作者yoshipeiyi (Munerin 真是太可爱了XD)
看板SoftbankHawk
标题[新闻] 【ソフトＢ】川崎がスタメン外れる
时间Mon Jun 19 00:54:19 2006
【ソフトＢ】川崎がスタメン外れる
2006年6月16日（金） 19时9分 日刊スポーツ
＜中日４－０ソフトバンク＞◇１６日◇ナゴヤドーム
ソフトバンク川崎が、休养のため、スタメンから外れた。
ここ
５试合は２３打数１安打、打率４分３厘と调子を落としており、ＷＢＣで痛めた
右ひじの状态も考虑し、スタメンから外されたもよう。川崎は「体调は大丈夫です。
もう１度、しっかりやり直して、试合に出る准备はしっかりしておきたい」と话した
。王监督は「メジャー式の休养ですよ」とスタメン落ちの理由を语った。
[ 6月16日 22时18分 更新 ]
---
看不太懂 只能用翻译软体稍微猜大意
似乎是之前的神之右手在痛？
可是也没有说的很明白
不过最近表现的不太好是事实
没有先发应该让不少人感到惊讶吧
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.180.122
1F：推 darklight36:主因是近况不佳,但也有考量到右手肘的状况,暂时的离开 06/19 00:59
2F：→ darklight36:先发名单作调整,川崎本人则是说身体无碍,藉此机会重新 06/19 01:01
3F：→ darklight36:出发,让自己达到能够上场比赛的状况 06/19 01:03
4F：推 yoshipeiyi:谢谢说明^^ 06/19 21:51
5F：推 cheerytree:小脸崎加油!调整好再重新出发也好(^^) 06/20 21:28
6F：→ cheerytree:(状况似乎起起伏伏>"<为什麽会这样呢@@") 06/20 21:32