水准的。问题在三番 。三番的断层让松中没啥好球打。老胡打击的确实性毕竟不如松中。 而老胡後面没人也让他打起来辛苦得很。 今年的打线大约是这样（以打席数较多的人为主）： 一番 川崎 SS 前半季大村 二番 大村 CF 前半季川崎 三番 田上 DH 柴原也打过 四番 松中 LF 不动 五番 老胡 1B 不动 六番 黑卡 3B 松田中途失格.. 七番 柴原 RF 八番 本间 2B 後来似乎有被本多取代的趋势 九番 山崎 C 和的场轮流 其实也没多余人手了。能打的其实都上了。我们就只有这些菜。 田上三垒的守备可能不行，松田还得再磨磨，这位置还是只能寄望 洋将。 松中的左外野守备范围实在不足。 江川明显外野转向了。明年很可能会被拉上来。 柴原还能打，不过出场机会渐渐会被小将侵蚀（希望）。 井手在二军好像也不会进化了。不过一军鸦鸦乌.. 城所和井手、江川明年应该是竞争两个外野的时机了。 但是三人的实绩却都令人担忧.. 本多的二垒守备相当不错。寄望他的成长。 捕手..也就只能这样了。不能期待太多。 讲到最後，就是要一个能扛三番的三垒手。小久保？想想就好。他 不是三番的形，不过如果有他当然也很好。怎麽说都比不能打的好 太多了。我们要的是有打击确实性的三垒手。五十本？再说吧 = = 今年被八木吃得死死的。我猜今年季後可能有人会改练两打了。XD 怎麽看都觉得前途多艰啊 ^^; 和巳，明年还是要请您多担待了.. --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 203.217.124.4